Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essai de flexion par choc
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slagprøvning
de
Biegefestigkeitsprüfung durch Schlag
,
Schlagbiegeversuch
,
Schlagprobe
,
Schlagtiefungstest
,
Schlagversuch
el
δοκιμή αντοχής σε κρούση
,
δοκιμή κάμψης με κτύπημα
en
impact test
es
ensayo de choque
,
ensayo de flexión por choque
et
löökpaindeteim
fr
essai au choc
,
essai par choc
it
prova di flessione per urto
,
prova di resistenza all'urto
nl
slagproef
pt
ensaio de flexão por choque
,
ensaio de impacto
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-féle ütésvizsgálat
,
Charpy-féle ütővizsgálat
it
prova Charpy
,
pr...
essai de flexion par pression
Iron, steel and other metal industries
da
trykprøvning
de
Biegefestigkeitspruefung durch Druck
el
δοκιμή κάμψης με πίεση
en
pressure test
es
ensayo de flexión por presión
it
prova di flessione per pressione
nl
doorbuigproef
pt
ensaio de flexão por pressão
essai de pliage par rabattement d'une languette
de
Biegeversuch an Rohren
el
δοκιμή δίπλωσης σε σωλήνες
en
guided bend test
,
tongue bend test
es
ensayo de plegado total de una lengüeta
nl
lipbuigproef
essai de pliage par rabattement d une languette
Iron, steel and other metal industries
da
tungbøjeprøvning af rør
de
biegeversuch an rohren
el
καθοδηγούμενη δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
guided root bend test
,
tongue bend test
fi
putkentaivutuskoe
it
prova di piega mediante ribaltamento di una linguetta
nl
lipbuigproef (voor een pijplas)
pt
ensaio de dobragem
sv
rörböjprov
essai de résistance à la coupure par compression
de
Einreißversuch bei Druckbelastung
en
compression cutting test
es
ensayo de cortado por compresión
it
prova di resistenza al taglio per compressione
nl
beproeving op drukinkerving
pt
prova de corte por compressão
essai des métaux par empreinte de billes
Iron, steel and other metal industries
da
kugletryksprøvning
de
Metallpruefung durch Kugeleindruck
el
δοκιμή των μετάλλων με αποτύπωμα σφαιριδίων
en
metal testing by ball-imprint
es
ensayo de metales por huella de bola
it
prova dei metalli per impronta di sfere
nl
metaalonderzoek met de kogeldrukproef
pt
ensaio de metais por marca de esferas
essai de toxicité par administration unique
Health
cs
zkouška toxicity po jedné dávce
da
afprøvning af toksicitet ved enkeltindgift
,
prøve for toksicitet ved enkeltindgift
,
test for enkeltdosistoksicitet
,
undersøgelse for toksicitet ved enkeltindgift
de
Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Untersuchungen über die akute Giftigkeit
en
single-dose toxicity test
,
single-dose toxicity testing
es
ensayo de toxicidad aguda
,
ensayo de toxicidad por administración de dosis única
et
ühekordse doosi mürgisuse katse
fi
kerta-annoksen toksisuuskoe
fr
test de toxicité aiguë
ga
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
hu
egyszeri dózis toxicitására vonatkozó vizsgálat
it
prova di tossicità per somministrazione unica
lv
vienreizējas devas toksiskuma testēšana
mt
tossiċità ta' doża waħdanija
nl
acutetoxiciteitsproef
pt
ensaio de toxicidade por dose única
sl
preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
sv
undersökning av toxicitet efter engångsdos
essai de toxicité subchronique par voie orale
da
subkronisk toksicitet,oral indgift
de
Prüfung auf subchronische Toxizität nach oraler Applikation
el
μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται από το στόμα
en
sub-chronic oral study
es
ensayo de toxicidad oral subcrónica
it
saggio di tossicità orale subcronica
nl
subchronische orale toxiciteitstest
pt
teste de toxicidade oral subcrónica
essai de traction par flexion
Building and public works
da
bøjningsstyrkeforsøg
de
Biegezugversuch
el
δοκιμή εφελκυσμού με κάμψη
en
flexural strength test
es
ensayo de flexotracción
it
prova di trazione per flessione
nl
buigtreksterkteproef
pt
ensaio de tração por flexão
sv
böjstyvhetstest
,
böjtest
,
provning av böjhållfasthet