Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à confectionner les cigarettes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
cigaretmaskine
de
Zigarettenmaschine
el
σιγαρετοποιητική μηχανή
en
cigarette making machine
es
máquina confeccionadora de cigarrillos
it
confezionatrice
nl
sigarettenmachine
pt
máquina-cigarreira
machine à copier et développer les sabots
de
Holzschuh-Sohlen-Gradier-und Kopiermaschine
el
μηχανή αντιγραφής και μεγέθυνσης ξύλινων υποδημάτων
en
clog copying and size developing machine
es
máquina desarrolladora y copiadora de zuecos
fi
pohjajyrsin
,
pohjasorvi
it
sviluppatrice copiatrice di zoccoli
nl
gradeer-en copieermachine voor klompen
pt
máquina de copiar e desenvolver socos
sv
sulfräs för träskor
machine à coucher les émulsions photosensibles sur leurs supports
Mechanical engineering
da
maskine til belægning af plader med lysfølsomme emulsioner
de
Maschine zum Auftragen von lichtempfindlichen Emulsionen auf Schichttraeger
el
μηχανή επίστρωσης των φωτοευαίσθητων γαλακτωμάτων στα υποθέματά τους
en
machine for caoting photo-sensitive emulsions on to a backing
es
máquina para recubrir los soportes con emulsiones fotosensibles
it
macchina per spalmare le emulsioni fotosensibili sui supporti
nl
machine voor het bekleden van dragers met een lichtgevoelige deklaag
pt
máquina para estender emulsões sensibilizadas sobre os respetivos suportes
machine à coudre les feuillets
INDUSTRY
da
symaskine til hæftning af bøger
de
Fadenheftmaschine
el
μηχανή για το ράψιμο των φυλλαδίων των βιβλίων
en
book-sewing machine
es
máquina para coser pliegos
it
macchina per cucire i fogli
nl
naaimachine voor het boekbindersbedrijf
pt
máquina para costurar cadernos
machine à coudre les sacs
Mechanical engineering
da
sækkelukkemaskine
de
Sackverschliessmaschine
el
μηχανή κλεισίματος σάκων
,
μηχανή σφραγίσματος σάκων
en
sack closing machine
,
sack sewing machine
,
sack tying machine
es
máquina cerradora de sacos
,
máquina para coser o atar los sacos
fi
säkinsulkukone
fr
machine à fermer les sacs
,
machine à lier les sacs
it
macchina chiudisacchi
nl
zakkensluitmachine
pt
máquina para coser sacos
,
máquina para fecho de sacos
sv
säckförslutningsmaskin
machine à coudre les trépointes
da
randsymaskine
de
Rahmen-Einstechmaschine
el
ραπτομηχανή για βάρδουλο
en
welt sewing machine
es
máquina de coser viras
fi
reunoksenompelukone
it
macchina per cucire il guardolo
nl
randen-naaimachine
pt
máquina de coser viras
sv
bindsymaskin
machine à couler les engrenages
Mechanical engineering
da
maskine til støbning af tandhjul
de
Maschine zum Giessen von Zahnraedern
el
μηχανή χύτευσης γραναζιών
en
machine for casting gears
es
máquina para colar los engranajes
it
macchina per la produzione di ingranaggi mediante colata
nl
machine voor het gieten van tandwielen of tandkransen
pt
máquina de fundição para engrenagens
machine à couler les métaux sous pression
Iron, steel and other metal industries
da
trykstøbemaskine
de
Druckgießmaschine
,
Spritzgießmaschine
el
μηχανή για τη χύτευση των μετάλλων υπό πίεση
en
machine for casting under pressure
es
máquina para colar los metales a presión
it
macchina per colare i metalli sotto pressione
nl
persgietmachine
,
spuitgietmachine
pt
máquina de vazar metais sob pressão
machine à couper les carreaux
Mechanical engineering
da
stensav
de
Fliesenschneidemaschine
el
μηχανή κοπής κεραμικών πλακιδίων
en
tile cutter
es
cortador de azulejos
it
tagliapiastrelle
nl
tegelsnijmachine
pt
cortador de azulejos
sv
kakelsåg
machine à couper les cartons
da
maskine til udskæring af pap
de
Schneidemaschine fuer Kartons
el
μηχανή κοπής για χαρτόνια
en
machine for cutting paperboard
es
máquina para cortar el cartón
it
macchina per tagliare i cartoni
nl
machine om karton te snijden
pt
máquina de cortar em cartolina e cartão