Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jambe noire de la pomme de terre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwarzbeinigkeit der Kartoffel
el
μαύρο στέλεχος πατάτας
,
μελάνωση του στελέχους της πατάτας
en
black leg of potatoes
,
blackleg of potatoes
es
pie negro de la patata
it
cancrena pedale della patata
la
Erwinia atroseptica
nl
zwartbenigheid bij aardappel
jour de la terre
ENVIRONMENT
da
Jordens dag
de
Tag der Erde
el
Ημέρα της Γης
en
Earth Day
es
Día de la Tierra
fr
journée de la terre
it
Giornata della Terra
,
giorno della terra
nl
Dag van de Aarde
pt
Dia da Terra
Jour du Dépassement de la Terre
Natural environment
Deterioration of the environment
en
Earth Overshoot Day
es
Día del Sobregiro en la Tierra
ga
Lá Taraimsithe an Domhain
pt
Dia da Ultrapassagem do Limite Global
jumelage des bandes de fréquences des trajets espace-Terre
Communications
da
down-path-frekvens-båndparring
de
Frequenzbandpaarung auf der Abwärtsstrecke
el
ζευγάρωμα ζωνών συχνοτήτων κατερχόμενων διαδρομών
en
down-path frequency band pairing
es
agrupación por pares de bandas de frecuencias para los trayectos descendentes
fi
satelliitti-maayhteyden taajuuskaistojen paritus
fr
jumelage des bandes de fréquences des trajets descendants
,
it
accoppiamento delle bande di frequenza delle tratte discendenti
,
accoppiamento delle bande di frequenza delle tratte in discesa
nl
down-path-frequentiebandparing
pt
emparelhamento de frequências das trajetórias descendentes
sv
bildning av frekvensbandpar för nedlänk
kieselgur (terre de diatomée purifiée)
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 551 c
,
kieselgur (diatoméjord), renset
es
E=551=c
,
kieselgur (tierra de diatomeas purificada)
fi
E 551c
,
piimaa (piilevämaa, puhdistettu)
fr
E 551 c
,
nl
E 551 c
,
kiezelgoer (diatomeeënaarde, gezuiverd)
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
en
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
latitude de la projection du satellite à la surface de la Terre
Communications
Information technology and data processing
da
breddegrad for en satellits projektion på jorden
de
Subsatellitenbreite
en
sub-satellite latitude
es
latitud de la proyección del satélite en la superficie de la Tierra
,
latitud subsatelital
fi
satelliitin leveysasteen alapuolella
it
latitudine della proiezione del satellite sulla superficie terrestre
nl
breedtegraad van de projectie van de satelliet op het aardoppervlak
pt
latitude da projeção do satélite na superfície da Terra
sv
subsatellitlatitud
laveur de pommes de terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelvasker
de
Kartoffelwäsche
el
μηχανή πλύσης γεωμήλων
en
potato washer
es
lavadora de patatas
it
lavapatate
nl
aardappelwasser
pt
lavador de batatas