Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro vuoto viaggiante per prendere carico
TRANSPORT
da
godsvogn der befordres til pålæsning
de
verfügter Wagen zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
όχημα κενό που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty forwarded for loading
,
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
wagon vide allant prendre charge
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
pt
vagão vazio à espera de carregar
cassa di carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
αμάξωμα βαγονιού
,
κιβώτιο φορτηγού βαγονιού
,
πλαίσιο φορτηγού βαγονιού
en
body of wagon
,
wagon body
es
caja de carro
,
cuerpo de vagón
fr
caisse de wagon
nl
wagenbak
cassa di un carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
άνω τμήμα οχήματος
,
υπερδομή οχήματος
en
superstructure of a coach
,
superstructure of a wagon
es
superestructura de un coche
,
superestructura de un vagón
fr
superstructure d'un wagon
,
superstructure d'une voiture
it
cassa di una carrozza
nl
rijtuigbak
,
wagenbak
pt
superstrutura de uma carruagem
categoria di carro
TRANSPORT
da
vognlitra
,
vogntype
de
Gattung des Wagens
,
Wagengattung
el
κατηγορία φορτηγού βαγονιού
en
type of wagon
es
categoría del vagón
fr
catégorie du wagon
nl
wagensoort
pt
categoria do vagão
codice di controllo del numero del carro
TRANSPORT
da
kontroltal for en godsvogn
de
Prüfziffer des Wagens
,
Wagenprüfziffer
el
αριθμός αναγνώρισης ενός φορτηγού βαγονιού
,
αριθμός-κλειδί ενός φορτηγού βαγονιού
en
check digit of wagon code
es
cifra de autocontrol de la numeración del vagón
fr
chiffre-clé du wagon
nl
controlecijfer van de wagen
conduzir um carro
Land transport
da
køre
de
Kutsche fahren
,
fahren
,
kutschieren
en
driving a coach
,
tooling
es
conducir un coche
fi
ajaminen
,
valjakon ajaminen
fr
aller en voiture
it
condurre
,
guidare la carrozza
nl
mennen
,
rijden
pt
ir de carro
sv
köra
,
köra en vagn
contro=carro mobile
Mechanical engineering
da
kontravægtvogn
de
Gegenwagen
el
βαγονίδιο κινούμενο κατά την αντίθετη διεύθυνση
en
counter-carriage
es
carro móvil de contrapeso
fr
contre-chariot
nl
tegenwagen
pt
carril móvel do contrapeso
corpo do carro longitudinal
Mechanical engineering
da
hovedslæde
,
underslæde
de
Bettschlitten
,
Grundschieber
,
Grundschlitten
,
Längsschlitten
el
σώμα εργαλειοφορείου
en
bottom slide
,
saddle
es
carro inferior
fi
pitkittäisluisti
,
teräkelkka
fr
chariot longitudinal
,
corps de chariot
,
trainard
it
carrello
,
slitta longitudinale
nl
slede
pt
corpo do chariô
sv
släde
curso de trabalho do carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædevandring
de
Stauchschlittenweg
el
διαδρομή φορείου συγκολλήσεως
en
operational stroke
es
carrera de trabajo del carro
fi
kelkan liikkuma
fr
course de travail du chariot
,
course du chariot
it
corsa del carrello
,
corsa di lavoro del carrello
nl
werkslag van de slee
sv
slädväg
curso máximo do carro
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal slædevandring
de
Stauchschlittenhub
el
μεγίστη διαδρομή κινητού ηλεκτροδίου
en
machine stroke
es
diferencia entre la separación máxima y mínima de las mordazas
fi
kelkan kokonaisliikkuma
fr
course maximale du chariot
it
corsa massima del carrello
nl
maximale werkslag van de slee
sv
slädens slaglängd