Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διορισμός σε άλλη απασχόληση
LAW
da
overflyttelse til andet arbejde
,
overførelse til andre opgaver
de
Versetzung
,
anderweitige dienstliche Verwendung
,
neue dienstliche Verwendung
el
μετάταξη
,
νέος διορισμός
es
nueva asignación
,
nuevo destino
fi
siirtäminen
fr
affectation à un autre emploi
,
nouvelle affectation
it
nomina ad un nuovo ufficio
,
nuova nomina
pt
afetação a um novo emprego
διορισμός σε μία θέση
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
es
adscripción a un puesto
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
pt
atribuição de um cargo
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
διοχέτευση σε κλειστούς αγωγούς
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einwandfreie Abwasserableitung
en
conduit of waste in enclosed pipes
es
conducción a los desagües
fr
évacuation directe par des tuyaux fermés
it
scarico in tubazioni chiuse
nl
afvoer via gesloten leidingen
pt
condução em canos fechados
διπλή μετρική ταινία σε ρολό
Mechanical engineering
da
målebånd
de
Bandmaß
,
Messband
,
Rollbandmaß
el
διπλή μετρική ταινία
,
en
measuring tape
,
tape line
,
tape measure
es
cinta métrica enrollable
fr
double mètre roulant
,
double mètre à ruban
it
metro doppio a nastro
nl
meetband
,
meetlint
pt
metro duplo de fita
διπλός διαμορφωτής τηλεμέτρησης σε υπερυψηλή συχνότητα
Communications
de
SHF-TM-Doppelmodulator
en
SHF-TM double modulator
,
super high frequency-transverse magnetic double modulator
es
modulador doble de telemetría SHF
fr
modulateur double de télémesure SHF
,
modulateur double de télémesure en ondes centimétriques
nl
dubbele SHF-TM-modulator
pt
modulador duplo de telemetria SHF
διπλό σχίσιμο υφάσματος σε κάθετες διευθύνσεις
da
flænge
de
Dreiangel
,
Riss
es
desgarrón
fi
palkeenkieli
fr
accroc
pt
rasgão
sv
upphak
δισκίο στιλβωμένο μέσα σε αέρια φάση
Electronics and electrical engineering
da
gasfase-poleret skive
de
mit Gas blankgeätzte Scheibe
en
gas polished slice
,
gas-phase polished slice
es
rodaja pulida por fase gaseosa
fi
kaasulla kiillotettu viipale
fr
disque poli en phase gazeuse
it
fetta polita in fase gassosa
nl
in de gasfase gepolijste schijf
pt
lamela polida em fase gasosa
sv
gaspolerad skiva
δίσκος επιλογής αριθμών σε αυτόματο τηλέφωνο
Communications
da
nummerskive
de
Nummernscheibe
,
Wählscheibe
el
δίσκος τηλεφώνου
en
automatic dial
es
disco marcador
fr
cadran d'appel
it
disco combinatore
nl
kiesschijf
δίσκος ημιαγωγού μη κομμένος σε μικροπλακέτες
Information technology and data processing
da
wafer, som endnu ikke er udskåret i chips
de
Wafer, der noch nicht in Chips geschnitten worden ist
en
wafer not cut into chips
es
oblea sin cortar en pastillas
fr
disque non encore découpé en microplaquettes
it
wafer non ancora tagliato in chip
nl
nog niet tot chips versneden wafels
pt
bolacha ainda não cortada em pastilhas
δίσκος που έχει κοπεί σε μικροπλακέτες
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
wafer skåret i mikroplader
de
in Mikroplättchen zerschnittene Scheibe
en
wafer cut into chips
es
disco cortado en microplaquitas
fr
disque découpé en microplaquettes
it
disco tagliato in microplacchette
nl
tot plaatjes versneden schijfje
pt
disco cortado em microchapas