Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Management
sl management; menedžment; poslovodenje; poslovodstvo; ravnanje; upravljanje; vodenje; vodstveni kader; vodstvo
over-the-shoulder shot
1. sl kader prek rame, prek rame
Kader, ki je posnet tako, da je kamera postavljena za hrbtom enega nastopajočega in snema prek njegove rame, tako da zajame drugega nastopajočega ali objekt na drugi strani, ki je obrnjen proti prvemu nastopajočemu ali kameri.
2. posnetek prek rame, prek rame
Posnetek, ki nastane tako, da je kamera postavljena za hrbtom enega nastopajočega in snema prek njegove rame, tako da zajame drugega nastopajočega ali objekt na drugi strani, ki je obrnjen proti prvemu nastopajočemu ali kameri.
pan
1. sl zasuk, zasuk kamere, švenk
Vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini.
2. kader z zasukom, zasuk, švenk
Kader, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini.
3. posnetek z zasukom, zasuk, švenk, panoramski posnetek
Posnetek, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini. Na začetku in koncu posnetka je kamera praviloma v mirujočem položaju.
panning shot
1. sl kader z zasukom, zasuk, švenk
Kader, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini.
2. posnetek z zasukom, zasuk, švenk, panoramski posnetek
Posnetek, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini. Na začetku in koncu posnetka je kamera praviloma v mirujočem položaju.
pan shot
1. sl kader z zasukom, zasuk, švenk
Kader, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini.
2. posnetek z zasukom, zasuk, švenk, panoramski posnetek
Posnetek, ki vključuje vrtenje kamere za določen kot okoli vertikalne osi, tako da se pogled kamere premika v vodoravni ravnini. Na začetku in koncu posnetka je kamera praviloma v mirujočem položaju.
Personalaufwand
sl izdatki za kader; izdatki za osebje; izdatki za; personalni izdatki; personalni stroški; stroški za osebje; stroški zaposlenih; ugodnosti zaposlenih stroške
point-of-view shot
1. sl subjektivni kader
Kader, ki predstavlja pogled subjekta, kamera pa je lahko statična ali pa se premika po določeni poti, ki predstavlja premikanje subjekta. Ustvarja vtis, da se gledalec premika skupaj s subjektom ali da se premika okoli njega. To poveča napetost, vživljanje gledalca, poudari dogajanje ali prikaže okolico v dinamični perspektivi.
2. subjektivni posnetek
Posnetek, ki predstavlja pogled subjekta, kamera pa je lahko statična ali pa se premika po določeni poti, ki predstavlja premikanje subjekta. Ustvarja vtis, da se gledalec premika skupaj s subjektom ali da se premika okoli njega. To poveča napetost, vživljanje gledalca, poudari dogajanje ali prikaže okolico v dinamični perspektivi.
POV shot
1. sl subjektivni kader
Kader, ki predstavlja pogled subjekta, kamera pa je lahko statična ali pa se premika po določeni poti, ki predstavlja premikanje subjekta. Ustvarja vtis, da se gledalec premika skupaj s subjektom ali da se premika okoli njega. To poveča napetost, vživljanje gledalca, poudari dogajanje ali prikaže okolico v dinamični perspektivi.
2. subjektivni posnetek
Posnetek, ki predstavlja pogled subjekta, kamera pa je lahko statična ali pa se premika po določeni poti, ki predstavlja premikanje subjekta. Ustvarja vtis, da se gledalec premika skupaj s subjektom ali da se premika okoli njega. To poveča napetost, vživljanje gledalca, poudari dogajanje ali prikaže okolico v dinamični perspektivi.