Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bastone a leva
Mechanical engineering
da
koben
de
Gleishebebaum
el
μοχλός ανύψωσης γραμμής
en
capstan-bar
,
crow-bar
es
barra de uña
,
barreta de uña
,
chuzo
,
espeque
fr
anspect
,
barre d'anspect
it
leva ad unghia fessa
,
leva con piede di porco
nl
koevoet
,
lichtboom
batta a gomito
Mechanical engineering
da
stopper
de
Stopfstange
el
σφυρί με αγκώνα
en
packing rod
es
bate acodado
,
rama acodada
fr
batte coudée
nl
gebogen stopijzer
battelliera,battelli a motore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Motorbootführer
,
Motorbootführerin
fr
conducteur de bateaux à moteur
,
conductrice de bateaux à moteur
it
battelliere,battelli a motore
battelliera,battelli a vapore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Dampfschiffsführer
,
Dampfschiffsführerin
fr
conducteur de bateau à vapeur
,
conductrice de bateau à vapeur
it
battelliere,battelli a vapore
battello a chiglia fissa
TRANSPORT
da
kølbåd
de
Kielboot
el
βάρκα με καρίνα
en
keel boat
es
barco de quilla fija
fr
bateau à quille fixe
nl
kieljacht
,
kielschip
battello a motore
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorskib
de
Motorschiff
el
μότορσιπ
,
πλοίο με μηχανή
en
motor ship
,
motor vessel
es
buque de motores
,
motonave
et
mootorlaev
fi
moottorialus
,
moottorilaiva
fr
bateau à moteur
,
navire à moteur
ga
bád innill
,
mótarbhád
hu
motorhajó
it
M/N
,
motonave
mt
bastiment bil-magna
nl
m.s
,
motorschip
sl
motorna ladja
,
motorno plovilo
,
plovilo na motorni pogon
sv
M/S
,
motorfartyg
battello a pieno carico
TRANSPORT
da
fuldlastet skib
de
voll beladenes Schiff
el
πλήρως φορτωμένο πλοίο
en
ship fully loaded
fr
navire complètement chargé
nl
afgeladen schip
battello a vapore
da
dampskib
de
Dampfer
,
Dampfschiff
,
S/S
el
Α/Π
,
ατμόπλοιο
en
S/S
,
steam ship
,
steamer
es
buque de vapor
,
vapor
fr
bateau à vapeur
,
vapeur S/S
it
nave a vapore
,
piroscafo
,
vapore
nl
stoomboot
,
stoomschip
battere a piani
TRANSPORT
Building and public works
da
trinvis nedramning
de
Stufenweises Rammen
el
σταδιακή εισαγωγή δι'εμπήξεως
en
drive by stages
fr
battre par étages
nl
in etage heien
batteria A
Electronics and electrical engineering
da
glødestrømsbatteri
de
Heizbatterie
el
συσσωρευτής A
,
συσσωρευτής χαμηλής τάσης
en
A battery
,
low-tension battery
es
batería A
,
batería de calentamiento
fr
batterie A
,
batterie de chauffage
it
batteria di accensione
lt
kaitinimo baterija
nl
gloeistroombatterij
pt
bateria A
,
bateria de baixa tensão
sv
A-batteri
,
glödströmsbatteri