Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proċedura ta' awtorizzazzjoni
EUROPEAN UNION
bg
процедура по оправомощаване
cs
zmocnění
da
bemyndigelsesprocedure
de
Ermächtigungsverfahren
el
διαδικασία εξουσιοδότησης
en
empowerment procedure
es
procedimiento de habilitación
et
volitamine
,
volitamiskord
fi
valtuutusmenettely
fr
procédure d'habilitation
ga
nós imeachta cumhachtaithe
hu
felhatalmazási eljárás
it
procedura di abilitazione
lt
įgaliojimo procedūra
lv
pilnvarojuma procedūra
nl
machtigingsprocedure
pl
procedura uprawnienia
pt
PH
,
procedimento de habilitação
,
processo de habilitação
sk
postup splnomocnenia
sl
postopek pooblastitve
sv
bemyndigande
proċedura ta' awtorizzazzjoni
Chemistry
bg
процедура по разрешаване
cs
povolovací postup
da
godkendelsesprocedure
de
Zulassungsverfahren
el
διαδικασία αδειοδότησης
en
authorisation procedure
,
authorisation process
es
procedimiento de autorización
et
autoriseerimismenetlus
fi
lupamenettely
fr
procédure d’autorisation
hu
engedélyezési eljárás
it
procedura di autorizzazione
lt
autorizacijos procedūra
lv
licencēšanas procedūra
nl
autorisatieprocedure
pl
procedura udzielania zezwoleń
pt
procedimento de autorização
ro
procedură de autorizare
sk
autorizačný postup
sl
postopek za avtorizacijo
sv
tillståndsförfarande
proċedura ta' awtorizzazzjoni deċentralizzata
bg
децентрализирана процедура
cs
decentralizovaný postup
,
decentralizovaný postup registrace
da
decentral procedure
,
decentraliseret fællesskabsprocedure
de
dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
dezentralisiertes Verfahren
el
αποκεντρωμένη διαδικασία
en
decentralised authorisation procedure
,
decentralised procedure
es
procedimiento comunitario de autorización descentralizado
,
procedimiento de autorización descentralizado
et
detsentraliseeritud menetlus
fi
hajautettu lupamenettely
,
hajautettu menettely
fr
procédure communautaire d'autorisation décentralisée
,
procédure décentralisée
ga
nós imeachta díláraithe
,
nós imeachta údaraithe díláraithe
hr
DCP
,
decentralizirani postupak
hu
decentralizált eljárás
it
procedura decentrata
,
procedura decentrata di autorizzazione
lt
decentralizuota rinkodaros leidimų suteikimo procedūra
lv
decentralizētā procedūra
mt
proċedura diċentralizzata
,
nl
gedecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening
,
gedecentraliseerde procedure
pl
procedura zdecentralizowan...
proċedura ta' awtorizzazzjoni ta' sigurtà
Parliamentary proceedings
bg
ПРОЦЕДУРА ЗА ПРОУЧВАНЕ ЗА НАДЕЖДНОСТ
cs
bezpečnostní prověrka
da
sikkerhedsgodkendelse
de
Verfahren der Sicherheitsüberprüfung
el
διαδικασία ελέγχου ασφαλείας
en
security clearance procedure
es
procedimiento de habilitación de seguridad
et
julgeolekukontrolli kord
fi
luotettavuusselvitysmenettely
fr
procédure d'habilitation de sécurité
ga
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
hr
postupak sigurnosne provjere
hu
biztonsági ellenőrzési eljárás
it
procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
lt
asmens patikimumo tikrinimo tvarka
lv
drošības pielaides izsniegšanas procedūra
nl
procedure voor het veiligheidsonderzoek
pl
procedura sprawdzająca w zakresie poświadczenia bezpieczeństwa
pt
procedimento de habilitação de segurança
ro
procedură de acordare a autorizării de securitate
sk
POSTUP BEZPEČNOSTNEJ PREVIERKY
sl
postopek pridobitve varnostne odobritve
sv
förfarande för säkerhetsprövning
proċedura ta' ażil
LAW
Migration
bg
процедура по предоставяне на убежище
cs
azylové řízení
,
řízení o udělení azylu
,
řízení o udělení mezinárodní ochrany formou azylu
da
asylprocedure
de
Asylverfahren
el
διαδικασία ασύλου
en
asylum procedure
es
procedimiento de asilo
et
varjupaigamenetlus
,
varjupaigataotluse menetlemine
fi
turvapaikkamenettely
fr
procédure d'asile
,
procédure d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás
,
menekültügyi eljárás
it
procedura d'esame della domanda di asilo
,
procedura di asilo
lt
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
,
prieglobsčio suteikimo tvarka
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšanas procedūra
,
patvēruma procedūra
mt
proċedura ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielprocedure
pl
postępowanie w sprawie azylu
,
procedura azylowa
,
procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pt
procedimento de apreciação do pedido de asilo
,
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
,
procedură de examinare a cererii de azil
sl
azilni postopek
,
postopek z...
