Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe
EUROPEAN UNION
da
Jasmine
,
fælles aktion til støtte af mikrofinansieringsinstitutioner i Europa
de
Jasmine
el
JASMINE
en
JASMINE
,
Joint action to support microfinance institutions in Europe
es
JASMINE
,
acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa
fi
JASMINE
,
yhteinen toimi EU:n mikroluottolaitosten tukemiseksi
ga
Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip
hu
JASMINE program
,
európai mikrofinanszírozási intézményeket támogató közös program
it
JASMINE
lt
Bendrieji veiksmai mikrofinansų įstaigoms Europoje remti
,
JASMINE
mt
Azzjoni Konġunta għas-sostenn tal-istituzzjonijiet mikrofinanzjarji fl-Ewropa
,
JASMINE
pl
JASMINE
,
Wspólne działania na rzecz wspierania instytucji mikrofinansowych w Europie
ro
Acțiunea comună de sprijinire a instituțiilor de microfinanțare din Europa
,
JASMINE
sk
JASMINE
,
iniciatíva JASMINE
,
spoločná akcia na podporu mikrofinančných inštitúcií v Európe
sv
Jasmine
,
gemensamt program till stöd för mikrofinansinstitut i Europa
action concertée sur les marchés des devises
FINANCE
da
fælles interventioner på valutamarkederne
de
gemeinsame Devisenmarktinterventionen
en
joint intervention on foreign exchange markets
es
intervención conjunta en los mercados de divisas
fi
valuuttamarkkinoilla tehdyt yhteiset interventiot
it
azione concertata sui mercati valutari
nl
gezamenlijk optreden op buitenlandse valutamarkten
pt
ação concertada nos mercados cambiais
sv
gemensamt agerande på valutamarknaderna
action de reconversion dans les zones CECA
EUROPEAN UNION
da
omstillingsaktion i EKSF-områder
de
Umstellungsmassnahme in den EGKS-Gebieten
el
ενέργειες μετατροπής στις περιοχές ΕΚΑΧ
en
area designated for ECSC conversion measures
es
medida de reconversión en las zonas CECA
it
azione di riconversione nelle zone CECA
nl
omschakelingsactie in EGKS-gebieden
pt
ação de reconversão nas zonas CECA
Actions d'échanges et de transferts technologiques avec les pays tiers dans le domaine énergétique
ENERGY
da
Aktioner til udveksling og overførsel af energiteknologi til og fra tredjelande
de
Aktionen,die den Technologieaustausch und Technologietransfer nach dritten Ländern im Energiebereich zum Gegenstand haben
el
Δράσεις ανταλλαγής και μεταφοράς τεχνολογίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα της ενέργειας
en
Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy
es
Iniciativas de Intercambio y Transferencia de Tecnología con Terceros Países en el Campo Energético
it
Azioni di scambio e di trasferimento di tecnologie con i paesi terzi nel settore energetico
nl
Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen
Actions dans le domaine du VIH/sida dans les pays en développement
da
Foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene
de
Aktionen zur HIV/AIDS-Bekämpfung in den Entwicklungsländern
el
Δράσεις σχετικές με τον ιό HIV και το AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
HIV/AIDS-related operations in developing countries
es
Acciones en el ámbito del VIH/SIDA en los países en vías de desarrollo
fi
HI-virusta/aidsia koskevat toimet kehitysmaissa
it
Azioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo
nl
Acties op het gebied van HIV/AIDS in de ontwikkelingslanden
pt
Ações no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimento
sv
Hiv- och aidsrelaterade projekt i utvecklingsländer
actions de capital émises par les sociétés en commandite par actions
ECONOMICS
da
kapitalaktier udstedt af kommanditaktieselskaber
de
von Kommanditgesellschaften auf Aktien begebene Kapitalaktien
el
μετοχές κεφαλαίου που εκδίδονται από εταιρείες περιορισμένης ευθύνης
en
capital shares issued by incorporated partnerships
es
acciones de capital emitidas por las sociedades comanditarias por acciones
it
azioni di capitale emesse dalle società in accomandita per azioni
actions de dividendes émises par les sociétés anonymes
ECONOMICS
da
dividendeaktier udstedt af aktie- eller anpartsselskaber
de
von Aktiengesellschaften begebene Dividendenaktien
el
διάφορες μετοχές που εκδίδουν ανώνυμες εταιρείες
,
μετοχές ανωνύμων εταιρειών που παρέχουν δικαίωμα απόληψης μερίσματος
en
dividend shares issued by limited liability companies
es
acciones de dividendos emitidas por sociedades anónimas
it
azioni di dividendo emesse dalle società per azioni
actions de jouissance émises par les sociétés anonymes
ECONOMICS
da
udbyttebeviser udstedt af aktie-eller anpartsselskaber
de
von Aktiengesellschaften begebene Genußscheine
el
μετοχές επικαρπίας ανωνύμων εταιρειών
,
μετοχές επικαρπίας που εκδίδουν οι ανώνυμες εταιρείες
en
redeemed shares in limited liability companies
es
acciones de disfrute emitidas por sociedades anónimas
it
azioni di godimento emesse dalle società per azioni
Actions exploratoires sur la recherche et le développement technologique dans les transports aériens
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Udforskende aktioner for forskning og teknologisk udvikling inden for lufttransportområdet
de
Vorschläge für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehr
el
Διερευνητικές δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στις αεροπορικές μεταφορές
en
Exploratory actions on research and technological development in air transport
es
Acciones Exploratorias de Investigación y Desarrollo Tecnológico en Transporte Aéreo
it
Azioni esplorative di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo del trasporto aereo
nl
Voorbereidende activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in het luchtvervoer
pt
Ações exploratórias de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio do transporte aéreo