Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nastro perforato in modo completo
Information technology and data processing
da
gennemhullet strimmel
de
durchlochter Lochstreifen
,
perforierter Lochstreifen
el
Διατρημένη ταινία
en
chadded tape
es
cinta con perforaciones completas
,
desperdicio de perforación de cinta
fr
bande à perforations complètes
it
banda a perforazione completa
,
nl
doorgeponste band
pt
banda completamente perfurada
sv
genomsstansad hålremsa
nel modo stabilito dalla legislazione federale
POLITICS
LAW
de
auf dem Wege der Bundesgesetzgebung
fr
dans les formes statuées pour la législation fédérale
it
nelle forme statuite per la legislazione federale
notazione decimale codificata in modo binario
it
notazione BCD
,
notazione binario-decimale
,
notazione decimale codificata
,
Numero d'identificazione del terminale(Equipment Identification Number).Durante la fabbricazione in ogni componente dell'apparecchiatura mobile o trasporta-bile GSM vengono programmate talune informazioni utili per identificare in modo univoco l'unità:la rete si serve......
it
EIN
,
operatore modo S
Communications
bg
оператор в режим S
de
Modus-S-Betreiber
el
φορέας διαχείρισης του τρόπου λειτουργίας S
en
Mode S operator
et
S-režiimi käitaja
,
režiimi S käitaja
fi
S-moodioperaattori
fr
opérateur mode S
ga
oibreoir Mhód S
hu
S-mód üzemeltető
lv
S režīma operators
mt
operatur Mode S
nl
Mode S-operator
pl
użytkownik modu S
pt
operador de Modo S
ro
operator în sistemul de Mod S
sk
prevádzkovateľ módu S
sl
upravljavec mode S
sv
Mod S-operatör
Ordinanza dell'8 luglio 1996 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate in modo controllato
LAW
de
Verordnung vom 8.Juli 1996 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle
fr
Ordonnance du 8 juillet 1996 sur les déchets radioactifs soumis à l'obligation de livraison
passaggio da un modo di trazione all'altro
TRANSPORT
da
overgang fra et fremdrivingssystem til et andet
de
Übergang von einer Antriebsart auf eine andere
en
transition from one traction mode to the other
fr
passage d'un mode de traction à l'autre
nl
overgang van de ene naar de andere tractievorm
per garantire che l'influenza dell'Unione si eserciti nel modo più efficace con un'azione convergente e concertata
LAW
en
to ensure that the Union's influence is exerted as effectively as possible by means of concerted and convergent action
fi
sen varmistamiseksi, että unionin vaikutusvaltaa käytetään mahdollisimman tehokkaasti yhteensovitetun ja johdonmukaisen toiminnan avulla
fr
s'assurer que l'influence de l'Union s'exerce de la manière la plus efficace par la convergence [des] actions
piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia
European construction
cs
Vídeňský akční plán
,
Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
da
Rådets og Kommissionens handlingsplan for, hvorledes Amsterdamtraktatens bestemmelser om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bedst kan gennemføres
,
Wienhandlingsplanen
de
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
Wiener Aktionsplan
en
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
,
Vienna action plan
es
Plan de acción de Viena
,
Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
fi
Wienin toimintasuunnitelma
,
neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdam...
piattaforma elevabile in modo autonomo
Oil industry
da
selvløftende platform
de
Hubinsel
,
Jack-up Plattform
,
sich selbst anhebende Plattform
el
αυτοανυψούμενη εξέδρα
en
jack-up drilling rig
,
jack-up platform
,
jack-up rig
,
self-elevating drilling rig
,
self-elevating platform
es
plataforma de gatos
,
plataforma de perforación autoelevable con gatos
et
tõstukplatvorm
fr
plate-forme auto-élévatrice
it
jack up
,
piattaforma automontante
,
piattaforma autosollevante
,
piattaforma elevatrice
,
piattaforma tipo jack up
nl
hefbooreiland
,
hefboorplatform
,
hefeiland
,
jack up
,
zelfheffend platform
,
zelfopvijzelbaar platform
pl
platforma samopodnosząca
,
platforma samopodnośna
pt
plataforma autoelevadora
ro
platformă autoridicătoare