Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
use of cartridges filled with a magnesium chloride paste
Chemistry
da
brugen af patroner fyldt med en magnesium-klorid masse
de
Verwendung von Besatzpatronen, die mit einer Magnesiumchloridpaste gefuellt sind
el
χρήση φυσιγγίων επιγόμωσης πληρωμένα με πολτώδη υλικό χλωριούχου μαγνησίου
es
Empleo de cartuchos de retacado rellenos de una pasta de cloruro de magnesio.
fr
emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium
it
impiego di cartucce di borraggio riempite con una pasta di cloruro di magnesio
nl
gebruik van schietproppen,gevuld met magnesiumchloride
pt
emprego de cartuchos de atacamento cheios de uma pasta de cloreto de magnésio
use of exchange actions which are in conformity with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Monetary relations
Monetary economics
da
brug af valutaforanstaltninger, der er i overensstemmelse med overenskomsten om Den Internationale Valutafond
fr
utilisation de mesures de change conformes aux statuts du Fonds monétaire international
it
ricorso a provvedimenti valutari in conformità degli accordi statutari del Fondo monetario internazionale
nl
wisselkoersmaatregelen overeenkomstig de Artikelen van Overeenkomst van het Internationale Monetaire Fonds
use of the trade mark with the consent of the proprietor
LAW
da
brug af varemærket med indehaverens samtykke
de
Benutzung der Marke mit Zustimmung des Inhabers
el
χρήση του σήματος με τη συγκατάθεση του δικαιούχου
es
uso de la marca con el consentimiento del titular
fr
usage de la marque avec le consentement du titulaire
it
uso del marchio con il consenso del titolare
nl
gebruik van het merk met toestemming van de houder
pt
utilização da marca com o consentimento do titular
U-trough feeder with smooth vibrating trough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futterverteiler mit Schütteltrog
el
διανεμητής δονούμενης φάτνης
es
distribuidor de canal oscilante
,
pesebre vibratorio
fr
distributeur en auge vibrante
it
distributore in mangiatoia oscillante
nl
verdeler met vibrerende trog
pt
distribuidor na manjedoura oscilante
vacuum meter with alpha emitter
Technology and technical regulations
da
vacuummeter med alfastrålingskilde
de
Vakuummeßgerät mit Alpha-Strahler
es
manómetro de vacío con emisor alfa
fr
manomètre de vide à émetteur alpha
it
manometro di radiazione alfa da vuoto
nl
vacuümmeter met alfastraler
pt
manómetro de vazio com emissor alfa
sv
vakuummeter med alfastrålkälla
valid commercial pilot licence with instrument rating
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
es
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
fi
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
fr
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
it
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
pt
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
valuation with a view to sale
ECONOMICS
FINANCE
de
der Veräußerung vorausgehende Bewertung
el
αξιολόγηση πριν από την πώληση
es
evaluación como paso previo a la cesión
fr
évaluation préalable à la cession
it
valutazione preliminare alla cessione
nl
aanvang met de waardering met het oog op de overdracht
pt
avaliação prévia à cessão
valve with a direct closing mechanism
TRANSPORT
el
επιστόμιο με άμεσης επενέργειας μηχανισμό κλεισίματος
,
μηχανισμός άμεσου κλεισίματος
es
válvula con cierre directo
fr
vanne à mécanisme de fermeture directe
it
valvola con meccanismo di chiusura diretta
nl
afsluiten met een rechtstreeks sluitingsmechanisme
vamp with a simulated cap
da
forblad med imiteret kappe
de
Vorderblatt mit vorgetäuschter Kappe
el
ψίδι με ψευτοποντίνι
,
ψίδι με ψευτοπούντα
es
pala de puntera figurada
fi
kärjen koristeommel
fr
claque à bout simulé
it
mascherina con puntina finta
nl
voorblad met gesimuleerde neus
pt
gáspea com biqueira decorativa
sv
blad med imiterad kappa
,
ovanläder med imiterad kappa
Dostopnost