Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agnello ingrassato in carcasse pesanti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lam, der opfedes til tunge slagtekroppe
de
zu schweren Schlachtkörpern gemästete Lämmer
el
αμνός που παχύνεται ώστε να γίνει βαρύς αμνός
en
lamb fattened as a heavy carcase
es
cordero engordado como canal pesada
fr
agneau engraissé en carcasse lourde
nl
tot zware dieren gemeste lammeren
pt
borrego engordado para obtenção de carcaças pesadas
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
fr
récuser un membre
nl
een lid wraken
agóid in aghaidh pósadh
bg
противопоставяне на брака
cs
námitka proti uzavření manželství
da
indsigelse mod indgåelse af ægteskabet
de
Einspruch gegen die Eheschließung
el
αντίθεση στη σύναψη του γάμου
en
caveat against issue of marriage certificate
,
objection to marriage
es
oposición al matrimonio
et
vastuväide abielu sõlmimisele
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen
,
syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
fr
opposition au mariage
ga
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh
,
hu
házasság elleni tiltakozás
it
opposizione al matrimonio
lt
pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
lv
ieruna pret laulības noslēgšanu
mt
raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir
nl
stuiting van het huwelijk
,
verzet tegen het huwelijk
pl
sprzeciw wobec zawarcia małżeństwa
pt
oposição ao casamento
ro
opoziție la căsătorie
,
opunere la căsătorie
sk
námietka proti uzavretiu manželstva
sl
ugovor proti sklenitvi zakonske zveze
sv
invändning mot ingående av äktenskap
agóid in aghaidh pósadh a aistarraingt
bg
вдигане на забраната за сключване на брак
cs
odstranění námitky proti uzavření manželství
da
ophævelse af indsigelse mod indgåelse af ægteskab
de
Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
el
άρση της αντίθεσης στη σύναψη του γάμου
en
wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence
es
levantamiento de la oposición al matrimonio
et
abielu sõlmimise suhtes esitatud vastuväite tagasivõtmine või ümberlükkamine
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen kumoaminen
fr
mainlevée de l'opposition au mariage
ga
agóid i gcoinne pósadh a aistarraingt
,
hu
házasság elleni tiltakozás visszavonása
it
revoca dell'opposizione al matrimonio
lt
pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
lv
ierunas pret laulības noslēgšanu noraidīšana
mt
revoka tal-oppożizzjoni għaż-żwieġ
nl
opheffing van de stuiting van een huwelijk
,
opheffing van het verzet tegen het huwelijk
pl
uchylenie sprzeciwu wobec zawarcia małżeństwa
pt
suprimento da oposição ao casamento
ro
respingerea opoziției la căsătorie
sk
o...
ago in posizione incerta
TRANSPORT
da
sporskifte i halvstilling
de
Weiche in Halblage
,
Zungenklaffen einer Weiche
,
klaffende Weiche
,
nicht festanliegende Weiche
el
βελόνη ατελώς εφαπτόμενη
,
βελόνη με κακή επαφή
,
μισοανοιγμένη βελόνη
en
half-closed points
,
half-open points
es
aguja entreabierta
,
cambio entreabierto
fr
aiguille décollée
,
aiguille entrebâillée
it
scambio in posizione incerta
,
telaio degli aghi in posizione incerta
nl
niet-aansluitende wisseltong
agoraio in metalli preziosi
da
nåleetuier af ædle metaller
de
Nadeletuis aus Edelmetall
,
Nadeletuis, aus Edelmetall
en
needle cases of precious metal
es
estuches para agujas [alfileteros] [de metales preciosos]
,
estuches para agujas, de metales preciosos
fr
aiguilliers en métaux précieux
,
étuis à aiguilles [en métaux précieux]
,
étuis à aiguilles en métaux précieux
it
porta-aghi [in metalli preziosi]
nl
naaldenetuis van edele metalen
pt
estojos para agulhas [em metais preciosos]
,
estojos para agulhas em metais preciosos
sv
nåletuier av ädelmetall
a hintinn a chur in iúl
LAW
en
notify its intention
fr
notifier son intention
ga
a intinn a chur in iúl
ailse phróstataigh fhrithsheasmhach in aghaidh an choillte
cs
CRPC
,
kastračně rezistentní karcinom prostaty
de
CRPC
,
kastrationsresistenter Prostatakrebs
,
kastrationsresistentes Prostatakarzinom
el
ανθεκτικός στον ευνουχισμό καρκίνος προστάτη
,
ευνουχοάντοχος καρκίνος προστάτη
en
CRPC
,
castrate-resistant prostate cancer
,
castration-resistant prostate cancer
es
CPHR
,
CPRC
,
cáncer de próstata hormonorresistente
,
cáncer de próstata resistente a la castración
et
kastratsiooni suhtes resistentne eesnäärmevähk
fi
CRPC
,
kastraatioresistentti eturauhassyöpä
ga
CRPC
,
it
CRPC
,
cancro della prostata resistente alla castrazione
,
carcinoma prostatico resistente alla castrazione
lt
kastracijai atsparus priešinės liaukos vėžys
,
kastracijai atsparus prostatos vėžys
mt
kanċer tal-prostata reżistenti għall-kastrazzjoni
pl
rak gruczołu krokowego oporny na kastrację
pt
CRPC
,
cancro da próstata resistente à castração
ro
cancer de prostată rezistent la castrare
sk
kastračne rezistentný karcinóm prostaty
sl
na kastracijo odporen rak na prostati
sv
kastrationsresistent prostatacancer
Dostopnost