Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compteur en anneau à transition discrète
Electronics and electrical engineering
da
ringtæller med diskret overgang
de
Ringzähler mit Einzelübergang
el
δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής εξόδου μετάβασης
en
ring-counter discrete transition
es
transición discreta de contador de anillo
it
contatore ad anello a transizione discreta
nl
ringteller met discrete overgang
pt
transição discreta de um contador em anel
sv
ringräknare med diskreta övergångar
condensateur pour continu à filer à anneau
da
kondensator til ringspindemaskinen
de
Kondensator für Ringspinnmaschine
el
συμπυκνωτής για δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
condenser for ring spinning frames
es
condensador para continua de anillos
it
condensatore per filatoi
pt
condensador para contínuos de anel
sv
kondensator i ringspinnmaskin
côté commande d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
drevside af ringspindemaskine
de
Antriebseite einer Ringspinnmaschine
el
πλευρά κίνησης δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drive side of a ring spinning frame
es
lado de comando de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttösivu
pt
lado de comando dum contínuo de anéis
sv
drivsida hos ringspinnmaskin
côté droit d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
højre side af ringspindemaskine
de
rechte Seite einer Ringspinnmaschine
el
δεξιά πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
right side of a ring spinning frame
es
lado derecho de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen oikea sivu
pt
lado direito dum contínuo de anéis
sv
högersida på ringspinnmaskin
côté gauche d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
venstre side af ringspindemaskine
de
linke Seite einer Ringspinnmaschine
el
αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
left side of a ring spinning frame
es
lado izquierdo de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen vasen sivu
pt
lado esquerdo dum contínuo de anéis
sv
vänstersida på ringspinnmaskin
couronne en anneau
da
skalkrone
de
Bandkrone
,
Ringkrone
el
τεχνητή κυπελλοειδής στεφάνη οδόντος
en
shall crown
es
corona en anillo
fr
face triturante de la couronne
nl
kroon van Beers
,
metalen stolpkroon
,
volle band kroon
curseur d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
traveller på ringspindemaskine
de
Ringläufer einer Ringspinnmaschine
el
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
traveller of a ring spinning frame
es
cursor de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen noukka
pt
cursor de um contínuo de anéis
sv
ringlöpare i ringspinnmaskin
,
travell i ringspinnmaskin
curseur d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
traveller på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringläufer einer Ringzwirnmaschine
el
κόπιτσα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
traveller of a ring doubling and twisting frame
es
cursor de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen noukka
pt
cursor de um retorcedor de anéis
sv
ringlöpare i ringtvinnmaskin
,
travell i ringtvinnmaskin