Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wine with an excess content of iron salt and sulphides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ein zu grosser Gehalt an Eisensalzen und Sulfiden im Wein
el
κρασί μεγάλης περιεκτικότητας σε άλατα σιδήρου και θειϊκά
fr
une trop grande teneur du vin en sels ferriques ou de sulfures
it
un tenore troppo accentuato di sali ferrici e di solfuri nel vino
nl
een overmatig gehalte aan ferrizouten of sulfide in de wijn
pt
vinho com teor excessivo de sais férricos e sulfatos
wine with appellation of origin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin med oprindelsesbetegnelse
de
Wein mit Ursprungsbezeichnung
el
οίνος ονομασίας προέλευσης
es
vino con denominación de origen
,
vino típico
fr
vin d'appellation d'origine
it
vino di origine
,
vino tipico
nl
wijn uit welbepaalde wijnstreek
pt
vinho de denominação de origem
wine with appellation of origin of high quality
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
V.D.Q.S
de
Abkuerzung fuer die Bezeichnung gewisser franzoezischer Weine beschraenkter Erzeugung,fuer deren Qualitaet ein Guetezeichen buergt
fi
V.D.Q.S.-viini
,
Vin Délimité de Qualité Supérieure-viini
fr
VDQS
,
Vin Délimité de Qualité Supérieure
,
vin d'appellation d'origine de qualité supérieure
,
vin délimité de qualité supérieure
it
sigla e denominazione caratteristica in Francia per qualificare vini dall'area di produzione ristretta delimitata e che devono soddisfare a certe regole per potersene fregiare
nl
V.D.Q.S.
,
Vin Délimité de Qualité Supérieure
wine with a registered designation of origin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wein mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung
,
Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung
en
wine having a registered designation of origin
,
fi
viini, jolla on tarkistettu alkuperänimitys
fr
vin d'appellation d'origine contrôlée
,
vin à appellation d'origine contrôlée
it
vino DOC
,
vino a denominazione di origine controllata
nl
wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
sv
vin med kontrollerad ursprungsbeteckning
wing pallet with projecting deck
TRANSPORT
da
vingepalle
de
Ruecksprung/palette mit ueberstehender Flaeche
el
παλέτα με προεξέχοντα δίσκο
,
παλέτα με προεξοχή
en
stevedore type pallet
,
es
paleta de aletas
fr
palette a aile
,
palette a plancher a ailes
,
palette a plancher debordant
it
paletta ad alette
nl
pallet met overstekende vloer
sv
vingpall
wing pallet with projecting deck
TRANSPORT
INDUSTRY
da
vingepalle
de
Rücksprungpalette mit überstehender Fläche
en
stevedore-type pallet
,
fr
palette à plancher débordant
,
palette à plancher à ailes
it
paletta con montanti sporgenti
nl
pallet met overstekende vloer
winning trial with a continuous miner
fr
essai d'abattage au mineur continu
nl
winningsproef met een continue kolengraver
winnower with sacking attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rensemaskine med afsætningsstuds
de
Reiniger mit Absackeinrichtung
el
λιχνιστής-ενσακιαστής
,
λιχνιστής-σακκιαστής
,
συσκευή λιχνίσματος και ενσακιάσματος
es
aventadora-ensacadora
fr
tarare-ensacheur
it
tarara-insaccatrice
nl
wanmolen met opzakker
pt
tarara-ensacador
wire-guide with electrical contact
Iron, steel and other metal industries
da
trådfremføring med elektrisk kontakt
de
Schweissdrahtduese mit elektrischem Kontakt
,
Schweissdrahtfuehrung
en
contact tube
,
es
guía de alambre con contacto eléctrico
fi
hitsauslangan kosketinsuutin
fr
guide-fil avec contact électrique
nl
draadmondstuk met elektrisch contact
pt
guia de fio com contacto elétrico
sv
trådledare(med elektrisk kontakt)
wire nail with countersunk head
Mechanical engineering
da
dykker
de
Versenknagel
,
Versenkstift
el
καρφί με αφανή κεφαλή
en
brad
,
es
clavo de cabeza perdida
fi
dyckertnaula
,
uppokantanaula
fr
clou à tête d'homme
nl
spijker met verloren kop
pl
gwóźdź druciak
pt
prego sem cabeça
sv
dyckert