Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estação sem atendimento
Communications
da
ubemandet station
de
unbemannte Station
el
ανεπίβλεπτος σταθμός
,
μη-επανδρωμένος σταθμός
en
unattended station
es
estación desatendida
,
estación no atendida
fi
miehittämätön asema
fr
station non surveillée
,
station sans personnel
,
station télésurveillée
it
stazione non sorvegliata
nl
onbemand station
pt
estação não vigiada
,
estação sem pessoal
sv
obemannad station
estação sem disco
Communications
da
diskløs arbejdsstation
de
plattenlose Workstation
el
σταθμός εργασίας χωρίς μονάδα δίσκου
en
diskless workstation
es
estación de trabajo sin disco
fi
levytön työasema
fr
terminal sans unité de disque
nl
diskless workstation
sv
disklös arbetsstation
estação sem pessoal permanente
da
ubetjent station
de
unbesetzter Bahnhof
el
σταθμός μη επανδρωμένος
en
unattended station
,
unstaffed station
es
estación sin dotación de personal
fr
gare non gardiennée
,
gare sans personnel permanent
it
stazione impresenziata
nl
onbemand station
estado de sem-abrigo
Rights and freedoms
bg
бездомничество
cs
bezdomovectví
da
hjemløshed
el
αστεγία
en
homelessness
es
situación de carencia de hogar
et
kodutus
fi
asunnottomuus
,
kodittomuus
fr
exclusion liée au logement
,
sans-abrisme
,
état de sans-abri
ga
easpa dídine
hu
hajléktalanság
it
condizione di senza dimora
,
condizione di senzatetto
,
deprivazione abitativa
,
esclusione abitativa
,
mancanza di (una) fissa dimora
,
mancanza di un ricovero
lv
bezpajumtniecība
mt
kundizzjoni ta' persuna mingħajr dar
nl
dak- en thuisloosheid
pl
bezdomność
ro
lipsă de adăpost
sk
bezdomovectvo
sl
brezdomstvo
sv
hemlöshet
Estado sem litoral
LAW
GEOGRAPHY
da
indlandsstat
,
stat, som ikke har en kystzone
de
Binnenstaat
,
LL
,
küstenferner Staat
,
küstenfernes Land
el
μεσόγειο κράτος
,
περίκλειστο κράτος
en
landlocked State
,
landlocked country
es
Estado sin litoral
,
país sin litoral
et
sisemaariik
fi
sisämaavaltio
fr
Etat sans littoral
,
PSL
,
pays dépourvu de littoral
,
pays sans littoral
ga
stát talamhiata
it
Stato privo di litorale
,
Stato privo di sbocco diretto al mare
,
Stato senza sbocco sul mare
lt
žemyninė valstybė
,
žemyninė šalis
lv
valsts, kam ir tikai sauszemes robežas
mt
Stat mingħajr kosta
nl
LL
,
door land omsloten land/staat
,
land dat niet aan zee gelegen is
,
land/staat zonder zeekust
,
niet aan zee grenzend land/grenzende staat
pl
państwo śródlądowe
pt
Estado encravado
,
Estado interior
,
sk
vnútrozemský štát
sl
neobalna država
sv
inlandsstat
,
kustlös stat
estampagem sem rebarbas
Iron, steel and other metal industries
da
stansning uden grat
de
gratfreies Stanzen
el
διαμορφωτική τύπωση χωρίς ρινίσματα
en
burr-free punching
es
estampado sin rebaba
fi
purseeton meisto
fr
estampage sans bavure
it
stampaggio senza bave
nl
ponsen zonder braamvorming
sv
gradfri stansning
estirador de tubos sem costura
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rørtrækker
de
Rohrzieher
,
Zieher
el
εξελαστής σωλήνων και αγωγών
en
drawer
fr
étireur de tuyaux ou de tubes
it
trafilatubo
nl
buizentrekker
,
trekker van buizen en pijpen
estojos para agulhas [sem ser em metais preciosos]
da
nåleetuier, ikke af ædle metaller
de
Nadeletuis nicht aus Edelmetall
,
Nadeletuis, nicht aus Edelmetall
en
needle cases, not of precious metal
es
estuches de agujas [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de agujas, que no sean de metales preciosos
fr
aiguilliers non en métaux précieux
,
étuis à aiguilles [non en métaux précieux]
,
étuis à aiguilles non en métaux précieux
it
agorai
,
astucci per aghi [non in metalli preziosi]
,
astucci per aghi non in metallo prezioso
nl
naaldenetuis, niet van edele metalen
pt
estojos para agulhas sem ser em metais preciosos
sv
nåletuier, ej av ädelmetall
estrada sem cruzamentos
TRANSPORT
da
"Throughways"
de
"Throughways"
el
"Throughways"
en
"Throughways"
fi
"Throughways"
fr
"Throughways"
it
"Throughways"
nl
"Throughways"
sv
Throughways
estrangeiro sem documentos de identidade
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
Dostopnost