proċedura ta' defiċit eċċessiv
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
EDP
,
процедура при прекомерен дефицит
cs
postup při nadměrném schodku
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Defizitverfahren
,
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
,
VÜD
el
διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος
en
EDP
,
excessive deficit procedure
es
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
,
procedimiento de déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus
fi
liiallisen alijäämän menettely
,
liiallisia alijäämiä koskeva menettely
fr
PDE
,
procédure concernant les déficits excessifs
,
procédure pour déficit excessif
ga
nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach
hr
postupak u slučaju prekomjernog deficita
hu
túlzott hiány esetén követendő eljárás
,
túlzottdeficit-eljárás
,
túlzotthiány-eljárás
it
PDE
,
procedura per i disavanzi eccessivi
lt
perviršinio deficito procedūra
lv
pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra
nl
BTP
,
buitensporigtekortprocedure
,
procedure bij buitensporige tekorten
p...
proċedura ta' delega
EUROPEAN UNION
bg
процедура на делегиране
cs
přenesení pravomoci
da
DL
,
delegationsprocedure
de
Verfahren der Delegation
el
διαδικασία μεταβίβασης αρμοδιοτήτων
en
DL
,
delegation procedure
es
DL
,
procedimiento de delegación
et
delegeerimine
,
delegeerimiskord
fi
toimivallansiirtomenettely
fr
procédure de délégation
ga
nós imeachta tarmligin
hu
hatáskör-átruházási eljárás
it
procedura di delega
lt
delegavimo procedūra
lv
deleģēšanas procedūra
nl
delegatieprocedure
pl
procedura delegacji uprawnień
pt
DL
,
procedimento de delegação
,
processo de delegação
sk
delegovací postup
,
delegovanie
sl
postopek prenosa
sv
delegationsförfarande
proċedura ta' ebda oppożizzjoni
European Union law
da
indsigelsesprocedure
de
Nichtwiderspruchsverfahren
el
διαδικασία µη διατύπωσης αντιρρήσεων
en
non-opposition procedure
es
procedimiento de no oposición
,
procedimiento de silencio administrativo
fi
vastalauseettomuusmenettely
fr
procédure de non-opposition
ga
nós imeachta gan cur i gcoinne
it
procedura di non opposizione
mt
proċedura ta' non-oppożizzjoni
nl
non-oppositieprocedure
pt
procedimento de não oposição
ro
procedură de non-opoziție
sk
postup nevznesenia námietok
sv
icke-invändningsförfarande
proċedura ta' exequatur
bg
производство по екзекватура
,
процедура за екзекватура
,
процедура на екзекватура
cs
doložka vykonatelnosti
,
řízení o prohlášení vykonatelnosti
de
Exequaturverfahren
,
Verfahren auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
,
Verfahren über die Zulassung der Zwangsvollstreckung
el
διαδικασία κήρυξης της εκτελεστότητας
en
exequatur procedure
es
procedimiento de exequátur
et
välisriigi kohtuotsuste täidetavaks tunnistamise menetlus
fi
eksekvatuurimenettely
,
täytäntöönpanomenettely
fr
procédure d'exéquatur
ga
nós imeachta exequatur
hu
exequatur eljárás
,
végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás
it
procedura di exequatur
lt
egzekvatūros procedūra
lv
eksekvatūras procedūra
nl
exequaturprocedure
pl
postępowanie w sprawie exequatur
pt
procedimento de exequatur
ro
procedura de exequatur
sk
konanie o vyhlásenie vykonateľnosti
sl
postopek eksekvature
sv
exekvaturförfarande
proċedura ta' eżami
bg
процедура по разглеждане
cs
přezkumný postup
da
undersøgelsesprocedure
de
Prüfverfahren
el
διαδικασία εξέτασης
en
examination procedure
es
procedimiento de examen
et
kontrollimenetlus
fi
tarkastelumenettely
fr
procédure d'examen
hr
postupak ispitivanja
it
procedura d’esame
lt
nagrinėjimo procedūra
lv
pārbaudes procedūra
nl
onderzoeksprocedure
pl
procedura sprawdzająca
pt
procedimento de exame
ro
procedura de examinare
sk
postup preskúmania
sl
postopek pregleda
sv
granskningsförfarande