Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
FINANCE
Financial institutions and credit
da
udligning og betaling af saldi
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων
en
clearing and settlement of the balances
es
compensación y liquidación de los balances
fr
compensation et règlement des soldes
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi
sv
avräkning och betalning av saldona
louhokset ja kaivokset
da
stenbrud og miner
el
λατομεία και ορυχεία
en
quarry and mines
es
terrenos y bienes naturales
fr
terrains de gisement
ga
cairéal agus mianaigh
pt
terrenos e recursos naturais-terrenos
sv
malmfyndigheter och stenbrott
louhosten ja kaivosten poisto
da
afskrivninger på stenbrud og miner
el
απόσβεση λατομείων και ορυχείων
en
depreciation of quarry and mines
fr
amortissement des terrains de gisement
ga
dímheas cairéal agus mianach
pt
amortizações acumuladas-terrenos e recursos naturais
sv
ackumulerade avskrivningar på malmfyndigheter och stenbrott
lõunapoolne energia- ja transpordikoridor
Energy policy
bg
южен газов коридор
cs
jižní koridor pro přepravu plynu
da
den sydlige gaskorridor
,
den sydlige korridor
de
Gastransportkorridor in Südost-Europa
,
südlicher Gaskorridor
,
südlicher Gastransportkorridor
el
Νότιος διάδρομος μεταφοράς φυσικού αερίου
en
Southern Corridor for energy and transport
,
Southern Gas Corridor
,
Southern corridor
es
Corredor Meridional de Gas
et
Lõunakoridor
,
lõunapoolne gaasikoridor
fi
eteläinen kaasukäytävä
,
eteläinen käytävä
fr
corridor Sud pour l'énergie et le transport
,
corridor Sud pour le gaz
,
corridor gazier sud-européen
ga
Conair Gáis an Deiscirt
hr
južni plinski koridor
hu
Déli Gázfolyosó
it
corridoio meridionale di trasporto del gas
lt
pietinis dujų koridorius
lv
Dienvidu gāzes koridors
,
Dienvidu koridors
,
gāzes tranzīta dienvidu koridors
mt
Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar
nl
zuidelijke gascorridor
pl
południowy korytarz gazowy
pt
Corredor Gaseiro Meridional
,
Corredor Meridional de Gás
,
Corredor Sul
ro
coridor sudic al gazelor
sk
južný koridor
,
južný koridor zemného plynu
sl
južni korid...
Löwyn, Schnyderin ja Bergeronin graafinen menetelmä
Natural and applied sciences
da
metode til beregning af trykstød ifølge Loewy-Schnyder-Bergeron
de
Methode zur Berechnung von Druckstoessen
,
graphische Methode nach Bergeron
,
graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
el
γραφική μέθοδος κατά Λόεουï,Σνιέντερ και Mπερζερόν.H γραφική μέθοδος του Mπερζερόν,μέθοδος των ποσοτήτων για τον υπολογισμό ταχύτατων μεταβολών πίεσης
en
Bergeron's graphical method of characteristic quantities
,
graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeron
es
método de las características
,
método gráfico Bergeron
,
método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
fi
Bergeronin graafinen menetelmä
,
fr
méthode des caractéristiques
,
méthode graphique Bergeron
,
méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron
it
metodo delle caratteristiche
,
metodo grafico Bergeron
,
metodo grafico Loewy-Schnyder-Bergeron
nl
grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron
pt
método das características
,
método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
sv
grafisk metod för beräkning av tryckstötsförlopp enligt Loewy-Schnyeder-...
löytötavaran salaaminen ja anastaminen
LAW
de
Fundunterschlagung
en
fraudulent appropriation of lost property
fi
löydetyn tavaran luvaton haltuunottaminen
,
fr
appropriation frauduleuse d'un objet trouvé
it
appropriazione di cose smarrite
,
appropriazione fraudolenta di cosa trovata
nl
verduistering van een gevonden voorwerp
pt
apropriação ilícita de coisa achada
sv
fyndförseelse
Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
Chemistry
bg
При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp ved ubehag.
de
Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
Get medical advice/attention if you feel unwell.
es
Consultar a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Consulter un médecin en cas de malaise.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di malessere, consultare un medico.
lt
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
mt
Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx.
mul
P314
nl
Bij onwel voelen een arts raadplegen.
pl
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Em caso de indisposição, consulte um médico.
ro
Consultați medicul, dacă nu vă simțiți bine.
sk
Ak pociťujete zdravotné problémy, ...
luettelo Schengenin säännöstön asianmukaiseksi soveltamiseksi annetuista suosituksista ja parhaista käytännöistä
da
Schengenkataloget
,
katalog over henstillinger vedrørende den korrekte anvendelse af Schengenreglerne og over bedste praksis
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands
,
Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
el
Κατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
en
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices
,
Schengen Catalogue
,
Schengen catalogue of recommendations and best practices
es
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
,
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
fi
Schengen-luettelo
,
fr
Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen
,
Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques
it
Catalogo delle raccomandazi...
luhtaletto, jossa Cladium mariscus- ja Caricion davallianae-kasvillisuutta
ENVIRONMENT
da
kalkrig mose eller sump med hvas avneknippe (Cladium mariscus) og arter af Caricion davallianae
,
kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe (Cladium mariscus) og arter af Caricion davallianae
en
calcareous fen with Cladium mariscus and species of the Caricion davallianae
fi
taarnaluhtaletto
fr
marais calcaire à Cladium mariscus et espèces du Caricion davallianae
it
palude calcarea con Cladium mariscus e specie del Caricion davallianae
Dostopnost