Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo di chiusura automatica
TRANSPORT
Building and public works
de
Schnellschlussvorrichtung
en
automatic closing gear
es
sistema de cierre automático
fr
système de fermeture automatique
pt
dispositivo de fecho automático
dispositivo di inversione automatica
TRANSPORT
da
automatisk genåbning
de
automatisch arbeitende Reversiereinrichtung
el
σύστημα αυτόματης αναστροφής
en
auto-reversing system
es
sistema de inversión automática
fi
automaattinen suunnanvaihtojärjestelmä
,
automaattinen suunnanvaihtolaite
fr
système d'inversion automatique
nl
automatisch omkeermechanisme
pt
requisitos relativos à auto-inversão
,
sistema de inversão automática
ro
sistem de inversare automată a cursei
sv
anordning för automatisk omkastning
dispositivo di memorizzazione e ricerca automatica
Documentation
Information technology and data processing
da
lagrings-og genfindingsenhed
,
middel til lagring og genfinding
de
Speicher- und Retrievaleinrichtung
el
συσκευή αποθήκευσης και ανάκτησης
en
storage and retrieval device
es
dispositivo para el almacenamiento y la recuperación
fi
tallennus-ja hakulaite
,
tiedonhakulaite
fr
dispositif de mise en mémoire et de recherche automatique
nl
opslag-en terugzoeksysteem
sv
lagrings-och återvinningsenhet
dispositivo di regolazione automatica
TRANSPORT
INDUSTRY
da
automatisk justeringsanordning
de
automatischer Gestängesteller
el
αυτόματος έκκεντρος μοχλός
en
automatic slack adjuster
es
ajustador de tensión automático
fi
automaattisesti säätyvä jarruvipu
fr
levier-came à réglage automatique
nl
zelfafstellende remhefboom
pt
ajustador automático de folgas
sv
automatisk bromsjusterare
dispositivo di regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico
en
automatic load-dependent brake-power distribution device
fr
répartiteur automatique de la puissance de freinage en fonction du chargement
dispositivo di regolazione automatica dello sforzo di trazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Raddruckverstärker
en
weight transfer unit
es
reforzador de la presión de las ruedas
fr
contrôle de terrage
it
dispositivo di controllo della pressione sulle ruote
,
dispositivo di riaccensione automatica
Electronics and electrical engineering
da
automatisk gentænder
de
automatische Neuzündeinrichtung
,
automatische Wiederstartvorrichtung
el
αυτόματος επαναφλεκτήρας
en
automatic re-igniter
es
reencendedor automático
fr
réallumeur automatique
nl
automatische herontsteking
pt
reacendedor automático
Dispositivo di sincronizzazione automatica
Electronics and electrical engineering
da
automatisk synkroniseringsenhed
de
automatische Synchronisiereinrichtung
,
automatisches Synchronisiergerät
en
automatic synchronising unit
es
unidad de sincronización automática
pt
unidade de sincronização automática
dispositivo di veglia automatica con controllo di mantenimento di appoggio
TRANSPORT
da
chaufførs sikkerhedsforanstaltning
,
dødmandsanordning
de
Sicherheitsfahrschaltung mit Überwachung der Drucktaste
,
Sifa
en
DSD,approximate synonymity or translation only
,
driver's safety device
es
vigilancia automática con control de mantenimiento de presión de apoyo
fr
VACMA
,
veille automatique avec contrôle de maintien d'appui
it
dispositivo "uomo morto" con controllo di mantenimento di appoggio
,
veglia automatica con controllo di mantenimento di appoggio
nl
automatische waakinrichting met controle op pedaalstand
,
intermitterende dodeman
,
intermitterende dodemansinrichting
dispositivo para acompanhamento das variações de potência e compensação neutrónica automática
Mechanical engineering
da
automatisk indstillingsregulering
de
Trimmnachfolgesteuerung
el
αυτόματη αντισταθμιστική ρύθμιση αντιδραστικότητας
en
automatic shim and follow-up
es
compensación y seguimiento automáticos de la reactividad
it
Regolazione a lungo termine e "follow-up" automatico
pt
envenenamento neutrónico automático e seguimento de carga