Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to draw the lessons of the experience acquired in this regard
fr
valoriser les expériences acquises à ce titre
to draw the pricing of gold and other commodities away from the dollar
FINANCE
Financial institutions and credit
it
svincolare il prezzo dell'oro e di altre merci dal dollaro
to draw to full scale
da
tegne i naturlig størrelse
de
in natürlicher Größe zeichnen
el
σχεδιάζω σε φυσική κλίμακα
,
σχεδιάζω σε φυσικό μέγεθος
es
dibujar a escala natural
,
dibujar a tamaño natural
fr
dessiner en grandeur naturelle
it
disegnare in grandezza naturale
nl
op ware grootte tekenen
to draw to scale
da
tegne efter målestok
de
maßstäblich zeichnen
el
σχεδιάζω υπό κλίμακα
es
dibujar a escala
fr
dessiner à l'échelle
it
disegnare in scala
nl
op schaal tekenen
to draw up (the) consolidated accounts
Accounting
da
opstille et konsolideret regnskab
,
udarbejde et konsolideret regnskab
de
einen konsolidierten Abschluss / Konzernabschluss erstellen
el
καταρτίζω ενοποιημένους λογαριασμούς
es
establecer las cuentas consolidadas
fi
laatia konsolidoitu tilinpäätös
fr
établir les comptes consolidés
nl
de geconsolideerde jaarrekening opstellen
to draw up a balance
LAW
de
den Saldo feststellen
en
to close an account
,
fi
vahvistaa saldo
fr
arrêter un solde
it
chiudere un conto
nl
een rekening afsluiten
,
een rekening sluiten
pt
fechar uma conta
sv
avsluta ett konto
to draw up a balance sheet
da
opstille balance
de
bilanzieren
el
καταρτίζω ισολογισμό
fi
laatia tase
fr
établir un bilan
ga
clár comhardaithe a dhéanamh
it
redigere un bilancio
nl
de balans opmaken
,
de balans opstellen
pt
estabelecer o balanço
sl
sestaviti bilanco stanja
sv
upprätta balansräkning