Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to draw poultry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtage fjerkræ
de
Ausnehmen von Gefluegel
el
αφαιρώ τα εντόσθια πουλερικών
es
eviscerar las aves
fr
vider les volailles
it
svuotare i volatili
nl
gevogelte schoonmaken
pt
esviscerar as aves
,
extrair as vísceras das aves
to draw the fire
TRANSPORT
da
smide fyret ud
de
die Feuerung herausreißen
el
ρίχνω τη φωτιά
,
ρίχνω τις φωτιές
es
tirar el fuego
fr
jeter le feu
it
gettare il fuoco
nl
vuur uitwerpen
to draw the fire
TRANSPORT
da
udkaste fyret
de
das Feuer herausreißen
el
αναζωπυρώνω τη φωτιά
,
αναφλέγω τη φωτιά
es
tirar el fuego
fr
jeter le feu
it
gettare il fuoco
nl
het vuur uitwerpen
to draw the lessons of the experience acquired in this regard
fr
valoriser les expériences acquises à ce titre
to draw the pricing of gold and other commodities away from the dollar
FINANCE
Financial institutions and credit
it
svincolare il prezzo dell'oro e di altre merci dal dollaro
to draw to full scale
da
tegne i naturlig størrelse
de
in natürlicher Größe zeichnen
el
σχεδιάζω σε φυσική κλίμακα
,
σχεδιάζω σε φυσικό μέγεθος
es
dibujar a escala natural
,
dibujar a tamaño natural
fr
dessiner en grandeur naturelle
it
disegnare in grandezza naturale
nl
op ware grootte tekenen
to draw to scale
da
tegne efter målestok
de
maßstäblich zeichnen
el
σχεδιάζω υπό κλίμακα
es
dibujar a escala
fr
dessiner à l'échelle
it
disegnare in scala
nl
op schaal tekenen
to draw up (the) consolidated accounts
Accounting
da
opstille et konsolideret regnskab
,
udarbejde et konsolideret regnskab
de
einen konsolidierten Abschluss / Konzernabschluss erstellen
el
καταρτίζω ενοποιημένους λογαριασμούς
es
establecer las cuentas consolidadas
fi
laatia konsolidoitu tilinpäätös
fr
établir les comptes consolidés
nl
de geconsolideerde jaarrekening opstellen