Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gesynchroniseerde verkeerslichten ter bevordering van de doorstroming
TRANSPORT
de
synchronisierte Lichtsignalsteuerung zur Aufrechterhaltung eines flüssigen Verkehrsablaufes
en
synchronised traffic lights to maintain an even flow of traffic
fr
coordination des feux pour maintenir un flux égal de trafic
getuigschrift van aspirant ter kustvisserij
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Fisheries
fr
certificat d'aspirant à la pêche côtière
gevarenbron die verband houdt met de situatie ter plaatse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
umgebungsbedingte Gefahrenquelle
fr
source de danger imputable à la situation des lieux
Gezamenlijk Comité van beheer EG-Verenigde Staten (sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA (Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)
es
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos (medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemise...
Gezamenlijke Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 30 juni 1982 betreffende verschillende maatregelen ter verzekering van een beter verloop van de begrotingsprocedure
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario...
goederen die worden ingevoerd ter gelegenheid van een huwelijk
de
Heiratsgut
fr
biens importés à l'occasion d'un mariage
goederenvervoer ter zee
TRANSPORT
da
soetransport af gods
de
Seegueterverkehr
el
θαλάσσια διακίνηση προϊόντων
en
sea-borne goods traffic
fr
mouvement maritime de marchandises
ga
trácht earraí muiriompartha
gordel ter verbetering van de lichaamsvorm
da
korrigerende bælte
de
Guertel zur Verbesserung der Koerperform
el
διορθωτική ζώνη
,
ζώνη διόρθωσης
en
corrective belt
es
faja de corrección
fr
ceinture de correction
it
cintura di correzione
pt
cinta de correção
gratis ter beschikking stellen van een terrein
TRANSPORT
da
areal stillet frit til rådighed
de
Freistellung von Landegebühren
el
δωρεάν παραχώρηση εδαφικής έκτασης
en
provision of land free of charge
fr
mise à disposition gratuite de terrains
it
messa a disposizione gratuita di un terreno
Griekse Vereniging ter bescherming van de natuur
ENVIRONMENT
da
Den Græske Naturbeskyttelsesorganisation
de
Griechische Umweltschutzgesellschaft
el
Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης
en
Greek Nature Conservation Association
es
Asociación griega para la protección de la naturaleza
fr
Société grecque de protection de la nature
it
associazione greca di difesa della natura
pt
Sociedade Grega de Proteção da Natureza