Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testina di stampa con valvola inchiostratrice a getto
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
hoved til trykning med en trykventil til blæk
de
Tintenstrahldrucknopf
el
κεφαλή εκτύπωσης με βαλβίδα εκτόξευσης μελάνης
en
inkjet printhead
es
cabeza de impresión con válvula de chorro de tinta
fr
tête d'impression avec une valve à filet d'encre
nl
drukkop met inktstraalventiel
pt
cabeça de impressão com uma válvula de fio de tinta
testina di stampa termica
Information technology and data processing
da
hoved til termisk trykning
de
Thermodruckkopf
el
κεφαλή θερμικής εκτύπωσης
en
thermal printer head
es
cabeza de impresión térmica
fr
tête d'impression thermique
nl
thermische afdrukkop
pt
cabeça térmica de impressão
testina di stampa termica
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
hoved til termisk trykning
de
Thermodruckknopf
el
θερμική κεφαλή εκτύπωσης
en
thermal printer head
es
cabeza de impresión térmica
fi
lämpökirjoittimen pää
fr
tête d'impression thermique
nl
thermische drukkop
pt
cabeça térmica de impressão
sv
skrivhuvud för värmeskrivare
timpani [parti di macchine da stampa]
da
dækkel [dele af trykpresser]
,
tympan [dele af trykpresser]
de
Preßdeckel für Druckereimaschinen
en
tympans [parts of printing presses]
es
tímpanos [imprenta]
fr
tympans [imprimerie]
nl
timpanen [drukkerij]
pt
tímpanos [imprensa]
sv
däcklar [delar av tryckpressar]
tirare una prova di stampa
Information technology and data processing
da
fremstille korrektur
de
einen Abzug abdrucken
,
einen Abzug machen
el
παράγω και ελέγχω τυπογραφικό δοκίμιο
en
to pull a proof
es
producir una prueba
fi
vedostaa
fr
tirer une épreuve
it
tirare una bozza
,
nl
proeftrekken
sv
göra ett provtryck
toner per stampa
ENVIRONMENT
da
tryk-toner
de
Druck-Toner
el
τόνερ εκτύπωσης
en
printing toner
es
toner de impresión
fr
toner d'impression
nl
druk-toner
pt
tóner de impressão
toner per stampa esaurito (comprese le cartucce)
ENVIRONMENT
da
Kasseret toner (inklusive kassette)
de
verbrauchte Toner (einschliesslich Kartuschen)
el
Απόβλητα τόνερ εκτύπωσης (περιλ. κασετών)
en
waste printing toner (including cartridges)
es
Residuos de « toner » de impresión (incluidos « cartuchos »)
fr
déchets de toner d'impression (y compris les cartouches)
nl
tonerafval (inclusief patronen)
pt
resíduos de toner de impressão (incluindo cartuchos)
ufficio stampa
Communications
Humanities
da
pressekontor
de
Pressebüro
el
γραφείο τύπου
en
press office
es
oficina de prensa
nl
persdienst
,
persvoorlichting
,
persvoorlichtingsdienst
pt
serviço de imprensa
Unione grafici stampa e media
da
Grafisk, Papir- og Medieforbund
de
Gewerkschaft der grafischen Industrie
el
΄Ενωση Γραφικού Χάρτου και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης
en
GPMU
,
Graphical, Paper and Media Union
es
Sindicato de prensa y medios gráficos
fr
Union des arts graphiques et des médias
nl
Unie Grafische Industrie, Krantenbedrijf en Media
pt
União das Artes Gráficas e Media
Unità Stampa
Parliament
bg
Пресотдел
cs
Tiskové oddělení
da
Presseenheden
de
Referat Presse
el
Μονάδα Τύπου
en
Press Unit
es
Unidad de Prensa
et
Pressiüksus
fi
Lehdistöyksikkö
fr
Unité Presse
ga
An tAonad Preasa
hr
Tiskovni odjel
hu
Sajtóosztály
lt
Spaudos skyrius
lv
Preses nodaļa
mt
Unità tal-Istampa
mul
04A10
nl
afdeling Pers
pl
Dział Prasowy
pt
Unidade da Imprensa
ro
Unitatea de presă
sk
tlačové oddelenie
sl
Tiskovni oddelek
sv
Pressenheten