Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de taux de change à terme
Financial institutions and credit
bg
валутен форуърд
cs
forwardová devizová transakce
,
forwardová měnová transakce
,
forwardový devizový kontrakt
,
forwardový měnový kontrakt
,
měnový forward
da
valutaterminsforretning
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακή πράξη συναλλάγματος
en
FX forward
,
foreign exchange forward
,
forward exchange transaction
es
operación a plazo en divisas
,
operación a plazo en moneda extranjera
,
operación a plazo sobre divisas
et
valuutaforvard
fi
valuuttatermiini
,
valuuttatermiinikauppa
,
valuuttatermiinisopimus
fr
opération de change à terme
,
opération à terme sur devises
,
transaction à terme sur devises
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
hr
terminska devizna transakcija
,
terminska transakcija u stranoj valuti
it
contratto in cambi a termine
,
operazione a termine in cambi
,
operazione a termine in valuta
,
operazione a termine su divise
lt
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
lv
biržā netirgots ārvalstu valūtas nākotnes darījums
mt
kuntratt forward tal-kambju
,
tranżazzjoni forward tal-k...
contrat de taux variable plafonné
FINANCE
da
variabelt forrrentet obligation med renteloft
de
zinsvariable Anleihe mit Zinsobergrenze
el
δάvειo κυμαιvόμεvoυ επιτoκίoυ με oρoφή επιτoκίoυ
,
δάvειo κυμαιvόμεvoυ επιτoκίoυ με αvώτατo όριo επιτoκίoυ
en
capped floating rate note
es
bono con tope máximo de interés
,
pagaré con tope máximo de interés
it
titolo a tasso variabile limitato
nl
contract met plafondrentevoet
pt
operações a taxa variável com taxa máxima
sv
skuldsedel med rörlig ränta och räntetak
contrat de transaction
LAW
da
transaktionskontrakt
de
Verkaufsvertrag
en
transaction contract
es
contrato de transacción
it
contratto di cessione
nl
transactiecontract
pt
contrato de cessão
contrat de transfert des bénéfices
LAW
da
kontrakt vedrørende overskudsoverførsel
de
Gewinnabführungsvertrag
en
surrender of profits agreement
es
contrato de cesión de beneficios
ga
comhaontú um ghéilleadh brabús
it
contratto di cessione degli utili
nl
overeenkomst inzake het afdragen van de winst
contrat de transfert technologique
LAW
da
aftale om overførsel af teknisk viden
,
kontrakt om overdragelse af teknologi
el
σύμβαση μεταφοράς τεχνολογίας
en
technology transfer contract
es
contrato de transferencia tecnológica
fi
sopimus teknologian siirtämisestä
it
contratto di trasferimento di tecnologia
nl
contract voor technologische kennisoverdracht
pt
contrato de tranferência tecnológica
sv
avtal om tekniköverföring
,
avtal om överföring av teknologi
contrat de transport
EUROPEAN UNION
LAW
da
transportkontrakt
de
Transportvertrag
el
σύμβαση μεταφοράς
en
charter party
es
contrato de transporte
it
contratto di trasporto
nl
vervoerovereenkomst
pt
contrato de transporte
contrat de transport
da
befordringsaftale
,
luftbefordringsaftale
en
air transport contract
fi
lentokuljetussopimus
fr
contrat de transport aérien
contrat de transport
bg
договор за превоз
cs
přepravní smlouva
da
befordringskontrakt
,
fragtaftale
,
fragtkontrakt
,
transportkontrakt
de
Beförderungsvertrag
el
σύμβαση μεταφοράς
en
contract of carriage
,
transport contract
es
contrato de transporte
et
veoleping
fi
kuljetussopimus
ga
conradh iompair
it
contratto di trasporto
lt
sutartis dėl transporto
,
vežimo sutartis
lv
pārvadājuma līgums
mt
kuntratt ta' trasport
,
kuntratt ta' ġarr
nl
vervoersovereenkomst
pl
umowa przewozu
,
umowa transportowa
pt
contrato de transporte
ro
contract de transport
sk
zmluva o preprave
sl
pogodba o prevozu
,
prevozna pogodba
sv
avtal om gods- eller passagerarbefordran
,
transportavtal
contrat de transport des bagages
LAW
TRANSPORT
da
bagagetransportaftale
de
Gepäckbeförderungsvertrag
el
σύμβαση μεταφοράς αποσκευών
en
contract for the carriage of baggage
,
contract for the carriage of luggage
es
contrato de transporte de equipajes
it
contratto di trasporto dei bagagli
nl
vervoersovereenkomst voor bagage
pt
contrato de transporte de bagagens
contrat de transport des marchandises
LAW
TRANSPORT
da
fragtaftale
de
Frachtvertrag
el
σύμβαση μεταφοράς εμπορευμάτων
en
contract for the carriage of freight
,
contract for the carriage of goods
es
contrato de transporte de mercancías
it
contratto di trasporto delle merci
nl
vervoersovereenkomst voor goederen
pt
contrato de transporte de mercadorias
sk
zmluva o preprave nákladu