Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strain relief
Electronics and electrical engineering
da
aflastning
de
Zugentlastung
el
ανακουφιστικό καταπόνησης
es
protector
fi
jännityksen poisto
nl
trekontlasting
pt
protetor
sv
dragavlastning
strain relief clamp
Electronics and electrical engineering
da
fjederklemme
,
kabelbøjle
,
kabelklemme
,
kabelstrammer
de
Kabelklemme
,
Seilklemme
,
Zugentlastungsklemme
el
συνδετήρας ανακούφισης τάσης
,
σφιγκτήρας συρματοσχοίνου
,
τεντωτήρας καλωδίου
en
cable clamp
,
cable clip
,
es
abrazadera para cable
,
aprietacable
,
sujetacable
et
kaabli kinniti
,
kaabliklemm
fi
kaapelin vedonpoistin
fr
collier de câble
,
serre-câble
it
fascia di serraggio
,
serra-cavi
,
serracavi
,
serracavo
nl
kabelklem
pt
anel de cabo
,
aperta-cabo
,
grampo de cabo
sv
kabelklammer
stress relief
TRANSPORT
de
Spannungsentlastung
el
ανακούφιση τάσεων
es
disminución de fuerza
,
liberación de esfuerzo
fi
jännitysten laukeaminen
fr
libération de contraintes
it
scarico
nl
spanningseliminatie
pt
alívio de tensão
stress-relief annealing
Electronics and electrical engineering
de
Entspannung
en
expansion
,
flashing
,
stress relieving
,
stress relief flap
Mechanical engineering
da
flap til aflastning
de
Spannungsentlastungsventil
el
μείωση των εντάσεων στα πτερύγια
es
aleta de alivio de tensión
fr
clapet de décontrainte
it
riduttore di sforzo
nl
klep voor spanningsontlasting
pt
válvula para alívio de tensão
stress relief limiter
Mechanical engineering
de
Ausfederungsbegrenzer
,
Entspannungsbegrenzer
el
περιοριστής εκτόνωσης
en
release limiter
,
es
limitador de expansión
fi
joustoliikkeen rajoitin
fr
limiteur de détente
it
limitatore di allentamento
nl
ontspanningsbegrenzer
pt
limitador de alívio de força
,
limitador de expansão
stress relief treatment
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
spannungsfreiglühen
es
tratamiento de estabilización
fi
jännityksenpoistohehkutus
fr
traitement de détente
sv
avspänningsglödgning
Swiss Disaster Relief Unit
de
SKH
,
Schweizerisches Katastrophenhilfekorps
en
SDR
,
es
CSS
,
Cuerpo Suizo para Misiones de Socorro en Caso de Catástrofe
fr
ASC
,
Corps suisse d'aide en cas de catastrophe
it
ASC
,
Corpo svizzero di aiuto in caso di catastrofe
la
ASC
,
RM:Corp svizzer d'agid en cas da catastrofas
système permettant franchissement du relief
da
terrænoverflyvningssystem
de
Geländeabstandssystem
,
Hindernisüberfliegesystem
el
προειδοποιητικό σύστημα γειτνίασης εδάφους
,
σύστημα απελευθέρωσης εμποδίων
en
ground proximity warning system
,
terrain clearance system
es
sistema de separación vertical constante del terreno
fi
maastosta varoittava järjestelmä
fr
fonction "découpe"
,
it
sistema per separazione verticale costante dal terreno
nl
obstakelvermijdingssysteem ycow
pt
sistema de separação vertical do terreno