Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cirsium waldsteinii Rouy ali Cirsium pauciflorum (W. & K.) Spr.
(vrsta)
sl waldsteinov osat
cizinec vyslaný svým zahraničním zaměstnavatelem k výkonu práce v tuzemsku
LAW
Migration
bg
командирован работник чужденец
cs
vyslaný zahraniční pracovník
da
udstationeret udenlandsk arbejdstager
,
udstationeret udenlandsk lønmodtager
de
entsandter Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός αποσπασμένος εργαζόμενος
en
posted worker
es
trabajador extranjero desplazado
et
välismaalasest lähetatud töötaja
fi
lähetetty työntekijä
fr
travailleur étranger détaché
ga
oibrí eachtrannach ar phostú
hu
kiküldetésben lévő külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero distaccato
lt
komandiruotas darbuotojas
,
komandiruotas užsienietis
,
į šalį laikinai dirbti atsiųstas užsienietis, kurio nuolatinė darbo vieta yra užsienyje
lv
darbā norīkots darba ņēmējs ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani kkollokat
nl
gedetacheerde buitenlandse werknemer
pl
pracownik delegowany będący cudzoziemcem
,
pracownik oddelegowany będący cudzoziemcem
,
zagraniczny pracownik oddelegowany
pt
trabalhador estrangeiro destacado
ro
lucrător străin detașat
sk
vyslaný zahraničný pracovník
sl
tuji napoteni delavec
sv
utstationerad utländsk arbetstagare
Čekų k. poskyris
Parliament
bg
Чешка секция
cs
Česká sekce
da
Den Tjekkiske Sektion
de
Tschechische Sektion
el
Τσεχικός τομέας
en
Czech Section
es
Sector checo
et
Tšehhi sektsioon
fi
Tšekin ryhmä
fr
Section tchèque
ga
Rannóg na Seicise
hr
Češki odsjek
hu
Cseh Részleg
it
Sezione ceca
lv
Čehu valodas daļa
mt
Sezzjoni Ċeka
mul
01B6001
nl
Tsjechische Sectie
pl
Sekcja Czeska
pt
Secção Checa
ro
Secția cehă
sk
Česká sekcia
sl
Češki odsek
sv
Tjeckiska sektionen
Čekų k. vertimo raštu skyrius
Parliament
bg
Чешки езиков отдел за писмени преводи
cs
České překladatelské oddělení
da
Den Tjekkiske Oversættelsesenhed
de
Referat Tschechische Übersetzung
el
Μονάδα Τσεχικής Μετάφρασης
en
Czech Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Checa
et
Tšehhi kirjaliku tõlke üksus
fi
Tšekin käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction tchèque
ga
Aonad Aistriúcháin na Seicise
hr
Češki odjel za pismeno prevođenje
hu
Cseh Fordító Osztály
it
Unità della traduzione ceca
lv
Čehu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Ċeka
mul
07B22
nl
Tsjechische vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Czeskich
pt
Unidade da Tradução Checa
ro
Unitatea cehă de traducere
sk
České prekladateľské oddelenie
sl
Češki oddelek za prevajanje
sv
Tjeckiska översättningsenheten
Čekų k. vertimo žodžiu skyrius
Parliament
bg
Чешки езиков отдел за устни преводи
cs
České tlumočnické oddělení
da
Den Tjekkiske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Tschechisch
el
Μονάδα Τσεχικής Διερμηνείας
en
Czech Interpretation Unit
es
Unidad de la Interpretación Checa
et
Tšehhi suulise tõlke üksus
fi
Tšekin tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation tchèque
ga
Aonad Ateangaireachta na Seicise
hr
Češki odjel za usmeno prevođenje
hu
Cseh Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione ceca
lv
Čehu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Ċeka
mul
08A13
nl
Tsjechische Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Czeski
pt
Unidade da Interpretação Checa
ro
Unitatea cehă de interpretare
sk
České tlmočnícke oddelenie
sl
Češki oddelek za tolmačenje
sv
Tjeckiska tolkningsenheten
člen bez príslušnosti k politickej skupine
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
člen bez príslušnosti k politickej skupine
EUROPEAN UNION
bg
необвързан член
cs
nezařazený člen
da
løsgænger
el
μη εγγεγραμμένο μέλος
en
non-attached member
es
miembro no inscrito
et
fraktsioonidesse mittekuuluv liige
fi
sitoutumaton jäsen
fr
membre non inscrit
hu
független
it
membro non iscritto
lt
nepriklausomas narys
lv
neatkarīgais loceklis
mt
NI
,
membru mhux affiljat
nl
niet-ingeschrevene
pl
członek niezrzeszony
pt
membro não filiado
ro
membru neafiliat
sk
NI
,
sl
neodvisni član
sv
grupplös ledamot
Danų k. poskyris
Parliament
bg
Датска секция
cs
Dánská sekce
da
Den Danske Sektion
de
Dänische Sektion
el
Δανικός τομέας
en
Danish Section
es
Sector danés
et
Taani sektsioon
fi
Tanskan ryhmä
fr
Section danoise
ga
Rannóg na Danmhairgise
hr
Danski odsjek
hu
Dán Részleg
it
Sezione danese
lv
Dāņu valodas daļa
mt
Sezzjoni Daniża
mul
01B5001
nl
Deense Sectie
pl
Sekcja Duńska
pt
Secção Dinamarquesa
ro
Secția daneză
sk
Dánska sekcia
sl
Danski odsek
sv
Danska sektionen
Danų k. vertimo raštu skyrius
Parliament
bg
Датски езиков отдел за писмени преводи
cs
Dánské překladatelské oddělení
da
Den Danske Oversættelsesenhed
de
Referat Dänische Übersetzung
el
Μονάδα Δανικής Μετάφρασης
en
Danish Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Danesa
et
Taani kirjaliku tõlke üksus
fi
Tanskan käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction danoise
ga
Aonad Aistriúcháin na Danmhairgise
hr
Danski odjel za pismeno prevođenje
hu
Dán Fordító Osztály
it
Unità della traduzione danese
lv
Dāņu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Daniża
mul
07B11
nl
Deense Vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Duńskich
pt
Unidade da Tradução Dinamarquesa
ro
Unitatea daneză de traducere
sk
Dánske prekladateľské oddelenie
sl
Danski oddelek za prevajanje
sv
Danska översättningsenheten
Danų k. vertimo žodžiu skyrius
Parliament
bg
Датски езиков отдел за устни преводи
cs
Dánské tlumočnické oddělení
da
Den Danske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Dänisch
el
Μονάδα Δανικής Διερμηνείας
en
Danish Interpretation Unit
es
Unidad de la Interpretación Danesa
et
Taani suulise tõlke üksus
fi
Tanskan tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation danoise
ga
Aonad Ateangaireachta na Danmhairgise
hr
Danski odjel za usmeno prevođenje
hu
Dán Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione danese
lv
Dāņu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Daniża
mul
08A01
nl
Deense Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Duński
pt
Unidade da Interpretação Dinamarquesa
ro
Unitatea daneză de interpretare
sk
Dánske tlmočnícke oddelenie
sl
Danski oddelek za tolmačenje
sv
Danska tolkningsenheten