Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opérations avec l'extérieur
Accounting
da
transaktioner
de
Transaktionen mit der übrigen Welt
el
εξωτερικές συναλλαγές
en
external transactions
es
operaciones exteriores
fi
ulkomaiset taloustoimet
hr
vanjske transakcije
it
operazioni con il resto del mondo
lt
išorės sandoriai
nl
transacties van het buitenland/externe transacties
pl
wymiana towarów i usług z zagranicą
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
opérations avec les organismes publics
EUROPEAN UNION
LAW
da
transaktioner med offentlige myndigheder
de
Geschäfte mit öffentlichen Stellen
el
συναλλαγές με δημόσιους φορείς
en
operations with public entities
es
operaciones con entidades públicas
fi
toimet julkisyhteisöjen kanssa
it
operazioni con enti pubblici
nl
transacties met openbare lichamen
pt
operações com entidades do setor público
sv
transaktioner med offentliga organisationer
opérations bancaires a domicile
FINANCE
Information technology and data processing
bg
домашно банкиране
da
homebanking
,
telebank
de
home banking
el
οικοτραπεζική
,
τραπεζική συναλλαγή από το σπίτι
,
τραπεζική τηλεσυναλλαγή
en
homebanking
,
remote banking
,
telebanking
es
banco a distancia
,
banco en casa
,
telebanco
fr
banque à domicile
,
ga
baincéireacht bhaile
,
cianbhaincéireacht
it
banca a domicilio
,
home banking
,
operazioni bancarie a domicilio
,
telebanca
nl
girotel
,
girotellen
,
telebankieren
,
thuisbank
,
thuisbankieren
pt
banca ao domicílio
ro
home banking
,
servicii bancare la distanță
,
servicii bancare la domiciliu
sk
homebanking
operations before take-off
TRANSPORT
da
klargøring
de
Abflugvorbereitungen
el
διαδικασίες πριν από την πτήση
es
operaciones previas al vuelo
fr
opérations prévol
it
operazione prevolo
nl
vluchtpreparatieven
pt
operações antes de voo
operations board
Mechanical engineering
de
Operationsplatte
el
ελεγκτής
,
χειριστής
en
housing operator
,
es
caja de operaciones
,
tablero de operador
fi
käyttöpaneeli
fr
opérateur
it
scheda operatrice
nl
bedieningskast
,
bedieningspaneel
pt
operador
operations centre
Defence
bg
оперативен център
cs
operační středisko
da
OPSCEN
,
operationscenter
de
Einsatzzentrale
,
Operationszentrum
el
κέντρο επιχειρήσεων
es
centro de operaciones
et
operatsioonide keskus
fi
operaatiokeskus
fr
CO
,
centre d'opérations
hu
műveleti központ
it
centro operativo
lt
operacijų centras
lv
operāciju centrs
mt
ċentru ta' operazzjonijiet
nl
operatiecentrum
pl
centrum operacyjne
ro
centru de operații
sk
operačné centrum
sl
operativni center
sv
operationscentrum
Operations Centre Permanent Staff
Defence
de
OCPS
,
ständig präsentes Stabspersonal für das Operationszentrum
el
μόνιμο προσωπικό του κέντρου επιχειρήσεων
en
OCPS
,
es
OCPS
,
Personal permanente del Centro de Operaciones
fi
operaatiokeskuksen vakinainen henkilöstö
it
OCPS
,
Personale permanente del centro operativo
sv
OCPS
,
ständig personal vid operationscentrum
opérations civiles de maintien de l'ordre
Defence
de
Polizeiarbeit
en
civilian policing
fi
siviilipoliisitoiminta
it
operazioni civili di mantenimento dell'ordine
pt
policiamento civil
sv
civila övervakningsoperationer
opérations comportant un changement de propriété
ECONOMICS
da
transaktioner,der indebærer en overdragelse af ejendomsret
de
Transaktionen,die einen Eigentumswechsel zur Folge haben
en
transactions involving a change of ownership
es
operaciones que suponen un cambio de propiedad
it
operazioni che comportano un passaggio di proprietà
nl
transacties,die een verandering van eigendom met zich meebrengen
pt
operações que envolvem uma transferência de propriedade
opérations comptabilisées sur la base des transactions
da
periodisering
de
Transaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
en
transactions recorded on an accrual basis
es
operaciones registradas según el principio del devengo
fi
suoriteperusteisesti kirjatut taloustoimet
it
operazioni registrate per competenza
nl
transacties die op basis van hun aangroei geregistreerd zijn
sv
transaktioner bokförda när kravet uppstod
Dostopnost