Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an tAonad um Sciúradh Airgid a Chomhrac
Criminal law
FINANCE
el
ΜΟΚΑΣ
,
Μονάδα Καταπολέμησης Αδικημάτων Συγκάλυψης
en
MOKAS
,
Unit for Combating Money Laundering
es
Servicio de Prevención del Blanqueo de Capitales
fi
rahanpesun torjuntayksikkö
fr
MOKAS
,
cellule de lutte contre le blanchiment de capitaux
ga
MOKAS
,
it
MOKAS
,
Unità per la lotta contro il riciclaggio del denaro sporco
mt
MOKAS
,
Unità għall-Ġlieda kontra l-Money Laundering
nl
Eenheid ter bestrijding van het witwassen van geld
,
MOKAS
pl
Jednostka ds. Zwalczania Prania Pieniędzy
sk
Jednotka boja proti praniu špinavých peňazí
,
MOKAS
sl
MOKAS
,
Služba za preprečevanje pranja denarja
an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint
da
Den Internationale Union til Værn for Litterære og Kunstneriske Værker (Bernerunionen)
,
IUPLAW
de
IUPLAW
,
Internationaler Verband zum Schutze von Werken der Literatur und der Kunst (Berner Verband)
el
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων
en
Berne Union
,
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
es
Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
,
Unión de Berna
fi
Bernin liitto
,
kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamista tarkoittava kansainvälinen liitto
fr
Union de Berne
,
Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
it
IUPLAW
,
Unione internazionale per la protezione delle opere letterarie e artistiche
nl
Berner Unie
,
Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst
,
Unie van Bern
pt
IUPLAW
an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le hobair neamhdhearbhaithe a chosc agus a dhíspreagadh
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
evropská platforma pro posílení spolupráce při předcházení nehlášené práci a odrazování od ní
da
europæisk platform for forbedring af samarbejdet i forbindelse med forebyggelse af og afskrækkelse fra sort arbejde
,
platformen
de
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
el
ευρωπαϊκή πλατφόρμα με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτροπή της αδήλωτης εργασίας
en
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work
,
the Platform
es
Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de prevención y desincentivación del trabajo no declarado
et
deklareerimata töö ennetamise ja tõkestamise alast koostööd edendav Euroopa platvorm
fi
pimeän työn vastainen EU-foorumi
,
pimeän työn vastaista yhteistyötä edistävä eurooppalainen foorumi
fr
plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir...
an t-athrú aeráide a chomhrac
bg
борба с изменението на климата
cs
boj proti změně klimatu
da
bekæmpelse af klimaændringer
de
Bekämpfung des Klimawandels
el
καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
,
καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
en
combating climate change
es
lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutuste vastu võitlemine
,
kliimamuutustega võitlemine
fi
ilmastonmuutoksen torjuminen
fr
lutte contre le changement climatique
it
lotta contro i cambiamenti climatici
lt
kova su klimato kaita
lv
klimata pārmaiņu apkarošana
mt
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
pt
combate às alterações climáticas
,
luta contra as alterações climáticas
ro
combaterea schimbărilor climatice
,
lupta împotriva schimbărilor climatice
sk
boj proti zmene klímy
sl
boj proti podnebnim spremembam
sv
bekämpa klimatförändringen
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
FINANCE
da
begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
de
die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
el
περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
en
to limit its variation relative to other currencies
es
reducir las fluctuaciones con respecto a otras divisas
fr
limiter l'écart par rapport aux autres devises
it
limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
nl
beperken van de fluctuatie t.o.v.andere valuta's
pt
limitar as variações relativas as outras divisas
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
it
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
nl
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
antecipação de fundos à construção
FINANCE
da
byggelånsforskud
de
Bauanzahlung
,
Baugeldvorschuss
el
προκαταβολή κατασκευαστικού δανείου
en
construction advance
es
anticipo de construcción
it
anticipo di costruzione
nl
bouwvoorschot
sv
byggnadskreditivförskott
antena a escala
Electronics and electrical engineering
da
antenne i målestok
de
Antenne mit Skala
el
βαθμονομημένη κεραία
en
scaled aerial
,
scaled antenna
fi
asteikkoantenni
fr
antenne à échelle
,
antenne étalonnée
it
antenna a scala
nl
antenne met schaalverdeling
pt
antena à escala
sv
antenn med skala
antena a plano de tierra
Communications
da
unipolantenne over modvægt
de
Vertikalantenne mit Gegengewicht
el
κεραία μεταλλικού εδάφους
,
κεραία τεχνητού εδάφους
en
ground-plane aerial
,
ground-plane antenna
fi
maatasoantenni
fr
antenne à plan de sol
it
antenna a piano di terra metallico
nl
verticale antenne met tegenwicht of aardnet
pt
antena no plano do solo
sv
jordplansantenn
antena de satélite orientada para a Terra
Electronics and electrical engineering
da
jord-orienteret satellit-antenne
de
erdgerichtete Satellitenantenne
el
δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
en
Earth-orientated satellite aerial
,
Earth-orientated satellite antenna
,
Earth-oriented satellite antenna
es
antena de satélite orientada hacia la Tierra
fi
maahan suunnattu satelliittiantenni
fr
antenne de satellite dirigée vers la Terre
it
antenna del satellite orientata verso Terra
nl
op aarde geörienteerde satellietantenne
sv
satellitantenn riktad mot Jorden