Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diversita nell'usura dello stampo
de
Abweichung durch Formverschleiß
el
Στρεβλωμένα από καλούπι
en
mould-wear variation
es
variación por desgaste del molde
fi
muotin kulumisen aiheuttama epätasaisuus
,
muotin kulumisen aiheuttama vaihtelu
fr
écart dû à l'usure des moules
nl
afwijking door vormslijtage
pt
variação por desgaste do molde
sv
formförslitningsavvikelse
divieto di ingresso nel territorio dello Stato
Migration
da
forbud mod at opholde sig på ... område
de
Gebietssperre
,
Gebietsverbot
en
deportation order
es
prohibición de acceso al territorio
,
prohibición de entrada
fi
maahantulokielto
fr
interdiction du territoire
sv
återreseförbud
divisione dello spettro
Communications
da
spektrum-deling
el
διαίρεση φάσματος
en
spectrum division
es
división del espectro
fi
spektrijako
fr
division du spectre
nl
spectrumdeling
pt
divisão do espetro
sv
indelning av spektrum
divisione orizzontale dello schermo
Information technology and data processing
da
horisontal skærmopdeling
de
horizontale Teilung des Bildschirms
el
οριζόντια διαίρεση οθόνης
en
horizontal screen partitioning
,
horizontal screen split
es
división horizontal de la pantalla
fi
näyttöruudun horisontaalijako
fr
division horizontale de l'écran
,
partage horizontal de l'écran
,
partition horizontale de l'écran
nl
horizontale schermverdeling
pt
divisão horizontal do ecrã
sv
horisontell skärmdelning
documentazione dello stato dei programmi
Information technology and data processing
da
programmelstatusangivelse
,
softwarestatusangivelse
en
software status record
es
documentación del soporte lógico
fr
livret produit logiciel
nl
software logboek
sv
programstatusdokument
documentazione dello stato della centrale
Information technology and data processing
da
centralstatusangivelse
en
exchange status record
es
documentación de la central
fr
livret d'équipement
nl
hardware logboek
sv
statusprotokoll för växel
domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
POLITICS
de
Antrag auf Zuerkenmung des Flüchtlingsstatus
el
αίτηση αναγνώρισης της ιδιότητας του πρόσφυγα
en
application for recognition of refugee status
es
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
,
solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado
fr
demande de reconnaissance du statut de réfugié
nl
aanvraag tot toelating als vluchteling
,
verzoek om toekenning van de status van vluchteling
pt
pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado
dominio dello spazio delle velocita
da
omrτde i hastighedsrummet
de
Bereich des Geschwindigkeitsraumes
el
περιοχή του χώρου των ταχυτήτων
en
velocity space range
es
alcance del espacio de las velocidades
fi
nopeusavaruusalue
fr
domaine de l'espace des vitesses
nl
grootte van de snelheidsruimte
pt
domínio do espaço da velocidade
sv
område i hastighetsrummet
durata dello scarto massimo assoluto delle raffiche
da
maksimal vindstødsudsvings-varighed
de
maximaler Böenabfall in einer Zeitspanne
el
διάρκεια απόλυτης διαφοράς μέγιστων ταχυτήτων ριπών
en
maximum gust lapse time
es
duración de la amplitud máxima de una ráfaga
fr
durée de l'écart absolu maximal des rafales
nl
maximumvlaagvervaltijd
pt
tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
sv
maximal vindstötsvängningslängd
durata dello scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
afbrændingstid
de
Abbrennzeit
el
χρόνος εναύσεως τόξου
en
flashing time
es
duración del chisporroteo
fi
leimuaika
fr
durée d'étincelage
,
temps d'étincelage
it
tempo di scintillio
nl
afvonktijd
,
vonktijd
pt
tempo de faiscamento
sv
avbränningstid
Dostopnost