Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipolatore mobile comandato a distanza
Communications
Mechanical engineering
da
mobilt fjernbetjeningsudstyr
,
remote
de
Fernsteuerung
,
automatische Steuerung
el
κατευθυνόμενος μηχανικός χειριστής
en
mobile remote handler
es
manipulador móvil a distancia
fi
kauko-ohjaus
fr
manipulateur
nl
manipulator
pt
controlo remoto móvel
sv
fjärrkontroll
mantello mobile
TRANSPORT
da
bevægelig kappe
de
beweglicher Mantel
el
κινητή ποδιά
en
shifting skirt
es
falda móvil
fi
liikkuva vaippa
fr
jupe mobile
nl
beweegbare zuigermantel
pt
saia móvel
sv
utbytbar kjol
marciapiede mobile
TRANSPORT
INDUSTRY
da
båndtransportør
,
rullefortov
,
rullende fortov
,
transportbånd
,
transportbånd for fodgængere
de
Fahrsteig
,
Personenbeförderungs-Fließband
,
Personenförderband
,
Rollband
,
Rollsteig
,
rollender Gehsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος
en
moving carpet
,
moving floor
,
moving pavement
,
moving sidewalk
,
moving walkway
,
passenger conveyor
,
pedestrain
es
andén móvil
,
pasillo móvil
fi
liukukäytävä
fr
bande transporteuse pour piétons
,
tapis roulant
,
trottoir roulant
it
convogliatore per pedoni
,
tappeto mobile
nl
bewegend rollend voetpad
,
bewegend trottoir
,
bewegend voetpad
,
lopende band voor voetgangers
,
rollend trottoir
,
rolpad
,
roltrottoir
pt
tapete rolante
sv
rullramp
marciapiede mobile
da
rullende fortov
de
Fahrsteig
,
Rollsteig
,
rollender Gehsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος
en
conveyor
,
moving pavement
,
moving sidewalk
,
moving walkway
,
pedestrian conveyor
,
speedwalk
,
travelator
es
pasillo móvil
fi
liukukäytävä
fr
trottoir roulant
ga
cosán beo
hr
prokretna rampa
nl
bewegend trottoir
,
loopband
,
roltrottoir
pt
passadeira rolante
,
tapete rolante
sv
rullband
,
rullramp
marciapiede mobile a cabine
TRANSPORT
da
kabiner fremført på transportbånd
,
kabinetransportør
de
Kabinen-Foerderband
,
Kabinenband-Rollsteig
el
κυλιόμενος θάλαμος
en
cabin conveyor
,
cabin-type moving pavement
fr
transporteur-cabines
,
trottoir roulant à cabines
nl
bewegend trottoir met cabines
pt
tapete rolante com cabinas
,
transportador de cabinas
sv
kabinbandtransportör
marciapiede mobile a cabine
TRANSPORT
da
kabiner fremført på transportbånd
,
kabinetransportør
de
Kabinen-Förderband
,
Kabinenband-Rollsteig
en
cabin conveyor
,
cabin-type moving pavement
fr
transporteur-cabines
,
trottoir roulant à cabines
nl
bewegend trottoir met cabines
marciapiede mobile accelerato
TRANSPORT
da
accelererende rullende fortov
de
Beschleunigungsfahrsteig
el
βάθρο επιταχυνομένης ανόδου-καθόδου
,
ράμπα επιταχυνομένης ανόδου-καθόδου
en
accelerating moving walkway
es
pasillo rodante con aceleración
fi
kiihtyvä liukukäytävä
fr
trottoir roulant à accélération
ga
cosán beo luasghéaraithe
nl
versnellende loopband
pt
passadeira rolante com aceleração
sv
accelererande rullband
marciapiede mobile a nastro continuo
TRANSPORT
da
rullende fortov med fortløbende bælte
de
Gurtband-Rollsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
en
belt-type moving pavement
fr
trottoir roulant à bande continue
,
trottoir roulant à ruban continu
nl
bewegend trottoir met doorlopende band
pt
passeio rolante com banda contínua
sv
bandrullramp
marciapiede mobile a nastro continuo
TRANSPORT
da
rullende fortov med fortløbende bælte
de
Gurtband-Rollsteig
en
belt-type moving pavement
fr
trottoir roulant à bande continue
,
trottoir roulant à ruban continu
nl
bewegend trottoir met doorlopende band
marciapiede mobile articolato
TRANSPORT
da
leddelt rullende fortov
de
Gliederband-Rollsteig
,
Plattenband-Rollsteig
el
αρθρωτός κυλιόμενος διάδρομος
en
articulated type moving pavement
fr
trottoir roulant articulé
,
trottoir roulant à articulations
nl
geleed bewegend trottoir
pt
passeio rolante articulado
sv
ledad rullramp