Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκιμή σε στρέψη
Technology and technical regulations
da
vridningsprøvning
de
Torsionsprüfung
,
Verwindeprobe
en
torque test
,
torsion test
es
ensayo de torsión
fr
essai de torsion
it
prova di torsione
nl
torsieproef
δοκιμή σπερμογονιακής χρωμοσωμικής εκτροπής σε θηλαστικά
bg
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници
cs
zkouška na chromosomové aberace ve spermatogoniích savců
de
Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
en
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en espermatogonias de mamífero
et
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide katse
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide meetod
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonkatse
fr
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
ga
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
hu
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat
it
saggio di aberrazione cromosomica su spermatogoni di mammifero
,
test di aberrazione cromosomica sugli spermatogoni di mammifero
lt
žinduolių spermatogonijų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju spermatogoniju hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi spermatogoni tal-mammiferi
,
test tal-aberrazzjoni fil-kromożomi spermatogoni t...
δοκιμή συγκολλήσεως σε εξαρτήματα υπό φορτίο
Iron, steel and other metal industries
da
revneprøvning af indspændt svejsning
de
Einspann-Reissversuch
,
Rissprobe unter Einspannung
en
restrained weld test
es
ensayo de soldadura embridada
fi
halkeamiskoe sidotuin kappalein
fr
essai de soudure bridée
,
essai de soudure encastrée
it
prova di saldatura vincolata
nl
inklem-scheurproef
pt
ensaio de soldadura de constrangimento
sv
prov under inspänning
δοκιμή της πέδησης σε πορεία
da
bremseprøve på vej
de
Bremsprüfung auf der Straße
en
brake testing on the road
es
control del frenado en carretera
fr
freinage-test réalisé sur route
it
prova di frenatura su strada
nl
remproef
,
remtest op de weg
pt
ensaio de travagem realizado em estrada
δοκιμή της πέδησης σε πορεία
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseprøve på vej
de
Bremsprüfung auf der Straße
en
brake testing on the road
es
control del frenado en carretera
fr
freinage-test réalisé sur route
it
prova di frenatura su strada
nl
remtest op de weg
pt
ensaio de travagem realizado em estrada
δοκιμή των οχημάτων πριν τεθούν σε λειτουργία
TRANSPORT
da
testkørsel med køretøjer
de
Überprüfung vor Fahrzeuginbetriebnahme
en
departure test
es
pruebas de entrada en servicio
fi
lähtötarkastus
fr
vérification des véhicules avant la mise en service
ga
tástáil roimh imeacht
it
verifica prima del servizio
nl
vertrekcontrole
pt
ensaio de colocação em serviço
sv
avgångssyning
δοκιμή ύπαρξης γαλακτοβακτηριδίου του δισχιδούς σε νεογέννητα
da
bifidusmælk
de
Bifidus-Milch
el
γάλα με βακτηρίδιο BIFIDUS
,
en
bifidus milk
es
leche bífida
fr
lait bifide
pt
lente bífide
δοκιμή φορτηγού βαγονιού σε πρόσκρουση
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
sammenstødsprøvning
de
Auflaufversuch eines Wagens
en
shunting test of a wagon
es
ensayo al choque de un vagón
fr
essai de tamponnement d'un wagon
it
prova di tamponamento di un carro
nl
stootproef met een wagen
δοκιμή χρώματος σε εργαστήριο
Iron, steel and other metal industries
da
påføringsprøvning
de
Probelackierung
en
drawdown
es
ensayo de pintura en laboratorio
fr
essai de peinture en laboratoire
it
prova di verniciatura in laboratorio
nl
proeflakken
pt
ensaio de pintura em laboratório
δοκιμή χρωμοσωμικών εκτροπών μυελού των οστών σε θηλαστικά
bg
тест за хромозомни аберации в костен мозък на бозайници
de
Chromosomenaberrationstest am Knochenmark von Säugetieren
en
Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en médula ósea de mamíferos
et
imetajate in vivo kromosoomaberratsioonkatse
,
kromosoomaberratsioonkatse imetajate luuüdis in vivo
fr
Essai d'aberration chromosomique sur moelle osseuse de mammifères
ga
tástáil shaobhadh crómasóim smeara i mamaigh
hu
kromoszóma-rendellenességek vizsgálata emlősökön
it
test di aberrazione cromosomica sul midollo osseo di mammiferi
lt
žinduolių kaulų čiulpų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju kaulu smadzeņu hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi tal-mudullun tal-mammiferi
,
test tal-aberrazzjoni fil-kromożomi tal-mudullun tal-mammiferi
pl
test aberracji chromosomowych na szpiku kostnym ssaków
pt
ensaio de aberrações cromossómicas em células da medula de mamíferos
,
ensaio in vivo de aberrações cromossómicas em células da medula de mamíferos
ro
tes...