Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δίοδος συναρμολογημένη σε σειρά
ENERGY
INDUSTRY
da
diode med kaskadekredsløb
de
Diode in Kaskadenschaltung
en
diode in cascade connection
es
diodo montado en cascada
fr
diodes montées en cascade
it
diodo montato in cascata
nl
in cascade geschakelde diode
pt
díodo montado em cascata
δίοδος ψαλιδισμού σε σειρά
Electronics and electrical engineering
da
seriekoblet begrænsningsdiode
de
reihengeschaltete Begrenzungsdiode
en
series clipping diode
es
circuito limitador serie
fi
sarjaleikkausdiodi
fr
diode de limitation en série
it
diodo limitatore in serie
nl
seriële begrenzingsdiode
pt
díodo ceifador série
sv
seriekopplad klippdiod
διοίκηση και χειρισμός πλοίου σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες
TRANSPORT
da
sejlads og manøvrering i hårdt vejr
de
Führen und Handhaben in schwerem Wetter
en
management and handling in heavy weather
es
manejo y gobierno en temporales
fr
conduite et manoeuvre par mauvais temps
it
organizzazione e governo con tempo avverso
nl
sturen en manoeuvreren bij zwaar weer
pt
condução e governo com mau tempo
διοικητική επιστολή θέσης σε αρχείο
da
administrativ skrivelse
de
Verwaltungsschreiben
,
abschließendes Verwaltungsschreiben
el
διοικητική επιστολή σχετικά με το ότι η υπόθεση μπήκε στο αρχείο
,
διοικητικό έγγραφο
en
administrative letter
,
comfort letter
es
carta administrativa
,
carta administrativa de compatibilidad
,
carta administrativa por la que se archiva el asunto
,
escrito administrativo
fi
asian käsittelyn lopettamista koskeva hallinnollinen kirje
fr
attestation négative
,
lettre administrative de classement
it
lettera amministrativa di archiviazione
,
lettera di approvazione
nl
administratief schrijven
,
administratieve brief
,
administratieve brief ter afsluiting van zaken
sv
avslutande av ett ärende genom en administrativ skrivelse
Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
bg
Междуинституционално споразумение от 2 декември 2013 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление
,
междуинституционално споразумение
cs
interinstitucionální dohoda
,
interinstitucionální dohoda ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
da
interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung
el
ΔΣ
,
διοργανική συμφωνία
en
IIA
,
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the...
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
bg
Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление
cs
interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení
da
interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
,
interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung
el
Διοργανική συμφωνία
,
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της ...
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
en
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
διόρθωση λαθών και καθορισμός προδιαγραφών σε ένθετα συστήματα πραγματικού χρόνου σε ADA
Information technology and data processing
da
DESCARTES
,
fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede Ada-systemer
de
DESCARTES
,
Fehlerbeseitigung und Spezifikation von in ADA-Echtzeit eingebetteten Systemen
en
DESCARTES
,
Debugging and specification of Ada real time embedded systems
es
DESCARTES
,
depuración y especificación de sistemas en tiempo real incorporados para Ada
fi
sulautettujen tosiaikaisten Ada-järjestelmien virheenpoisto ja määrittely(DESCARTES)
fr
DESCARTES
,
Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
it
DESCARTES
,
messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale
nl
DESCARTES
,
foutenopsporing in en specificatie van real-time ingebedde systemen in Ada
pt
DESCARTES
,
depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real
sv
DESCARTES
Dostopnost