Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wagon with opening roof consisting of sliding panels
TRANSPORT
da
vogn med tag bestående af glidepaneler
de
Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach
,
Güterwagen mit öffnungsfähigem übereinander schiebbarem Dach
el
φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη συρταρωτά
es
vagón de techo móvil por paneles deslizantes
,
vagón de techo móvil por paneles replegables
fr
wagon à toiture ouvrante par panneaux coulissants
,
wagon à toiture ouvrante par panneaux repliables
it
carro con tetto apribile per mezzo di pannelli ripiegabili
,
carro con tetto apribile per mezzo di pannelli scorrevoli
nl
luikendakwagen
,
vouwdakwagen
wagon with radial bolster
TRANSPORT
da
drejeskammelvogn
de
Drehschemelwagen
,
Schemelwagen
el
όχημα με περιστρεφόμενες δοκίδες
es
vagón de molinete
,
vagón de traviesa giratoria
fr
wagon à traverse pivotante
it
carro a bilico
nl
schamelwagen
pt
vagão com guincho
wagon with roller roof
TRANSPORT
da
vogn med rulletag
de
Jalousiedachwagen
,
Rolldachwagen
el
φορτηγό με τυλισσόμενη στέγη
es
vagón de techo enrollable
fr
wagon à toit enroulable
,
wagon à toit ouvrant enroulable
,
wagon à toiture enroulable
,
wagon à toiture ouvrante enroulable
it
carro con copertura avvolgibile
nl
roldakwagen
wagon with side-tipping bucket
TRANSPORT
da
vogn med tosidigt tipbar kasse
de
Zweiseitenkipper
el
όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο
es
vagón de caja basculante bilateral
fr
wagon à benne basculant bilatéralement
it
carro a benna ribaltabile bilateralmente
nl
wagen met tweezijdig kiepbare bak
pt
vagão de caixa basculante bilateral
wagon with sliding roof
TRANSPORT
da
vogn med glidetag
de
Schiebedachwagen
el
φορτηγό με κυλιόμενη στέγη
en
sliding-roof wagon
,
es
vagón de techo corredizo
fr
wagon à toit ouvrant coulissant
it
carro a tetto apribile e scorrevole
nl
schuifdakwagen
wagon with sliding roof
TRANSPORT
da
godsvogn med skydetag
de
Schiebedachwagen
el
όχημα με στέγη συρόμενη
en
sliding-roof wagon
,
es
vagón de techo corredizo
fr
wagon à toit coulissant
it
carro a tetto scorrevole
nl
schuifdakwagen
pt
vagão de teto corrediço
wagon with sliding roof and sides
TRANSPORT
da
godsvogn med skydetag og skydevægge
de
Wagen mit Schiebedach und Schiebewänden
el
όχημα με συρόμενη στέγη και παρειές
es
vagón de techo y paredes corredizas
fr
wagon à toit et parois latérales coulissants
it
carro a tetto e pareti laterali scorrevoli
nl
schuifdakwagen met schuifbare zijwanden
,
schuifwandwagen met schuifdak
pt
vagão de teto e paredes corrediças
wagon with sliding side sheets
TRANSPORT
da
lukket vogn med glidende sidepresening
de
gedeckter Güterwagen mit beweglicher Abdeckung der Seitenwände
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικά κυλιόμενα καλύμματα
es
vagón cubierto con toldos laterales corredizos
fr
wagon couvert à bâchage latéral coulissant
it
carro coperto con teloni laterali scorrevoli
nl
schuifgordijnwagen
,
vouwwandwagen
wagon with stanchions
TRANSPORT
da
godsvogn med sidestøtter
,
rungevogn
de
Rungenwagen
el
όχημα με ορθοστάτες
es
vagón con teleros
fr
wagon à ranchers
it
carro a stanti
nl
rongenwagen
pt
vagão com prumos
wagon with tipping bucket
TRANSPORT
da
vogn med tipbar vognkasse
de
Kipper
,
Muldenkippwagen
el
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
,
όχημα με ανατρεπόμενους κάδους
en
wagon with tipping buckets
es
vagón de caja basculante
,
vagón de cangilones basculantes
fr
wagon à benne basculante
,
wagon à bennes basculantes
it
carro a benna ribaltabile
,
carro a benne ribaltabili
nl
wagen met kiepbak
,
wagen met kiepbakken
pt
vagão de caixa basculante