Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proċess ta’ ‘coming out’
Rights and freedoms
bg
процес на саморазкриване
cs
proces přiznání sexuální orientace
da
at springe ud
de
Prozess des „Coming-Out“
el
αποκάλυψη της ταυτότητας φύλου
en
coming out process
es
«salir del armario»
et
seksuaalse sättumuse avalikustamine
fi
sukupuolisen suuntautumisen paljastaminen
fr
faire son «coming out»
ga
próiseas teacht amach
hu
a szexuális irányultság felfedése
it
processo di "coming out"
lt
atsiskleidimo procesas
nl
outen
pl
proces ujawniania tożsamości
pt
processo de revelação
ro
proces de „dezvăluire”
sk
proces priznania sa k svojej sexuálnej orientácii
sl
proces razkritja
sv
processen med att komma ut
proċess verbali ta' rettifika
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
procès-verbal
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
es
acta de rectificación
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
it
processo verbale di rettifica
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
nl
proces-verbaal van verbetering
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
prodott aggregat ta' investiment għall-konsumaturi
bg
пакет инвестиционни продукти на дребно
cs
PRIP
,
strukturovaný retailový investiční produkt
da
PRIP
,
sammensat detailinvesteringsprodukt
,
sammensat investeringsprodukt til detailinvestorer
de
Anlageprodukt für Kleinanleger
el
PRIP
,
δέσμη επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές
en
PRIP
,
packaged retail investment product
es
producto de inversión minorista empaquetado
et
jaekliendile suunatud kombineeritud investeerimistoode
,
kombineeritud jaeinvesteerimistoode
fi
PRIP-tuote
,
PRIPs-tuote
,
vähittäismarkkinoille tarkoitettu paketoitu sijoitustuote
ga
táirge infheistíochta miondíola pacáistithe
hu
lakossági befektetési csomagtermék
it
PRIP
,
prodotto di investimento al dettaglio preassemblato
lt
MIPP
,
mažmeninių investicinių produktų paketas
lv
komplektēti privāto ieguldījumu produkti
,
standartizēts privāto ieguldījumu produkts
nl
pakketproduct voor retailbeleggingen
,
prip
,
verpakt beleggingsproduct voor de retailmarkt
,
verpakt retailbeleggingsproduct
pl
PRIP
,
detaliczny produkt inwestycyjny w pakietach
,
detaliczny ...
prodott aggregat ta' investiment għall-konsumaturi bbażat fuq l-assigurazzjoni
cs
produkt s investiční složkou
,
strukturovaný retailový investiční produkt a pojistný produkt s investiční složkou
da
PRIIP
,
sammensat og forsikringsbaseret investeringsprodukt til detailinvestorer
el
δέσμη επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές και βασιζόμενη σε ασφάλιση επενδυτικών προϊόντων
en
PRIIP
,
packaged retail and insurance-based investment product
es
(PPIMS)
,
productos de inversión minorista empaquetados y de productos de inversión basados en seguros
,
productos empaquetados o basados en seguros
fi
PRIIP-tuote
,
vähittäismarkkinoille tarkoitettu paketoitu ja vakuutusmuotoinen sijoitustuote
hu
lakossági befektetési csomagtermék, illetve biztosítási alapú befektetési termék
lt
mažmeninių ir draudimo principu pagrįstų investicinių produktų paketas
mt
PRIIP
,
nl
priip
,
verpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct
pl
PRIIP
,
detaliczny produkt zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowy produkt inwestycyjny
prodott allegatament oġġett ta' dumping
Tariff policy
Competition
da
påstået dumpingvare
,
vare, der påstås at være en dumpingvare
de
Ware, die angeblich Gegenstand eines Dumpings ist
en
allegedly dumped product
es
producto objeto de un supuesto dumping
fi
väitetty polkumyynnin alainen tuote
fr
produit dont il est allégué qu'il fait l'objet d'un dumping
it
prodotto assertivamente oggetto di dumping
,
prodotto presuntamente oggetto di dumping
nl
product dat met dumping zou worden ingevoerd
,
product ten aanzien waarvan wordt beweerd dat dumping plaatsvindt
sv
vara som påstås dumpad
prodott mediċinali dijanjostiku fil-fażi ta’ investigazzjoni
bg
диагностичен изпитван лекарствен продукт
cs
diagnostický hodnocený léčivý přípravek
da
diagnostisk forsøgslægemiddel
de
diagnostisches Prüfpräparat
