Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
pt
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
έκθεσις προς δημοσίαν συζήτησιν
Building and public works
da
rapport til offentlig høring
de
Oeffentlichkeitsbericht
en
public hearing report
fi
julkisuusraportti
fr
rapport pour débats publics
it
relazione per dibattito pubblico
nl
verslag van een openbare bijeenkomst
pt
relatório para debates públicos
sv
offentlighetsrapport
εκκαθάριση ως προς τη συμμόρφωση
EU finance
bg
уравняване по съответствие
cs
schvalování souladu
de
Konformitätsabschluss
en
conformity clearance
et
vastavuse kontroll
fi
sääntöjenmukaisuuden tarkastaminen
,
tilien sääntöjenmukaisuustarkastus
fr
apurement de conformité
,
apurement de conformité des comptes
ga
imréiteach comhfhoirmeachta
hu
szabályszerűségi záróelszámolás
lt
atitikties patikrinimas
,
atitikties patvirtinimas
,
sąskaitų atitikties patvirtinimas
lv
atbilstības noskaidrošana
,
atbilstības pārbaude
mt
approvazzjoni ta' konformità
,
approvazzjoni tal-konformità tal-kontijiet
nl
conformiteitsgoedkeuring
pl
kontrola zgodności rozliczeń
,
rozliczanie zgodności
,
rozliczenie zgodności rachunków
ro
verificare a conformității
sk
overenie súladu
sv
kontroll av överensstämmelse
έκκεντρο για την πορεία προς τα εμπρός
TRANSPORT
da
fremekscentrik
de
Vorwärtsexzenter
en
forward eccentric
es
excéntrica de marcha adelante
fr
excentrique de marche avant
it
eccentrico di marcia avanti
nl
vooruitwerkend excentriek
έκκεντρο για την πορεία προς τα πίσω
TRANSPORT
da
bakekscentrik
de
Rückwärtsexzenter
en
backing eccentric
,
reversing eccentric
es
excéntrica de marcha atrás
fr
excentrique de marche arrière
it
eccentrico di marcia indietro
nl
achteruitwerkend excentriek
εκκρουστήρας με κίνηση προς τα πίσω
da
fotoelektrisk tonehoved
de
photoelektrischer Tonabnehmer
en
photo-electric soundhead
es
lector de sonido fotoeléctrico
fr
lecteur de son photo-électrique
it
fonorivelatore fotoelettrico
,
lettore del suono fotoelettrico
nl
foto-elektrische geluidsweergavekop
,
geluidsaftaster
,
toonkop
pt
leitor fotoelétrico de som
εκλεκτικός τροχισμός οδόντων προς άρθρωσιν
da
artikulationsbeslibning
de
Artikulationsbeschleifung
en
teeth grinding for articulation
es
dientes articulares
fr
meulage selectif
nl
tandenknarsen voor articulatie
εκμετάλλευση ζώων προς πάχυνση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fededyrsbedrift
de
Mastviehbetrieb
en
fattstock farm
es
explotacion de ganado de engrode
fi
lihakarjatila
,
lihantuotantotila
,
teuraskarjan kasvatukseen erikoistunut tila
fr
exploitation des animaux à l'engrais
it
azienda dedita all'allevamento di bestiame da ingrasso
nl
mestveehouderij
sv
köttdjursuppfödning
εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
LAW
da
frakendelse af retten til pension
de
Verlust der Ruhegehaltsansprüche
en
(Judge)deprived of his right to a pension
es
privación de su derecho a pensión
fr
déchéance du droit à la pension
it
decadenza dal diritto a pensione
nl
verval van het recht op pensioen
pt
privação do direito a pensão
έκρηξη υπονόμου με διάχυση προς τα άνω της εκρηκτικής δύναμης λόγω εκτίναξης της επιγόμωσης αντί θρυμματισμού του άνθρακα
de
Ausblaeser
,
ausblasender Schuss
en
blown-out shot
es
barreno que ha dado bocazo
fr
charge qui fait canon
,
coup qui fait canon
,
trou debourrant
it
mina che fa cannone
nl
propschot
pt
tiro que faz canhão