Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benna a bilico
Mechanical engineering
da
vippespand
de
Kippbuegel
el
ανατρεπόμενος κάδος
fr
benne à basculement
nl
kipbak
pt
balde basculante
benna a denti
Mechanical engineering
da
klo
de
Greiferkübel
el
κάδος με αρπάγες
en
claw bucket
es
cuchara con garras
fr
benne à griffes
nl
grijper
benna a fondo apribile
Mechanical engineering
da
løftespand med bundudtømning
de
Kuebel mit Bodenentleerung
el
κάδος με πυθμένα που ανοίγει
en
hinge-bottomed bucket
fr
benne à fond ouvrant
nl
onderlossende skip
,
skip met openslaande bodem
pt
balde de abrir pelo fundo
benna a fondo mobile
da
spand med løs bund
de
Kuebel mit beweglichem Boden
el
κουβάς με κινητό πυθμένα
en
bottom dump bucket
,
bottom-door skip
es
cajón de fondo móvil
fr
caisse à fond mobile
it
cassa a fondo mobile
nl
bak met bodemklep
benna a fondo mobile
Iron, steel and other metal industries
da
spand
de
Senkkuebel
,
Setzkuebel
el
κάδος φόρτωσης υψικαμίνου
en
bucket
es
tolva de carga
fr
benne
,
benne Staehler
,
benne trémie
,
benne à fond ouvrant
it
benna
,
cesto di caricamento
,
secchione a fondo mobile
nl
grijpbak
pt
cesto
,
cesto de fundo móvel
benna a forca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportskovl
de
Entmistung mit Frontlader
el
μετωπικό δίκρανο
,
μετωπικό φτυάρι
en
manure bucket
,
tipping scoop for yard manure
es
pala frontal
fr
fourche frontale
,
pelle frontale
it
forcone frontale
nl
mestlaadbak
pt
forquilha frontal
,
pá frontal
benna a ganascie multiple
TRANSPORT
Building and public works
da
grab med fire skovle
de
Polypgreifer
,
Vierschalengreifer
el
αρπάγη συνιστάμενη από δύο κελύφη
en
orange peel bucket
es
cuchara de dragado esférica
fr
benne "pelure d'orange"
,
benne à coquilles
nl
segmentgrijper
benna a pareti fisse
Mechanical engineering
da
jordskovl
de
Erdschaufel
el
κάδος εδάφους
,
κλωβός εδάφους
en
earth bucket
,
earth scoop
,
earth shovel
,
earth skip
es
cuchara
,
cucharón
,
pala
fr
benne à terre
it
pala
nl
aardschop
pt
balde para terra