Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vehicle with a reduced performance in the independent mode
TRANSPORT
de
Fahrzeug mit geringerer Reichweite bei autonomem Betrieb
fr
véhicule à performance réduite en autonomie
it
veicolo con prestazioni autonome ridotte
nl
voertuig met beperkte mogelijkheden bij batterijtractie
vehicle with conventional suspension
da
affjedring
,
køretøj med almindeligt affjedringssystem
de
Fahrzeug mit Standardaufhängung
el
όχημα με συμβατική ανάρτηση
es
vehículo con suspensión clásica
fr
véhicule à suspension classique
it
veicolo con sospensione tradizionale
nl
voertuig met conventionele vering
pt
veículo com suspensão clássica
vehicle with conventional suspension
TRANSPORT
da
køretøj med almindeligt affjedringssystem
de
Fahrzeug mit Standardaufhängung
el
όχημα με συμβατική ανάρτηση
es
vehículo con suspensión clásica
fr
véhicule à suspension classique
it
veicolo con sospensione tradizionale
nl
voertuig met conventionele vering
pt
veículo com suspensão clássica
vehicle with driving cab
TRANSPORT
da
styrevogn
de
Steuerwagen
el
όχημα με θάλαμο οδήγησης
en
"A" unit
,
es
vehículo con puesto de conducción
fr
voiture de commande
,
voiture-pilote
,
véhicule à poste de conduite
it
carrozza pilota
nl
voertuig met stuurstand
pt
veículo com cabina de condução
vehicle with dual-gauge wheelsets
TRANSPORT
da
køretøj med dobbelt akselafstand
de
Fahrzeug mit Spurwechselradsätzen
,
Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
el
όχημα διπλού εύρους γραμμής
,
όχημα με μεταβλητό μήκος αξόνων
,
όχημα μεταβλητού εύρους
en
vehicle with variable-gauge wheelsets
es
vehículo para doble ancho de vía
fr
véhicule à double écartement
,
véhicule à essieux télescopiques
,
véhicule à écartement variable
it
veicolo a doppio scartamento
,
veicolo a scartamento variabile
,
veicolo ad assi telescopici
nl
voertuig voor verschillende spoorwijdten
vehicle with gas-generator
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
køretøj med gasgenerator
de
Kraftfahrzeug mit Gasgenerator
el
αεριογόνο όχημα
es
vehículo con gasógeno
fr
véhicule à gazogène
it
veicolo a gassogeno
nl
voertuig met gasgenerator
pt
veículo gasogénio
vehicle with interchangeable axles
TRANSPORT
da
køretøj med omskiftelig aksel
de
Umsetzwagen
,
Wagen mit auswechselbaren Radsätzen
el
όχημα με εναλλάξιμους άξονες
es
vehículo de ejes intercambiables
fr
véhicule à essieux interchangeables
it
veicolo ad assi intercambiabili
nl
voertuig met verwisselbare wielstellen
vehicle with interchangeable bogies
TRANSPORT
da
vogn med omskiftelige bogier
de
Fahrzeug mit Umsetzdrehgestellen
,
Fahrzeug mit austauschbaren Drehgestellen
el
όχημα εναλλάξιμων φορείων
es
vehículo de bogies intercambiables
fr
véhicule à bogies interchangeables
it
veicolo a carrelli intercambiabili
nl
voertuig met verwisselbare draaistellen
vehicle with non-rigid axles
TRANSPORT
da
køretøj med indstillelige aksler
de
Wagen mit einstellbaren Achsen
el
όχημα με άξονες στρεπτούς
,
όχημα με άξονες όχι άκαμπτους
es
vehículo de ejes no rígidos
fr
véhicule à essieux non rigides
it
veicolo con sale radiali
nl
voertuig met beweegbare assen
pt
veículo de eixos não rígidos
vehicle with opening roof
da
køretøj med oplukkeligt tag
de
mit einem zu öffnenden Dach versehenes Fahrzeug
el
όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρέσιμη οροφή
,
όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρούμενη οροφή
es
vehículo con techo practicable
fr
véhicule à toit ouvrant
,
véhicule équipé d'un toit ouvrant
it
veicolo munito di un tettuccio apribile
nl
voertuig met opengaand dak
pt
veículo com teto de abrir