Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Chemins de fer slovènes
TRANSPORT
en
SZ
,
Slovenian Railways
it
Ferrovie slovene
sl
SZ
,
Slovenske Zelenznice
chestiune de ordin personal
Parliamentary proceedings
bg
лично изявление
cs
osobní prohlášení
da
personlig bemærkning
de
persönliche Bemerkung
el
παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος
en
personal statement
es
intervención por alusiones personales
et
isiklik avaldus
fi
henkilökohtainen lausuma
fr
intervention pour un fait personnel
ga
ráiteas pearsanta
hr
osobna izjava
hu
személyes nyilatkozat
it
fatto personale
lt
pareiškimas asmeniniu klausimu
lv
personisks paziņojums
mt
stqarrija personali
nl
persoonlijk feit
pl
oświadczenie osobiste
pt
intervenção sobre assuntos de natureza pessoal
sk
osobné vyhlásenie
sl
osebna izjava
sv
personligt uttalande
chigre de amarre
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
fortøjningsspil
de
Mooringwinde
,
Muringwinde
,
Verholwinde
,
Vertäuwinde
el
βαρούλκο πρόσδεσης ή όρμισης
en
mooring winch
et
sildumisvints
fi
laituroimisvintturi
fr
treuil d'amarrage
ga
castainn mhúrála
it
verricello d'ormeggio
mt
vinċ tal-irmiġġ
nl
meerlier
,
verhaallier
pt
guincho de alagem
sl
privezni vitel
,
vitel za privez
sv
förtöjningsvinsch
chigre de carga
da
lastspil
de
Ladewinde
el
βίντσι(κν.)
,
βαρούλκο φορτίου
en
cargo winch
es
maquinilla
et
lastivints
fi
lastivinssi
,
lastivintturi
fr
treuil de charge
ga
unlas lasta
it
verricello da carico
mt
vinċ tal-merkanzija
nl
laadlier
,
lier
,
windas
pt
guincho de carga
sl
tovorni vitel
sv
lastvinsch
,
vinsch
chigre de espiar
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
forhalingsspil
,
varpespil
de
Friktionswinde
,
Verholspill
,
Verholwinde
el
βαρούλκο χειρισμού σχοινιών πρόσδεσης
en
warping winch
et
haalvints
,
sildumisvints
fi
hinausvintturi
,
varppausvintturi
fr
treuil de déhalage
,
treuil de touage
ga
unlas tarlaithe
it
verricello di ormeggio
,
verricello di tonneggio
mt
vinċ tat-tonniġġjar
nl
verhaallier
pt
guincho espias
sl
pritezni vitel
,
vitel za manever
sv
förtöjningsvinsch
chigre de remolque
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slæbespil
de
Schleppwinde
,
Trossenwinde
el
βαρούλκο ρυμούλκησης
en
towing engine
,
towing machine
,
towing winch
es
maquinilla de remolque
et
automaatne puksiirvints
,
puksiirvints
fi
hinausvintturi
fr
treuil de remorque
ga
unlas tuála
it
verricello di rimorchio
mt
vinċ tal-irmunkar
nl
sleeplier
,
strangenlier
pt
guincho de reboque
,
molinete de reboque
sl
vitel za vleko
,
vlečni vitel
sv
bogseringsspel
,
vinsch
chirurgie de greffage
da
grafting
,
transplantation
de
Transplantation
el
μεταμόσχευση
en
spare part surgery
,
transplantation
es
injerto de tejidos
fr
transplantation
it
trapianto
nl
overplanting
,
transplantatie
pt
transplantação
sl
presaditev
,
transplantacija
chlorure de calcium
bg
калциев хлорид
cs
chlorid vápenatý
da
calciumchlorid
de
Calciumchlorid
el
χλωριούχο ασβέστιο
en
calcium chloride
,
calcium dichloride
es
E 509
,
cloruro cálcico
et
kaltsiumkloriid
fi
kalsiumkloridi
ga
clóiríd chailciam
hr
E509
,
kalcijev klorid
hu
kalcium-klorid
it
cloruro di calcio
lt
kalcio chloridas
lv
kalcija hlorīds
mt
klorur tal-kalċju
nl
calciumchloride
pl
chlorek wapnia
pt
cloreto de cálcio
ro
clorură de calciu
sk
chlorid vápenatý
sl
kalcijev diklorid
,
kalcijev klorid
sv
kalciumklorid
chlorure de méthyle
cs
chlormethan
,
methylchlorid
da
chlormethan
,
methylchlorid
de
Chlormethan
,
Methylchlorid
el
χλωρομεθάνιο
en
chloromethane
,
methyl chloride
es
clorometano
fi
metyylikloridi
fr
chlorométhane
,
hr
klorometan
it
cloruro di metile
,
monoclorometano
mt
klorometan
,
klorur tal-metil
nl
methylchloride
,
monochloormethaan
pt
cloreto de metilo
,
clorometano
ro
clorometan
sl
metilklorid
sv
CH3Cl
,
metylklorid
,
monoklormetan