el
διαγνωστικό δοκιμαζόμενο φάρμακο
en
diagnostic investigational medicinal product
et
uuritav diagnostiline ravim
fr
médicament expérimental de diagnostic
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach diagnóiseach
hu
diagnosztikus célú vizsgálati készítmény
it
medicinale diagnostico in fase di sperimentazione
lt
diagnostinis tiriamasis vaistas
lv
diagnostiskas pētāmās zāles
nl
diagnostisch geneesmiddel voor onderzoek
pl
badany produkt leczniczy do diagnostyki
pt
medicamento experimental de diagnóstico
ro
medicament experimental utilizat în scop diagnostic
sk
diagnostický skúšaný liek
sl
zdravilo v preskušanju za diagnosticiranje
sv
diagnostiskt prövningsläkemedel
prodott mediċinali fil-fażi ta' investigazzjoni
bg
изпитван лекарствен продукт
cs
HLP
,
hodnocený léčivý přípravek
de
Prüfpräparat
el
ΔΦ
,
δοκιμαζόμενο φάρμακο
en
IMP
,
investigational medicinal product
es
PEI
,
medicamento en fase de investigación clínica
,
medicamento en investigación
,
producto en fase de investigación clínica
et
uuringuravim
,
uuritav ravim
fi
tutkimuslääke
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach
hu
vizsgálati készítmény
it
medicinale in fase di sperimentazione
lt
tiriamasis vaistas
,
tiriamasis vaistinis preparatas
lv
pētāmās zāles
mt
IMP
,
nl
geneesmiddel voor onderzoek
pl
badany produkt leczniczy
pt
medicamento experimental
ro
medicament experimental
sk
skúšaný liek
sl
zdravilo v preskušanju
sv
prövningsläkemedel
prodott mediċinali ta' referenza
bg
референтен лекарствен продукт
cs
referenční léčivý přípravek
da
referencelægemiddel
de
Referenzarzneimittel
el
φάρμακο αναφοράς
en
reference medicinal product
es
medicamento de referencia
et
originaalravim
fi
vertailulääke
,
vertailuvalmiste
,
viitevalmiste
fr
médicament de référence
,
médicament princeps
ga
táirge míochaine tagartha
hu
referencia-gyógyszer
,
referenciakészítmény
it
medicinale di riferimento
lt
referencinis vaistas
lv
atsauces zāles
nl
referentiegeneesmiddel
pl
referencyjny produkt leczniczy
pt
medicamento de referência
ro
medicament de referință
sk
referenčný liek
sl
referenčno zdravilo
sv
referensläkemedel
prodott mediċinali ta' terapija avvanzata
bg
лекарствен продукт за модерна терапия
cs
léčivý přípravek pro moderní terapii
da
lægemiddel til avanceret terapi
de
Arzneimittel für neuartige Therapien
el
φάρμακο προηγμένης θεραπείας
,
φάρμακο προηγμένων θεραπειών
en
advanced therapy medicinal product
es
medicamento de terapia avanzada
et
uudne ravim
fi
ATMP-lääke
,
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie innovante
ga
táirge míochaine ardteiripe
,
táirge íocshláinte ardteiripe
it
medicinale per terapia avanzata
lt
pažangiosios terapijos vaistas
lv
jaunieviestās terapijas zāles
,
uzlabotas terapijas zāles
nl
geneesmiddel voor geavanceerde therapie
pl
produkt leczniczy terapii zaawansowanej
pt
medicamento de terapia avançada
ro
medicament pentru terapii avansate
sk
liek na inovatívnu liečbu
sl
zdravilo za napredno zdravljenje
sv
ATMP
,
avancerat terapiläkemedel
prodott mediċinali ta' terapija ċellulari somatika
bg
продукт за терапия със соматични клетки
cs
léčivý přípravek pro somatobuněčnou terapii
da
lægemiddel til somatisk celleterapi
de
somatisches Zelltherapeutikum
el
θεραπευτικό φαρμακευτικό προϊόν σωματικών κυττάρων
en
somatic cell therapy medicinal product
es
medicamento de terapia celular somática
et
somaatilise rakuteraapia ravimid
fi
somaattisessa soluterapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie cellulaire somatique
ga
táirge míochaine a bhaineann le teiripe cille sómaí
hu
szomatikussejt-terápiás gyógyszer
it
medicinale di terapia cellulare somatica
lt
somatinių ląstelių terapijos vaistas
lv
somatisko šūnu terapijas zāles
mt
prodott mediċinali għat-terapija taċ-ċelluli somatiċi
,
nl
geneesmiddel voor somatische celtherapie
pl
produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej
pt
medicamento de terapia com células somáticas
ro
medicament pentru terapie celulară somatică
sk
liek na somatickú bunkovú terapiu
sl
zdravilo za somatsko celično zdravljenje
sv
läkemedel för somatisk cellterapi