Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligatoriske indlån på en spærret konto hos centralbanken
FINANCE
de
Pflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbank
el
υποχρεωτικές καταθέσεις σε δεσμευμένο λογαριασμό της κεντρικής τράπεζας
en
compulsory deposits in a blocked account with the Central Bank
es
depósitos obligatorios en cuentas bloqueadas en el banco central
fr
dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale
it
depositi obbligatori in conto corrente vincolato presso la banca centrale
nl
verplichte deposito's op geblokkeerde rekeningen bij de centrale bank
pt
depósitos obrigatórios em contas bloqueadas junto do banco central
obligatorisk skolegang på heltidsbasis
Education
da
tvungen heltidsskolegang (kontekstbestemt)
de
Vollzeitschulpflicht
el
υποχρεωτική σχολική φοίτηση με πλήρες ωράριο
en
compulsory full-time education
es
escolaridad obligatoria a tiempo completo
fr
scolarité obligatoire à temps plein
it
obbligo scolastico a tempo pieno
nl
voltijdse leerplicht
pt
escolaridade obrigatória a tempo inteiro
observation på den anden side af grænsen
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
de
grenzüberschreitende Observation
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,
övervakning över gränsen
observationsorgan for forbindelserne på arbejdsmarkedet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beobachtungsstelle für die Entwicklung der Arbeitsbeziehungen
en
industrial relations observatory
fr
observatoire des relations humaines dans l'entreprise
it
osservatorio per le relazioni industriali
pt
Observatório das Relações Laborais
observatørordning på forsøgsplan
Fisheries
de
Pilotprogramm für Beobachter
el
πρότυπο πρόγραμμα παρατηρητών
en
pilot observer scheme
es
programa piloto de observación
fr
programme pilote d'observation
it
programma pilota di osservazione
nl
experimentele waarnemingsregeling
pt
programa-piloto de observação
observatør på jorden
Defence
de
Luftraumbeobachter
el
επίγειος παρατηρητής
en
ground observer
es
observador terrestre
fi
ilmavalvoja
fr
observateur au sol
it
osservatore di terra
,
osservatore terrestre
nl
luchtvaartwaarnemer
sv
luftbevakare
ødelæggelsesobjekt hvor ødelæggelsesladningen ikke er bragt på plads
Defence
en
uncharged demolition target
fr
ouvrage dont le dispositif de destruction est préparé
OECD-Rådets henstilling vedrørende retningslinjer for beskyttelse af privatlivets fred og af overførsel af personoplysninger på tværs af grænserne
Rights and freedoms
en
Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data
fr
Recommandation du Conseil de l'OCDE concernant les lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontaliers de données à caractère personnel
nl
Aanbeveling van de OESO-Raad betreffende richtsnoeren voor de bescherming van privacy en grensoverschrijdend verkeer van persoonsgegevens
pl
Rekomendacja Rady OECD w sprawie wytycznych dotyczących ochrony prywatności i przekazywania danych osobowych pomiędzy krajami
offensiven på det teknologiske område og inden for forskning og udvikling
de
Technologie-und FuE-Offensive
el
προσπάθεια στους τομείς της τεχνολογίας και της E & A
en
research and technological development campaign
es
ofensiva tecnologica y de I&D
fr
offensive technologique et de R&D
it
offensiva tecnologica e di R&S
nl
technologie-en O&O-campagne
pt
ofensiva tecnológica e de I&D
offentlige finansers bæredygtighed på længere sigt
bg
дългосрочна устойчивост на публичните финанси
cs
dlouhodobá udržitelnost veřejných financí
de
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
el
μακροπρόθεσμη διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
en
long-term sustainability of public finances
es
sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
,
sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
et
riigi rahanduse pikaajaline jätkusuutlikkus
fi
julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälillä
,
julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyys
fr
soutenabilité à long terme des finances publiques
,
viabilité à long terme des finances publiques
ga
inbhuanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí
,
inbhunanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí
hr
dugoročna održivost javnih financija
hu
az államháztartás hosszú távú fenntarthatósága
it
sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche
lt
ilgalaikis viešųjų finansų tvarumas
lv
publisko finanšu ilgtermiņa stabilitāte
,
publisko finanšu stabilitāte ilgtermiņā
mt
sostenibbiltà fit-tul tal-finanzi pubbl...
Dostopnost