Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-go item
TRANSPORT
da
esentielt element
,
kritisk element
de
No-Go-Item
el
κρίσιμο εξάρτημα
es
artículo crítico
,
elemento esencial
fi
pakollinen varuste
fr
élément entraînant l'interdiction de départ
it
componente critico
,
componente vitale
sv
no-go item
,
obligatorisk utrustning
nó grande
Building and public works
Wood industry
da
stor knast
de
großes Astloch
el
μεγάλος ρόζος
en
large knot
es
nudo grande
fr
cul de singe
it
nodo grande
nl
grote kwast
sv
stort kvisthål
no growth
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
ingen forøgelse
de
kein weiterer Ausbau
el
μηδενική αύξηση
es
crecimiento cero
fr
non-accroissement
it
crescita zero
pt
não aumento
sv
ingen ökning
no growth
Economic growth
bg
нулев растеж
cs
nulový růst
da
nulvækst
de
Nullwachstum
el
μηδενική μεγέθυνση
en
zero economic growth
,
zero growth
es
crecimiento cero
,
crecimiento nulo
et
nullprotsendiline kasv
fi
nollakasvu
fr
croissance nulle
,
croissance zéro
ga
fás eacnamaíoch nialasach
hu
zéró növekedés
it
crescita nulla
,
crescita zero
lt
nulinis augimas
lv
nulles pieaugums
mt
tkabbir żero
nl
nulgroei
,
zerogroei
pl
wzrost zerowy
,
zerowy wzrost gospodarczy
pt
crescimento nulo
ro
creștere economică zero
,
creștere zero
sk
nulový rast
sl
ničelna gospodarska rast
,
ničelna rast
,
ničelna rast BDP
sv
nolltillväxt
no haber decidido sobre algún extremo determinado de las pretensiones
da
undlade at træffe afgørelse om et enkelt punkt i påstandene
de
einen einzelnen Punkt der Anträge(bei der Entscheidung)übergehen
el
παραλείπω να αποφανθώ ως προς ένα μεμονωμένο σημείο των αιτημάτων
en
omit to give a decision on a specific head of claim
fr
omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
ga
gan breith a thabhairt ar chuntar sonrach éilimh
it
omissione di statuire su un capo isolato delle conclusioni
nl
verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
pt
não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão
no hacer topes
TRANSPORT
da
ingen stødning
de
nicht auflaufen lassen
el
άνευ πρόσκρουσης
en
do not loose shunt
,
not to be loose shunted
fr
ne pas tamponner
it
non tamponare
,
non urtare con i respingenti
nl
niet stoten
no-hands telephone
da
"håndfri" telefon
de
Freisprechanlage
,
Hände-frei-Telefon
,
Telefon, bei dem man "die Hände frei hat"
el
τηλέφωνο που δεν απαιτεί τη χρήση των χεριών για να λειτουργήσει
en
speaker phone
es
teléfono "manos libres"
fr
poste main libre
,
téléphone "à mains libres"
it
telefono "a mani libere"
nl
"hands-free"-telefoon
pt
telefones que deixam as mãos livres
no hay delito ni pena sin ley anterior
LAW
Rights and freedoms
da
ingen straf uden retsregel
de
keine Strafe ohne Gesetz
el
μη επιβολή ποινής άνευ νόμου
en
no punishment without law
es
nullum crimen, nulla poena sine lege
,
principio de legalidad penal
fi
ei rikosta ilman lakia, ei rangaistusta ilman lakia
fr
pas de peine sans loi
it
nullum crimen, nulla poena sine lege
la
nullum crimen, nulla poena sine lege
nl
geen misdaad zonder wet, geen straf zonder wet
,
nullum crimen, nulla poena sine lege
pt
não há crime nem pena sem lei
sv
inget brott utan lag, inget straff utan lag
Dostopnost