Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
metallirahat
fr
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
luminanssin ja krominanssin suhde
Communications
Information technology and data processing
da
luminans-krominans-forhold
de
Luminanz-Chrominanz-Verhältnis
el
λόγος φωτεινότητας προς χρωμικότητα
en
luminance-to-chrominance ratio
es
relación luminancia-crominancia
fr
rapport luminance-chrominance
it
rapporto luminanza/crominanza
nl
luminantie chrominantieverhouding
pt
razão luminância-crominância
sv
luminans-till-krominans-förhållande
luminanssin ja painotetun kohinan suhde
Communications
Information technology and data processing
de
Verhältnis Luminanz-gewichtetes Rauschen
el
λόγος φωτεινότητας προς σταθμισμένο θόρυβο
en
luminance-to-weighted noise ratio
es
relación luminancia-ruido ponderado
fr
rapport luminance-bruit pondéré
it
rapporto luminanza/rumore pesato
nl
luminantie gewogen-ruisverhouding
pt
razão luminância-ruído ponderado
sv
förhållandet luminans till viktat brus
luo ja pidä -malli
Accounting
cs
model „originate-and-hold“
da
originate and hold
de
Originate-and-Hold-Strategie
en
'originate and hold' model
,
originate-to-hold
fi
myöntämisen ja pitämisen malli
fr
modèle d'«octroi et détention»
,
modèle d'«origination-maintien au bilan»
it
modello originate and hold
,
modello originate to hold
mt
mudell 'oriġina u żomm'
pl
model "originate-to-hold"
pt
modelo «originar e manter»
sl
model "odobri in drži"
luokitus- ja rakennemuutokset)
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
en
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring
luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voivat olla väliintulijoina kyseisessä asiassa
en
natural or legal persons ... may intervene in that case
fr
les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
it
Le persone fisiche o giuridiche ... possono intervenire in questa causa
luonnolliset ja ihmisen toiminnan muokkaamat ekosysteemit
ENVIRONMENT
de
naturbelassene oder vom Menschen beeinflusste Ökosysteme
en
natural or managed ecosystems
es
ecosistemas naturales u objeto de ordenación
fi
luonnonvaraiset ja hoidetut ekosysteemit
fr
écosystèmes naturels ou aménagés
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska personers rättsliga status, rättskapacitet elle...
luonnon ja luonnonvarojen suojelua koskeva afrikkalainen yleissopimus
ENVIRONMENT
en
African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources
fr
Convention africaine sur la conservation de la nature et des ressources naturelles
Luonnon ja luonnonvarojen suojelua koskeva kansainvälinen liitto
ENVIRONMENT
da
Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning
,
Den Internationale Naturværnsunion
,
Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse
de
Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen
el
Διεθνής ΄Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης και των Φυσικών Πόρων
,
Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης
,
Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης και των Φυσικών Πόρων
en
International Union for Conservation of Nature
,
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
,
International Union for the Protection of Nature
,
World Conservation Union
es
UICN
,
UIPN
,
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
,
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
,
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos
,
Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza
,
Unión Mundial para la Naturaleza
et
Rahvusvaheline Looduse ja Loodusvarade Kaitse Ühing
fi
Kansainvälinen luonnons...