Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coloro cui incombe in via sussidiaria l'obbligazione alimentare
EUROPEAN UNION
LAW
da
subsidiært underholdspligtige
de
subsidiär Unterhaltsverpflichtete
el
επικουρικοί οφειλέτες διατροφής
en
others also liable to provide maintenance
es
deudores subsidiarios de alimentos
fr
débiteurs d'aliments subsidiaires
nl
subsidiair tot onderhoud verplichte personen
pt
outras pessoas vinculadas à prestação de alimentos
comitato di cui all'articolo 109 C
FINANCE
da
det ved artikel 109 C nedsatte udvalg
de
Ausschuß nach Art.109 c
el
επιτροπή του άρθρου 109 Γ
en
Committee set up by Article 109c
es
Comité creado en virtud del artículo 109 C
fi
109 c artiklan mukainen komitea
fr
comité institué à l'article 109 C
nl
het bij artikel 109 C ingestelde comité
pt
Comité instituído pelo artigo 109.º-C
,
Comité previsto pelo artigo 109.º-C
sv
den kommitté som upprättas genom artikel 109c
Comitato di cui all'articolo 124 del trattato
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i medfør af traktatens artikel 124
de
Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages
el
Επιτροπή του άρθρου 124 της Συνθήκης
en
Committee under Article 124 of the Treaty
es
Comité del artículo 124 del Tratado
fr
Comité au titre de l'article 124 du traité
nl
Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag
pt
Comité ao abrigo do artigo 124.º do Tratado
Comitato di cui all'articolo 124 del trattato
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i medfør af Traktatens Artikel 124
de
Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages
el
Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 124 της Συνθήκης
en
Committee under Article 124 of the Treaty
es
Comité creado en virtud del artículo 124 del Tratado
fr
Comité au titre de l'article 124 du traité
nl
in artikel 124 van het Verdrag bedoeld comité
pt
Comité ao abrigo do artigo 124.º do Tratado
comitato di cui all'articolo 124 del trattato
da
udvalg i medfør af traktatens artikel 124
de
Ausschuss gemäß Artikel 124 des Vertrags
el
Επιτροπή του άρθρου 124 της συνθήκης
en
Committee under Article 124 of the Treaty
es
Comité del artículo 124 del Tratado
fr
comité au titre de l'article 124 du Traité
nl
Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag
pt
Comité ao abrigo do artigo 124° do Tratado
Comitato di cui all'articolo 147 del Trattato
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i henhold til Traktatens Artikel 147
de
Ausschuss nach Artikel 147 des Vertrags
el
Επιτροπή του άρθρου 147 της συνθήκης
en
Committee under Article 147 of the Treaty
es
Comité previsto en el artículo 147 del Tratado
fi
perustamissopimuksen 147 artiklassa tarkoitettu komitea
fr
Comité prévu à l'article 147 du Traité
nl
Comité uit hoofde van artikel 147 van het Verdrag
pt
comité previsto no artigo 147.º do Tratado
sv
kommittén enligt artikel 147 i fördraget
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto
Chemistry
bg
LOEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава ефект
cs
LOEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným účinkem
da
LOEC
,
Lowest Observed Effect Concentration
de
LOEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachteter Wirkung
el
LOEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEC
,
lowest observed effect concentration
es
LOEC
,
concentración con efecto mínimo observado
et
LOEC
,
vähim täheldatavat toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOEC
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOEC
,
concentration efficace la plus faible observée
hu
LOEC
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOEC
,
lt
LOEC
,
mažiausia pastebėto poveikio koncentracija
lv
LOEC
,
zemākā novērojamās ietekmes koncentrācija
mt
LOEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett osservat
nl
LOEC
,
laagste concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEC
,
najniższe stężenie, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEC
,
concentração mínima com efeitos observáveis
ro
LOEC
,
concentrația cea mai scăzută pentru care este ob...
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso
Chemistry
bg
LOAEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEC
,
Lowest Observed Adverse Effect Concentration
de
LOAEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEC
,
lowest observed adverse effect concentration
es
LOAEC
,
concentración más baja con efecto adverso observado
et
LOAEC
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOAEC
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOAEC
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEC
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOAEC
,
lt
LOAEC
,
mažiausia pastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
LOAEC
,
zemākā novērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
LOAEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEC
,
laagste concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl
LOAEC
,
naj...
continuare ad occuparsi delle questioni di cui sono gia stati investiti
LAW
da
fortsætte behandlingen af de sager, som de har påbegyndt
de
in den Fällen tätig bleiben,mit denen sie bereits befasst waren
el
συνεχίζω να εκδικάζω υποθέσεις τις οποίες έχουν ήδη επιληφθεί
en
to continue to deal with such cases as they already have under consideration
fr
continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis
it
continuare a trattare gli affari di cui sono gia stati investiti
,
nl
voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
pt
continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
da
sagsøgt,som er lovligt indstævnt
de
Beklagter,gegen den ordnungsgemäß Klage erhoben ist
el
καθού ο οποίος κλητεύθηκε προσηκόντως
en
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
es
demandado debidamente emplazado
fr
défendeur régulièrement mis en cause
it
convenuto che ha ricevuto regolare notifica del ricorso
nl
verwerende partij die regelmatig in het geding is geroepen
pt
demandado devidamente citado