Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trave semplice
Building and public works
de
Träger auf zwei Stützen
,
einfacher Träger
en
simple beam
,
simply-supported beam
es
viga simple
fr
poutre simple
,
poutre sur deux appuis
nl
balk
,
ligger
,
ligger op twee steunpunten
pt
viga simples
sv
enkel balk
trazione ed avvolgimento semplice
Mechanical engineering
Building and public works
da
drev med enkelt omslyngning
de
Antrieb mit einfacher Umschlingung
el
έλξη συρματοσχοίνου με απλή περιέλιξη
en
single wrap drive
es
suspensión directa
fi
yksinkertaisen ripustussuhteen käyttö
fr
entraînement par simple enroulement
,
traction par simple enroulement
nl
aandrijving door enkelvoudige wikkeling
pt
suspensão de enrolamento simples
sv
drivning med enkel omslutning
trebbiatrice semplice a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltrensende tærskemaskine
,
enkeltrenser
de
Dreschmaschine ohne Reinigung
el
απλή αλωνιστική μηχανή
en
single dressing thresher
,
thresher
es
trilladora sencilla manual
fr
batteuse simple
,
égreneuse
nl
dorsmachine met enkele reiniging
pt
debulhadora simples
tromba semplice
da
signaltrompet
de
einfache Trompete
el
απλή τρομπέτα
en
simple trumpet
es
trompeta corriente
fr
trompette simple
nl
gewoon trompet
pt
clarim
,
trombeta simples
,
trompeta natural
tulle semplice
da
net
,
umønstret tyl
de
ungemusterter Tüll
el
τούλι
en
plain net
es
red de tul
fi
tylli
,
verkkoneulos
fr
filet uni
,
tulle
nl
nettenkant
pt
rede lisa
sv
omönstrad tyll
tura a parete semplice
Building and public works
da
fangedæmning med 1 væg
de
einwandiger Fangedamm
el
πρόφραγμα μετά τοιχώματος
en
single-wall coffer dam
es
ataguía simple
fi
yksiseinäinen työpato
fr
batardeau à simple paroi
pt
ensecadeira simples
sv
enkelspontad fångdamm
tura a parete semplice puntellata
Building and public works
da
afstivet fangedæmning med 1 væg
de
abgesteifter Fangedamm
,
einwandiger
el
πρόφραγμα μετά τοιχώματος με εσωτερικήν αμφιδέτησιν
en
single-wall braced coffer dam
es
ataguía simple atirantada
fi
yksiseinäinen jäykistetty työpato
fr
batardeau à simple paroi entretoisée
pt
ensecadeira com parede simples reforçada
sv
enkelspontad avstyvad fångdamm
tura in terra a parete semplice
Building and public works
da
fangedæmning med 1 jordunderstøttet væg
de
einwandiger
,
erdgefuellter Fangdamm
el
πρόφραγμα μετά τοιχώματος με χωματοπλήρωσιν
en
single-wall earth-fill coffer dam
es
ataguía simple con relleno de tierra
fi
yksiseinäinen maatäytteinen työpato
fr
batardeau à simple paroi avec étayage en terre
pt
ensecadeira com parede simples com enchimento de terra
sv
enkelspontad jordfångdamm
twill semplice
de
einfacher Koeper
el
ύφασμα με διαγώνιες ραβδώσεις
en
simple twill
es
arpillera asargado
,
urdimbre sencillo
fi
kolmivartinen toimikas
fr
croisé 3 lames
pt
sarja simples
sv
enkelköper
unione semplice di tubi senza flangiatura o rinforzo
Building and public works
da
enkelt rørforbindelse uden afstivning eller forstærkning
de
einfache Rohrverbindung ohne Verstrebung oder Verstaerkung
el
απλή σύνδεση σωλήνων χωρίς ταινία ή ενίσχυση
en
plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
es
unión sencilla de tubos sin entramado ni refuerzo
fr
assemblage simple de tubes sans entretoisement ou renforcement
nl
eenvoudige buizenverbinding zonder schoring of verstijving
pt
ligação simples de tubos sem entreajudas ou reforços