Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door koolwaterstoffen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
international konvention til undgåelse af olieforurening af havet
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OIL-POL
,
OILPOL
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
fr
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
pt
Convenção Internacional para a prevenção da Poluição do Mar por Óleos
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door ongevallen met koolwaterstoffen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
INTERVENTION
,
international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker
de
INTERVENTION
,
Internationales Übereinkommen über Maßnahmen bei Ölverschmutzungsunfällen auf hoher See
en
INTERVENTION
,
International Convention relating to Intervention on the High Seas in cases of Oil Pollution Casualties
es
Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen una contaminación por hidrocarburos
,
INTERVENTION
fr
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par hydrocarbures
,
INTERVENTION
it
Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di incidente che provochi o che possa provocare un inquinamento da idrocarburi
,
INTERVENTION
nl
INTERVENTION
,
Internationale Dag ter uitbanning van armoede
United Nations
da
international dag for udryddelse af fattigdom
de
Internationaler Tag zur Beseitigung der Armut
en
IDEP
,
International Day for the Eradication of Poverty
es
Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
fi
kansainvälinen päivä köyhyyden poistamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté
it
Giornata internazionale per l'eliminazione della povertà
pl
Międzynarodowy Dzień Walki z Ubóstwem
pt
Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza
Internationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
ENVIRONMENT
da
OPRC
,
den internationale konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening
,
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening
,
international konvention om samarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af forurening med carbonhydrider
de
Internationales Übereinkommen über Einsatzbereitschaft, Sofortmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Meeresverschmutzung durch Öl
,
Internationales Übereinkommen über Schutzvorkehrungen, Gegenmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Ölverschmutzungen
,
Internationales Übereinkommen über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ölverschmutzung
el
Διεθνής Σύμβαση για τη συνεργασία, προετοιμασία και καταπολέμηση της ρύπασνσης από τους υδρογονάνθρακες
,
Διεθνής σύμβαση για την ετοιμότητα, αντιμετώπιση και συνεργασία σε περιστατικά ρύπανσης από το πετρέλαιο
,
διεθνής σύμβαση για την πρόληψη, τη διαχείριση και τη συνεργασία στον τομέα της πετρελαϊκής ρύπανσης
en
International Conv...
internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
international kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening
de
Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung
el
Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης
,
διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος
en
International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention
es
Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación
,
Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación
fr
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution
it
codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
,
codice internazionale di...
introductie ter beurze
FINANCE
da
optagelse til børsnotering
de
Börseneinführung
,
Zulassung zur Börse
el
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
en
admission to quotation
,
introduction to the stock exchange
es
admisión a la cotización
fi
arvopaperin ottaminen julkisen kaupankäynnin kohteeksi
,
hyväksyminen pörssiin
,
listautuminen
,
noteeraus
fr
admission à la cote
it
ammissione alla quotazione
,
ammissione alla quotazione in borsa
nl
opneming in de beursnotering
,
toelating tot de officiële notering
pt
admissão à cotação
,
admissão à cotação da bolsa
sv
börsintroduktion
,
börsnotering
investeringen ter verlenging van levensduur
Electronics and electrical engineering
da
forlængelse af levetid
en
life extension
es
extensión de la vida
,
extensión de la vida útil
fi
käyttöajan jatkaminen
fr
extension de la durée de vie
it
estensione della durata di vita operativa
pt
extensão da vida
sv
underhållskostnad
investering ter bevordering van het verbruik van E.G.-staal
FINANCE
da
investering til fremme af stålforbruget i Fællesskabet
de
Investition zur Förderung des Verbrauchs von in der Gemeinschaft produziertem Stahl
el
επένδυση προκειμένου να προωθηθεί η κατανάλωση κοιονοτικού χάλυβα
en
investment to promote the consumption of Community steel
es
inversión destinada a promover el consumo de acero comunitario
fr
investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire
it
investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario
pt
investimento destinado a promover o consumo de aço comunitário
jaarlijkse kennisgeving ter informatie
ECONOMICS
da
årlig underretning til orientering
de
jährliche Notifikation zur Information
el
ετήσια γνωστοποίηση για ενημέρωση
en
annual notification for information
es
notificación anual para información
fr
notification annuelle pour information
ga
fógra bliantúil le haghaidh faisnéise
it
notifica annuale per informazione
kaaimuur met vertand achtervlak ter vermindering van den gronddruk
TRANSPORT
Building and public works
da
kajmur trinvist opbygget foroven
,
udsparet kajmur
de
winkelfoermige Kaimauer
el
κρηπιδότοιχος
en
quay wall
es
muro de muelle en forma de silla
fr
mur de quai à chaise
it
muro di sponda a mensola