Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aloe-de-voss
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
войсово алое
es
aloe
,
aloe de Voss
hu
Voss-aloé
la
Aloe vossii
lt
spuoguotasis alavijas
pt
aloés
ro
Aloe vossii
sk
aloa Vossova
sl
aloja vrste Aloe vossii
aloé-peito-de-perdiz
bg
Aloe variegata
es
aloe manchado
,
aloe tigre
,
pechuga de perdiz
ga
aló tíograch
hu
tarka aloé
la
Aloe variegata
lt
raibasis alavijas
lv
raibā alveja
ro
Aloe variegata
sk
aloa strakatá
sl
pisana aloja
alojamento do sistema de comando dos gases
Mechanical engineering
bg
корпус на дроселова клапа
da
gasspjældhus
de
Klappenstutzen
el
περίβλημα της στραγγαλιστικής βαλβίδας
en
throttle housing
es
tapa del regulador
et
seguklapi koda
fr
boîtier de commande de gaz
ga
feireadh scóige
hr
kućište usisne zaklopke za zrak
,
kućište zaklopke za snagu
hu
fojtószelepház
it
corpo della valvola a farfalla
lt
droselio korpusas
lv
sajauces kamera
mt
ħawsing tat-throttle
nl
smoorklephuis
pt
alojamento da borboleta do acelerador
,
ro
corp al clapetei de accelerație
sl
ohišje lopute za zrak
alteração de caráter material
LAW
da
væsentlig ændring
de
wesentliche Änderung
el
ουσιώδης αλλαγή
en
material change
es
modificación fundamental
fr
changement important
,
changement significatif
,
changement substantiel
,
fluctuation significative
,
modification essentielle
it
modifica essenziale
nl
materiële wijziging
sl
pomembna sprememba
alteração de compromisso
bg
компромисно изменение
cs
kompromisní pozměňovací návrh
da
kompromisændringsforslag
de
Kompromissänderungsantrag
el
συμβιβαστική τροπολογία
en
compromise amendment
es
enmienda de transacción
et
kompromissmuudatusettepanek
fi
kompromissitarkistus
fr
amendement de compromis
ga
leasú comhréitigh
hr
kompromisni amandman
hu
megegyezéses módosítás
it
emendamento di compromesso
lt
kompromisinis pakeitimas
lv
kompromisa grozījums
mt
emenda ta' kompromess
nl
compromisamendement
pl
poprawka kompromisowa
ro
amendament de compromis
sk
kompromisný pozmeňujúci návrh
sl
sporazumna sprememba
,
sporazumni predlog spremembe
sv
kompromissändringsförslag
alteração de cor
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
farveændring
de
Verfaerbung
el
αλλαγή χρώματος
en
colour change
es
variación del color
fr
altération
,
changement de teinte
,
variation de teinte
,
virage
it
variazione di colore
nl
kleurafwijking
sk
zmena farby
sl
sprememba barve
alteração de fundo
European Union law
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
inhaltliche Änderung
,
wesentliche Änderung
el
ουσιαστική τροποποίηση
,
τροποποίηση ουσίας
en
substantive amendment
,
substantive change
es
modificación de fondo
et
sisuline muudatus
fi
sisällön muutos
fr
changement substantiel
,
modification de fond
,
modification substantielle
ga
leasú substainteach
it
modifica sostanziale
,
modificazione sostanziale
lt
esminis pakeitimas
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
pl
zmiana merytoryczna
pt
alteração substancial
ro
modificare de fond
sk
podstatná zmena
sl
bistvena sprememba
,
vsebinska sprememba
sv
innehållsmässig ändring
,
materiell ändring
alteração de tipo I
bg
промени от тип І
cs
změna typu I
da
type I-ændring
de
Typ-I-Änderung
el
τροποποίηση τύπου Ι
en
type I variation
es
modificación de tipo I
et
I tüüpi muudatus
fi
tyypin I muutos
fr
modification de type I
hr
izmjena tipa I
hu
I. típusú módosítás
it
variazione di tipo I
lt
I tipo variacija
lv
I tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip I
nl
type I-wijziging
,
wijziging van type I
pl
zmiana typu I
ro
modificare de tip I
sk
zmena typu I
sl
sprememba tipa I
sv
typ I-ändring
alteração de tipo II
bg
промени от тип ІІ
cs
změna typu II
da
type II-ændring
de
Typ-II-Änderung
el
τροποποίηση τύπου ΙΙ
en
type II variation
es
modificación de tipo II
et
II tüüpi muudatus
fi
tyypin II muutos
fr
modification de type II
hr
izmjena tipa II
hu
II. típusú módosítás
it
variazione di tipo II
lt
II tipo variacija
lv
II tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip II
nl
type II-wijziging
,
wijziging van type II
pl
zmiana typu II
ro
modificare de tip II
sk
zmena typu II
sl
sprememba tipa II
sv
typ II-ändring
alteração de uma decisão
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændring af en afgørelse
de
Änderung einer Entscheidung
el
τροποποίηση απόφασης
en
revision of a decision
es
modificación de una decisión
fr
modification d'une décision
it
modifica di una decisione
nl
wijziging van een beschikking
sl
sprememba odločbe
sv
ändra ett beslut