Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krótka pozycja na rynku kasowym
FINANCE
Financial institutions and credit
da
korte likvide positioner
,
korte spot-positioner
en
short cash position
fr
position courte de trésorerie
ga
suíomh gearr airgid
mt
pożizzjonijiet qosra fi flus
pt
posição curta a pronto
sl
kratke pozicije denarnih sredstev
kryzys na rynku kredytów hipotecznych subprime
bg
криза на пазара на високорискови ипотечни кредити
cs
krize podřadných hypotečních úvěrů
da
subprimekrise
de
Finanz- und Hypothekenkrise
,
Subprime-Krise
en
subprime crisis
,
subprime mortgage crisis
es
crisis de las hipotecas de alto riesgo
et
kõrge riskisusega hüpoteeklaenude kriis
,
suurtest riskidest tingitud kriis
fi
subprime-kriisi
,
subprime-luottokriisi
fr
crise des subprimes
hu
másodlagos jelzálogpiaci válság
,
másodrendű jelzáloghitel-piaci válság
it
crisi dei mutui subprime
,
crisi dei subprime
lt
rizikingų hipotekos paskolų krizė
mt
kriżi tal-mutwi subprime
,
kriżi tas-subprime
pl
kryzys subprime
pt
crise do crédito hipotecário de alto risco
,
crise do subprime
sl
kriza zaradi drugorazrednih hipotekarnih kreditov
,
kriza zaradi drugorazrednih hipotekarnih posojil
sv
subprime-kris
kryzysowy fundusz powierniczy na rzecz stabilności oraz eliminowania przyczyn migracji nieuregulowanej i wysiedleń w Afryce
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Извънреден доверителен фонд за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция в Африка
,
Извънреден доверителен фонд на ЕС за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция и разселването на хора в Африка
cs
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace a vysídlených osob v Africe
,
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace v Africe
,
svěřenský fond pro Afriku
da
Nødtrustfonden for Stabilitet og Håndtering af de Grundlæggende Årsager til Irregulær Migration og til Fordrivelse af Personer i Afrika
de
EUTF Africa
,
Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika
,
Nothilfe-Treuhandfonds zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Vertreibungen in Afrika
en
Emergency Trust Fund for Africa
,
Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa
,
Emerge...
kształcenie na poziomie ponadgimnazjalnym
bg
гимназиален етап на средното образование
cs
vyšší sekundární vzdělávání
da
gymnasial undervisning
,
ungdomsuddannelser
de
höhere Sekundarbildung - Sekundarstufe II
en
upper secondary education
es
educación secundaria alta
,
segundo ciclo de enseñanza secundaria
et
keskharidus
,
teise taseme hariduse ülemine aste
fi
keskiasteen koulutus
,
toisen asteen koulutus
fr
deuxième cycle de l'enseignement secondaire
,
enseignement secondaire
ga
meánoideachas deiridh céime
hu
felső középfokú oktatás
it
istruzione secondaria di secondo grado
lt
vidurinis ugdymas
nl
tweede, derde en vierde graad van het secundair onderwijs
,
voortgezet onderwijs bovenbouw
pl
kształcenie średnie II stopnia
,
wykształcenie średnie II stopnia
pt
ensino secundário
ro
învățământ liceal
,
învățământ secundar superior
sk
vyššie sekundárne vzdelávanie
sl
višje sekundarno izobraževanje
sv
gymnasieutbildning
kura nioska chowana na wolnym wybiegu
Farming systems
bg
свободно отглеждани кокошки носачки
,
свободно отглеждани носачки
cs
nosnice ve volném výběhu
da
frilandshøne
,
fritgående høne
,
fritgående æglæggende høne
de
Legehenne aus Freilandhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
en
free range layer
,
free range laying hen
es
gallina ponedora campera
et
vabalt peetav munakana
fi
vapaan laitumen munijakana
fr
pondeuse élevée en plein air
,
poule pondeuse de libre parcours
,
poule pondeuse élevée en plein air
ga
béaróg shaor-raoin
hr
nesilica iz slobodnog uzgoja
hu
szabadtartásban nevelt tojótyúk
,
szabadtartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata all'aperto
lv
brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
nl
scharrelkip met vrije uitloop
,
vrije-uitloopkip
pt
galinha poedeira criada ao ar livre
ro
găină ouătoare crescută în aer liber
sk
nosnica z voľného výbehu
sl
nesnica proste reje
sv
frigående höna utomhus
,
frigående värphöna
Kurs na poziomie średnim
Education
bg
курс на средно ниво
cs
kurz střední úrovně
da
Kursus på mellemniveau
de
Kurs für die mittlere Ebene
el
MCL
,
μάθημα μέσου επιπέδου
en
MLC
,
Mid Level Course
es
Curso de nivel medio
et
keskastme kursus
fi
keskitason kurssit
fr
Cours de niveau intermédiaire
hu
középfokú tanfolyam
it
corso di livello medio
lt
kursai viduriniosios grandies pareigūnams
lv
vidēja līmeņa kurss
mt
Kors f'Livell Medju
,
MLC
nl
cursus voor middenkader
pt
Curso de nível intermédio
ro
curs de nivel intermediar
sk
kurz strednej úrovne
sl
tečaj na srednji ravni
sv
kurs på mellannivå
kwota przeliczeniowa zobowiązania referencyjnego na swapy
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
it
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag n...
legalny wjazd na terytorium
LAW
Migration
bg
влизане в страната на законно основание
,
влизане в страната по законоустановения ред
,
законно влизане на територията
cs
oprávněný vstup na území
da
lovlig indrejse
de
ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet
,
ordnungsgemäße Einreise in das Inland
,
rechtmäßige Einreise in das Inland
el
νόμιμη είσοδος
,
νόμιμη είσοδος στη χώρα
,
νόμιμη είσοδος στην επικράτεια
en
lawful admission
,
lawful entry into the territory
es
entrada legal en el territorio
et
seaduslik territooriumile sisenemine
fi
laillinen maahantulo
fr
entrée régulière sur le territoire
hu
területre történő jogszerű beutazás
it
ingresso legale nel territorio dello Stato
lt
teisėtas atvykimas į šalį
lv
likumīga ieceļošana valstī
mt
dħul legali fit-territorju
,
dħul leġittimu fit-territorju
nl
legaal binnenkomen van het Rijk
,
legale binnenkomst op het grondgebied
,
regelmatige binnenkomst
pl
wjazd zgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium
pt
entrada regular no território
ro
intrare legală pe teritoriu
sl
zakonit vstop v dr...
lek na receptę
Health
da
receptpligtig medicin
,
receptpligtigt lægemiddel
de
rezeptpflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Medikament
el
φάρμακο που χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή
,
φάρμακο χοηγούμενο με συνταγή
en
POM
,
Rx drug
,
ethical drug
,
medicinal product subject to medical prescription
,
prescription drug
,
prescription medicine
,
prescription only medicine
,
prescription-only medicinal product
es
fármaco con receta
,
medicamento sujeto a prescripción médica
,
medicamento sujeto a receta médica
et
retseptiravim
fi
reseptilääke
fr
médicament de prescription
,
médicament délivré uniquement sur prescription médicale
,
médicament soumis à prescription
,
médicament soumis à prescription médicale
ga
cógas ar oideas amháin
,
druga ar oideas
hu
vényköteles gyógyszer
it
farmaco prescrivibile
,
farmaco soggetto a prescrizione medica
mt
mediċina bir-riċetta
,
mediċina soġġetta għal preskrizzjoni medika
nl
UR-geneesmiddel
,
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel
,
alleen op medisch rece...