Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o ochrane a využití cezhraničných vodných tokov a medzinárodných jazier
ENVIRONMENT
United Nations
da
konvention om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
el
Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών
,
Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών
,
σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών
en
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
,
UNECE Water Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales
fi
yleissopimus maasta toiseen ulottuvien vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä
,
yleissopimus valtioiden rajat ylittävien jokien ja useamman kuin yhden valtion alueelle ulottuvien järvien suojelusta ja käytöstä
fr
Convention sur la ...
Dohovor o ochrane detí a o spolupráci pri medzištátnych osvojeniach
Family
bg
Конвенция за защита на децата и сътрудничество в областта на международното осиновяване
da
konvention om beskyttelse af børn og om samarbejde med hensyn til internationale adoptioner
de
Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption
el
Σύμβαση για την προστασία των παιδιών και τη συνεργασία σχετικά με τη διακρατική υιοθεσία
en
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption
es
Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional
fi
yleissopimus lasten suojelusta sekä yhteistyöstä kansainvälisissä lapseksiottamisasioissa
fr
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
ga
an Coinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus um Chomhar i leith Uchtála idir Tíortha
it
Convenzione per la tutela dei minori e la cooperazione in materia di adozione internazionale
lt
Konvencija dėl vaikų apsaugos ir bendradarbiavimo tarpt...
Dohovor o ochrane detí a o spolupráci pri medzištátnych osvojeniach
Civil law
de
Haager Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption
en
Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry Adoption
fr
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
lt
Konvencija dėl vaikų apsaugos ir bendradarbiavimo tarptautinio įvaikinimo srityje
mt
Konvenzjoni tal-Aja dwar il-Protezzjoni tal-Ulied u l-Kooperazzjoni f’Adozzjonijiet bejn Pajjiż u ieħor
Dohovor o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu
Culture and religion
da
konvention om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt
de
Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
el
Σύμβαση για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης
en
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
es
Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse Haagi konventsioon
fi
Haagin vuoden 1954 yleissopimus
,
Haagin yleissopimus
,
yleissopimus kulttuuriomaisuuden suojelemisesta aseellisen selkkauksen sattuessa
fr
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
ga
an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleachta armtha
hr
Konvencija o zaštiti kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba
it
Convenzione internazionale per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
lv
Konvencija par kultūras vērtību aizsardzību bruņota konflikta gadījumā
pl
Ko...
Dohovor o ochrane morského prostredia oblasti Baltského mora
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione...
Dohovor o ochrane mzdy
bg
Конвенция № 95 за закрилата на работната заплата, 1949 г.
de
Übereinkommen über den Lohnschutz
el
Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου"
en
Convention concerning the Protection of Wages
es
Convenio relativo a la protección del salario
,
Convenio sobre la protección del salario, 1949
fr
Convention concernant la protection du salaire
,
Convention sur la protection du salaire, 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá
it
Convenzione concernente la protezione del salario
nl
Verdrag betreffende de bescherming van het loon
pl
Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy
pt
Convenção sobre a Proteção do Salário, 1949
Dohovor o ochrane pracovníkov pred ionizujúcim žiarením
Health
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
konvention om beskyttelse af arbejdere mod ioniserende stråling
de
Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer vor ionisierenden Strahlen
el
Σύμβαση "περί προστασίας των εργαζομένων από τας ιοντιζούσας ακτινοβολίας"
en
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations
,
Radiation Protection Convention 1960
es
Convenio de la OIT relativo a la protección de los trabajadores contra las radiaciones ionizantes
,
Convenio sobre la protección contra las radiaciones, 1960
fi
säteilysuojaussopimus, 1960
,
työntekijäin suojaamista ionisoivalta säteilyltä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes
,
Convention sur la protection contre les radiations, 1960
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta
it
Convenzione sulla protezione dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti
lt
Ko...
Dohovor o ochrane Rýna
bg
Конвенция за защита на река Рейн
cs
Úmluva o ochraně Rýna
da
konvention om beskyttelse af Rhinen
de
Übereinkommen zum Schutz des Rheins
en
Convention on the Protection of the Rhine
es
Convenio sobre la protección del Rin
fi
yleissopimus Reinin suojelusta
fr
Convention pour la protection du Rhin
it
Convenzione per la protezione del Reno
lt
Reino apsaugos konvencija
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
pl
Konwencja o ochronie Renu
sv
konventionen för skydd av Rhen
Dohovor o ochrane Rýna pred chemickým znečistením
bg
Конвенция за защита на река Рейн от химическо замърсяване
cs
Úmluva o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
de
Chemieübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση
en
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
es
Convenio sobre la protección del Rin contra la contaminación química
fi
yleissopimus Reinin suojelusta kemialliselta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
ga
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
it
Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico
lv
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
pl
Konwencja w sprawie ochrony Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
sv
konventionen för skydd av Rhen mot kemisk för...
Dohovor o ochrane Rýna pred znečisťovaním chloridmi
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Рейн от замърсяване с хлориди
cs
Úmluva o ochraně Rýna před znečišťováním chloridy
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod forurening med chlorider
de
Chloridübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση από χλωριούχες ουσίες
en
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides
es
Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación por cloruros
fi
yleissopimus Reinin suojelemisesta kloorin aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures
it
convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento da cloruri
lt
Reino apsaugos nuo užteršimo chloridais konvencija
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
,
Rijnchlorideverdrag
,
Rijnzoutverdrag
,
Zoutverdrag
sv
konventionen för skydd av Rhen mot klorförorening