Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wagon with completely openable sides
TRANSPORT
da
lukket vogn med hel sideåbning
de
gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικά ολικά ανοιγόμενες παρειές
en
wagon with completely opening sides
es
vagón cubierto con apertura lateral total
fr
wagon couvert à ouverture latérale totale
it
carro coperto con apertura laterale totale
nl
wagen met geheel opklapbare zijwand
,
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij
wagon with folding roof
TRANSPORT
da
godsvogn med foldetag
de
Faltdachwagen
,
Wagen mit Faltdach
el
όχημα με στέγη πτυσσόμενη
es
vagón de techo plegable
fr
wagon à toit pliant
it
carro a tetto pieghevole
nl
luikendakwagen
pt
vagão de teto rebatível
wagon with heating apparatus
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
godsvogn med opvarmningsanordning
de
Wagen mit Eigenheizung
,
heizbarer Wärmeschutzwagen
el
όχημα με εγκατάσταση ρύθμισης της θερμοκρασίας
,
όχημα ρυθμιζόμενης θερμοκρασίας
es
carro con instalación de calefacción
,
vagón con instalación de calefacción
fr
wagon calorifique
,
wagon à installation calorifique
it
carro calorifero
nl
wagen met verwarmingsinrichting
pt
vagão com aquecimento
wagon with high sides
da
højfjælet godsvogn
,
højsidet godsvogn
de
Güterwagen mit hohen Wänden
,
hochbordiger Wagen
,
offener Güterwagen mit hohen Wänden
,
offener hochbordiger Wagen
el
όχημα χωρίς στέγη και υψηλές παρειές
en
highsided open wagon
,
open freight wagon
,
es
vagón de bordes máximos
fr
tombereau
,
wagon découvert à bords hauts
,
wagon à bords hauts
,
wagon-tombereau
it
carro a sponde alte
nl
kolenwagen
,
open wagen met hoge wanden
,
wagen met hoge wanden
pt
vagão aberto de bordos altos
wagon with interchangeable axles
TRANSPORT
da
godsvogn med udvekslelige aksler
de
Umsetzwagen
,
Wagen mit auswechselbaren Achsen
el
όχημα με άξονες που εναλλάσονται μεταξύ τους
es
vagón de ejes intercambiables
fr
wagon à essieux interchangeables
it
carro ad assi intercambiabili
nl
wagen met verwisselbare assen
,
wagen met verwisselbare wielstellen
pt
vagão de eixos intermutáveis
wagon with lateral-sliding roof
TRANSPORT
da
godsvogn med klaptag
de
Klappdeckelwagen
,
Wagen mit Schwenkdach
el
όχημα με στέγη κινητή προς τα πλάγια
es
vagón de techo móvil lateralmente
fr
wagon à toit mobile latéralement
it
carro a tetto mobile lateralmente
nl
zwenkdakwagen
pt
vagão de teto móvel lateralmente
wagon with lifting and tipping bucket
TRANSPORT
da
vogn med vognkasse der kan løftes og tippes
de
Hubkipper
,
Hubkippwagen
el
όχημα με ανυψούμενο και ανατρεπόμενο κάδο
es
vagón volquete basculante
fr
wagon à benne levante basculante
it
carro a benna sollevabile e ribaltabile
nl
wagen met hefbare kiepbak
pt
vagão de caixa elevável basculante
wagon with mechanical sheeting
TRANSPORT
da
vogn med mekanisk overdæk
de
Güterwagen mit mechanischer Wagenabdeckung
el
φορτηγό με μηχανικό σύστημα κάλυψης
es
vagón de entoldado mecánico
fr
wagon à bâchage mécanique
it
carro con copertura telata meccanica
nl
huifwagen
wagon with opening roof
TRANSPORT
da
godsvogn med forskydeligt vogntag
de
Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach
,
Wagen mit öffnungsfähigem Dach
el
όχημα με στέγη κινητή
en
opening-roof wagon
,
es
vagón de techo móvil
,
vagón de techo practicable
fr
wagon à toit ouvrant
it
carro a tetto apribile
nl
wagen met opengaand dak
,
wagen met openlegbaar dak
pt
vagão de teto de abrir
wagon with opening roof consisting of hinged sections
TRANSPORT
da
vippesektionstag
,
vogn med tag bestående af hængslede elementer
de
Faltdachwagen
,
Güterwagen mit Faltdach
el
φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη τμηματικά
es
vagón de techo móvil con sectores pivotantes
fr
wagon à toit ouvrant par secteurs pivotants
it
carro con tetto apribile a settori girevoli
nl
zwenkdakwagen
Dostopnost