Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
en
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
es
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
a eliminação da dupla tributação
Taxation
da
afskaffelse af dobbeltbeskatning
de
die Beseitigung der Doppelbesteuerung
el
η κατάργηση της διπλής φορολογίας
en
the abolition of double taxation
es
la supresión de la doble imposición
fr
élimination de la double imposition
it
l'eliminazione della doppia imposizione fiscale
nl
de afschaffing van dubbele belasting
sv
avskaffandet av dubbelbeskattning
aeração da água
ENVIRONMENT
da
genbeluftning af vand
,
geniltning af vand
de
Belüftung des Wassers
el
ανανέωση του οξυγόνου του νερού
en
water re-aeration
es
reaeración del agua
fr
réaération de l'eau
it
riaerazione dell'acqua
nl
herbeluchting van water
a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
den fine tegning i ferritten skyldes gitterfejl
de
die feine Zeichnung im Ferrit wird durch Gitterbaufehler hervorgerufen
el
η λεπτομερής δομή του φερρίτη οφείλεται στις ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
en
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects
es
la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
fr
le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
it
il fine tratteggiamento nella ferrite è causato da difetti reticolari
nl
het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten
sv
den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter
a estrutura social da agricultura
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugets sociale struktur
de
der soziale Aufbau der Landwirtschaft
el
η κοινωνική δομή της γεωργίας
en
the social structure of agriculture
es
la estructura social de la agricultura
fr
la structure sociale de l'agriculture
it
la struttura sociale dell'agricoltura
nl
de maatschappelijke structuur van de landbouw
sv
jordbrukets sociala struktur
A Europa e a sociedade global da informação
da
Europa og det globale informationssamfund
de
Europa und die globale Informationsgesellschaft
el
Η Ευρώπη και η παγκόσμια κοινωνία της πληροφορίας
en
Europe and the global information society
es
Europa y la sociedad global de la información
fr
L'Europe et la société de l'information planétaire
it
L'Europa e la società dell'informazione globale
nl
Europa en de wereldwijde informatiemaatschappij
a expansão da capacidade de produção
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udvidelsen af produktionskapaciteten
de
die Ausweitung der Produktionskapazitaet
el
η επέκταση της παραγωγικής ικανότητος
en
the expansion of productive capacity
es
la expansión de la capacidad de producción
fr
l'expansion des capacités de production
it
l'espansione delle capacità di produzione
nl
de uitbreiding van de produktiecapaciteit
sv
utvidgning av produktionskapaciteten
afeção degenerativa da córnea
da
keratonose
de
Keratonose
el
νόσος του κερατοειδούς χιτώνος του οφθαλμού
en
keratonosis
es
queratonosis
fr
affection dégénérative de la cornée
it
cheratosi
nl
keratonosis
aferição da medida da base
da
etaloneringsbasis
,
kalibreringsbane
de
Eichstrecke
el
βάση ελέγχου
en
comparator base
,
field comparator
es
base de contraste
fi
kalibrointilinja
,
kalibrointiperusviiva
fr
base d'étalonnage
nl
ijkbasis
sv
kalibreringsbas
aferição da tara do aparelho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstilling af udstyret
,
justering af udstyret
de
Einstellung des Gerätes
el
βαθμονόμηση της συσκευής
en
machine setting
es
tarado de la máquina
fr
tarage de l'appareil
it
taratura della macchina
nl
afstelling van het apparaat