Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Európsky dohovor o náležitostiach patentových prihlášok
bg
Европейска конвенция относно формалностите, изисквани при молби за патенти
cs
Evropská úmluva o formálních náležitostech patentových přihlášek
da
europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
de
Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
en
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
es
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
fi
patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
it
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
,
Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
lt
Europos konvenci...
Európsky dohovor o obchodnej arbitráži
LAW
bg
Европейска конвенция за външнотърговски арбитраж
da
europæisk konvention om international handelsvoldgift
de
Europäisches Übereinkommen über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί διεθνούς εμπορικής διαιτησίας
en
European Convention on International Commercial Arbitration
es
Convenio europeo sobre arbitraje comercial internacional
fi
eurooppalainen yleissopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta
fr
Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
it
Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
lt
Europos konvencija dėl tarptautinio komercinio arbitražo
lv
Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu
nl
Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken
pl
Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym
pt
Convenção Europeia sobre a Arbitragem Comercial Internacional
Európsky dohovor o sociálnom zabezpečení pracovníkov v medzinárodnej doprave
LAW
Insurance
da
europæisk konvention om social sikring af arbejdstagere beskæftiget ved international transport
de
Europäisches Abkommen über die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer im Internationalen Verkehrswesen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση περί της Kοινωνικής Aσφαλίσεως των Eργαζομένων στις Διεθνείς Mεταφορές
,
Ευρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την Κοινωνική Ασφάλεια των εργαζομένων στις διεθνείς μεταφορές
en
European Convention concerning social security for workers in international transport
es
Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales
,
Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales
fr
convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux
it
convenzione europea concernente la sicurezza sociale dei lavoratori dei trasporti internazionali
nl
Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer
pt
Convenção e...
európsky systém na porovnávanie odtlačkov prstov žiadateľov o azyl
International balance
European construction
Migration
bg
Евродак
,
Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище
cs
Eurodac
da
Eurodac
,
europæisk fingeraftryksystem
de
Eurodac
,
europäisches Daktyloskopie-System
,
europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten
,
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Eurodac
,
ευρωπαϊκό σύστημα δακτυλοσκόπησης
,
ευρωπαϊκό σύστημα παραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Eurodac
,
European fingerprinting system
,
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
es
Eurodac
,
Sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
,
Sistema Eurodac
et
Eurodac
,
Eurodac-süsteem
,
Euroopa sõrmejälgede võrdlemise süsteem
,
varjupaigataotlejate sõrmejälgede andmete võrdlemise süsteem
fi
Eurodac
,
Eurodac-järjestelmä
,
Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten
fr
Eurodac
,
Système européen de comparaison des si...
Európsky úrad pre koordináciu voľných pracovných miest a žiadostí o zamestnanie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
Evropský koordinační úřad
,
Evropský úřad pro koordinaci vyrovnávání nabídky zaměstnání a poptávky po zaměstnání
da
Det Europæiske Koordineringsbureau
de
Europäisches Koordinierungsbüro
el
Ευρωπαϊκό Γραφείο Συντονισμού
en
European Coordination Office
,
European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment
es
Oficina Europea de Coordinación
fi
Euroopan koordinointitoimisto
fr
Bureau européen de coordination
it
Ufficio europeo di coordinamento
lv
Eiropas Koordinācijas birojs
nl
Europees Coördinatiebureau
pt
Gabinete Europeu de Coordenação
sk
Európsky úrad pre koordináciu
,
sv
Europeiska byrån för förmedling av lediga platser och platsansökningar
,
Europeiska samordningsbyrån
evaluación del habla o del lenguaje espontáneo
Health
da
sprogtest
de
Sprachbeurteilung
,
Spracheinschaetzung
,
Sprachuntersuchung
en
assessment of spoken language
fr
évaluation du langage parlé
it
valutazione del linguaggio parlato
nl
onderzoek van gesproken taal
evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată
Criminal law
bg
оценка на заплахата от организирана престъпност
cs
OCTA
,
posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
da
OCTA
,
trusselsvurdering af organiseret kriminalitet
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität
,
OCTA
el
αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
en
OCTA
,
Organised Crime Threat Assessment
es
OCTA
,
evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada
et
OCTA
,
organiseeritud kuritegevuse ohtude hinnang
,
organiseeritud kuritegevuse ohu hindamine
fi
OCTA
,
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
OCTA
,
évaluation de la menace que représente la criminalité organisée
ga
Measúnacht ar Bhagairt na Coireachta Eagraithe
hu
OCTA
,
a szervezett bűnözés általi fenyegetettség értékelése
,
a szervezett bűnözésre vonatkozó fenyegetésértékelés
it
OCTA
,
valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata
lt
OCTA
,
organizuoto nusikalstamumo grėsmės įvertinimas
lv
OCTA
,
organizētās noziedzības draudu novērtējums
mt
OCTA
,
Valutazzjoni ta' The...
Evaluarea amenințării pe care o reprezintă formele grave de criminalitate și criminalitatea organizată
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
bg
SOCTA
,
оценка на заплахата от тежката и организираната престъпност
cs
SOCTA
,
posouzení hrozeb závažné a organizované trestné činnosti
da
EU-trusselsvurdering af grov og organiseret kriminalitet
,
SOCTA
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität
,
SOCTA
el
αξιολόγηση απειλής όσον αφορά το σοβαρό και οργανωμένο έγκλημα
en
SOCTA
,
Serious and Organised Crime Threat Assessment
es
SOCTA
,
evaluación SOCTA UE
,
evaluación de la amenaza que representan la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional
et
SOCTA
,
raske ja organiseeritud kuritegevuse põhjustatud ohtude hinnang
fi
SOCTA
,
vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
SOCTA
,
SOCTA UE
,
évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
ga
Anailís ar Bhagairt na Coireachta Tromchúisí agus Eagraithe
hr
procjena prijetnje teškog i organiziranog kriminala
it
SOCTA
,
Valutazione della minaccia rappresentata dalla crimin...
Evitar a libertação para o ambiente.
Chemistry
bg
Да се избягва изпускане в околната среда.
cs
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
da
Undgå udledning til miljøet.
de
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
el
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
en
Avoid release to the environment.
es
Evitar su liberación al medio ambiente.
et
Vältida sattumist keskkonda.
fi
Vältettävä päästämistä ympäristöön.
fr
Éviter le rejet dans l’environnement.
ga
Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
hu
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
it
Non disperdere nell’ambiente.
lt
Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
lv
Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
mt
Evita r-rilaxx fl-ambjent.
mul
P273
nl
Voorkom lozing in het milieu.
pl
Unikać uwolnienia do środowiska.
ro
Evitați dispersarea în mediu.
sk
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
sl
Preprečiti sproščanje v okolje.
sv
Undvik utsläpp till miljön.
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs
Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
en
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
es
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
et
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga
Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
lt
Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
lv
Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
mt
Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul
P262
nl
Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt
Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
ro
Evitați ...