Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
lv
Eiropas Konvencija par to bērnu tiesisko statusu, kuri nav dzimu...
an Coinbhinsiún Eorpach um Chionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha
bg
Европейска конвенция за посегателствата, свързани с обекти на културата
da
den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande
de
Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση για τις παραβάσεις που αφορούν πολιτιστικά αγαθά
en
European Convention on Offences relating to Cultural Property
es
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales
fi
eurooppalainen yleissopimus kulttuuriesineisiin kohdistuneista rikoksista
fr
Convention européenne sur les infractions visant des biens culturels
it
Convenzione europea sugli illeciti relativi ai beni culturali
,
Convenzione europea sulle infrazioni coinvolgenti i beni culturali
lt
Europos kultūrinės nuosavybės gynimo konvencija
lv
Eiropas Konvencija par noziedzīgiem nodarījumiem, kas saistīti ar kultūras vērtībām
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Reati marbutin mal-Proprjetà Kulturali
nl
Europees Verdrag inzake delicten met betrekking tot cultuurgoederen
,
Europese Overeenkomst in...
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
da
tillægskonvention til Warszawakonventionen, angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, der udføres af en anden person end den kontraherende befordrer
de
Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν"
en
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
fr
Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
it
Convenzione addizionale a...
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung der Verfahren zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
en
Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
es
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas sobre la simplificación de los procedimientos relativos al cobro de créditos alimentarios
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires
it
Convenzione fra gli Stati membri delle Comunità europee sulla semplificazione delle procedure relative al recupero dei crediti alimentari
pt
Conven...
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
Rights and freedoms
de
Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter
el
Διαμερικανική σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία των βασανιστηρίων
en
Inter-American Convention to prevent and punish torture
es
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
fi
Amerikan yleissopimus kidutuksen estämiseksi ja siitä rankaisemiseksi
fr
Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture
mt
Konvenzjoni Inter-Amerikana dwar il-Prevenzjoni u l-Ikkastigar tat-Tortura
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering
pl
Międzyamerykańska konwencja w sprawie zapobiegania torturom i karania za ich stosowanie
pt
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
sk
Medziamerický dohovor o prevencii a trestaní mučenia
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Mhná Lánaoise a Dhíchur
Criminal law
Social affairs
de
Übereinkommen zur Unterdrückung des Handels mit volljährigen Frauen
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής της σωματεμπορίας των ενηλίκων γυναικών"
en
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age
fi
yleissopimus täysi-ikäisten naisten kaupan vastustamiseksi
fr
Convention internationale relative à la répression de la traite des femmes majeures
it
Convenzione per la repressione della tratta delle donne maggiorenni
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen
pl
Konwencja międzynarodowa dotycząca zwalczania handlu kobietami pełnoletnimi
pt
Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Mulheres Maiores
sv
internationell konvention för undertryckande av handeln med myndiga kvinnor
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Sclábhaithe Geala a Dhíchur
Criminal law
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής του εμπορίου λευκής σαρκός"
en
International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic
fi
valkoisen orjakaupan ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches
it
Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche
nl
Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes
pt
Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Brancas
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Gáinneáil ar Mhná agus ar Leanaí a dhíchur
Criminal law
da
international konvention til bekæmpelse af handel med kvinder og børn
de
Internationale Übereinkunft zur Unterdrückung des Frauen- und Kinderhandels
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής της σωματεμπορίας γυναικών και παίδων"
en
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children
fi
naisten ja lasten kaupan ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la suppression de la traite des femmes et des enfants
it
Convenzione internazionale per la soppressione della tratta delle donne e dei fanciulli
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in vrouwen en kinderen
pt
Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres e Crianças
sv
internationell konvention för undertryckande av handeln med kvinnor och barn
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur
Criminal law
FINANCE
da
international konvention til bekæmpelse af finansiering af terrorisme
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
el
Διεθνής Σύμβαση για την καταστολή της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
,
Terrorist Financing Convention
es
Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
et
terrorismi rahastamise tõkestamise rahvusvaheline konventsioon
fi
terrorismin rahoituksen torjumista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
ga
an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
hu
Nemzetközi Egyezmény a terrorizmus finanszírozásának visszaszorításáról
it
Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo
lt
Tarptautinė konvencija dėl kovos su terorizmo finansavimu
lv
Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding v...
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
da
den internationale konvention om indførelse af visse ensartede regler angående den strafferetlige kompetence i tilfælde af skibssammenstød og andre søulykker
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
el
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως ωρισμένων κανόνων σχετικών με την ποινικήν δικαιοδοσίαν επί συγκρούσεως πλοίων ή άλλων συμβάντων εν τη ναυσιπλοϊα"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia penal en materia de abordaje u otros accidentes de navegación
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
it
Convenzione internazionale per ...