Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαθέτω ανάλογα κεφάλαια
FINANCE
da
kapitalindskud
de
Kapitalausstattung
,
Kapitalbeitrag
,
Kapitalzuführung
el
εισφορά κεφαλαίου
,
εισφορά κεφαλαίων
,
εισφορά σε κεφάλαιο
en
capital contribution
,
injection of capital
es
aportación de capital
,
dotación de capital
,
inyección de capital
fi
pääomanlisäys
fr
dotation en capital
,
injection de capital
,
injection de capitaux
it
conferimento di capitale
,
dotazione in conto capitale
,
iniezione di capitale
nl
kapitaalinbreng
,
kapitaalinjectie
,
kapitaalverstrekking
pt
contribuição de capital
,
dotação em capital
,
injeção de capital
διαλογή των νεοσσών ανάλογα με το φύλλο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kønssortering
de
Kükensortierung
en
chick sexing
,
chick sorting
es
sexado de polluelos
fr
sexage des poussins
,
triage des poussins
it
sessaggio dei pulcini
nl
kruikensexen
,
purpen
pt
determinação do sexo dos pintos
,
seleção dos pintos
διαφημιστική εκπομπή ανάλογα με το θεατή
Communications
da
reklame rettet til særlige målgrupper
de
Werbung auf den Zuschauer
en
viewer-profiled advertising
es
publicidad directa en función del perfil del espectador
fr
publicité personnalisée pour le spectateur
it
pubblicità studiata per lo spettatore
nl
op de kijker afgestemde reclame
pt
publicidade personalizada para o espetador
διαφοροποίηση των τιμολογίων ανάλογα με το κόστος της κάθε περίπτωσης
ECONOMICS
TRANSPORT
da
tarifdifferentiering i forhold til selvomkostninger
de
Differenzierung der Tarife nach den Selbstkosten
,
kostenabhängige Abwandlung der Tarife
,
selbskostenmäßige Tarifanpassung an die jeweiligen Beförderungsstrecken
en
de-standardization of rates and fares
es
diferenciación de tarifas
fr
dépéréquation des tarifs
it
adeguamento delle tariffe ai costi
nl
het op kostprijs baseren van aanvankelijk niet daarop gebaseerde tarieven
δρομολόγηση ανάλογα με την ώρα
da
dirigering i henhold til tidspunkt på dagen
de
Tageszeitleitweglenkung
en
time of day routing
es
encaminamiento en función de la hora
fi
kellonajan mukaan vaihtuva reititys
fr
acheminement selon l'heure
,
acheminement selon la tranche horaire
,
acheminement selon le créneau horaire
it
instradamento su base oraria
nl
tijdroutebepaling
pt
mudança do encaminhamento em função da hora
sv
tidpunktsrelaterad dirigering
δρομολόγιο ανάλογα με τις ανάγκες
da
bestillingsbetjening
de
Bedarfsbetrieb
el
λειτουργία ανάλογα με τις ανάγκες
en
demand mode
,
on-demand service
es
servicio a la demanda
,
sistema de transporte a la demanda
fi
tilauspalvelu
fr
service à la demande
ga
seirbhís ar éileamh
it
servizio a domanda
nl
aanbod afhankelijk vervoer
pt
serviço por chamada
sv
beställningstrafik
εκτίμηση των επιπτώσεων (μιας πολιτικής) ανάλογα με το φύλο
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsspecifik konsekvensanalyse
de
Bewertung der geschlechtsspezifischen Auswirkungen
en
gender impact assessment
es
evaluación del impacto en función del género
fr
évaluation de l'impact selon le genre
it
valutazione d'impatto rispetto al sesso
nl
emancipatie-effectrapportage
pt
avaliação do impacto no género
sv
konsekvensanalys ur ett jämställdhetsperspektiv
ενίσχυση στην παραγωγή ανάλογα με τη σύμβαση
FINANCE
INDUSTRY
da
kontraktbetinget produktionsstøtte
de
Auftragsbezogene Produktionsbeihilfe
en
contract-related production aid
es
ayuda a la producción ligada a los contratos
fr
aide à la production liée au contrat
it
aiuto alla produzione connesso al contratto
nl
aan contracten gerelateerde produktiesteun
pt
auxílio à produção relativo a um contrato
επιλεκτική ταξινόμηση διόδων ανάλογα με τις ορθές χαρακτηριστικές
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
klassifikation i lederetning
de
Durchlassklassifizierung
en
forward grading
es
clasificación en característica directa
fi
luokittelu päästösuunnassa
fr
sélection en caractéristique directe
it
classificazione per corrente diretta
nl
classificeren op doorlaat
pt
classificação pela corrente direta
επιστροφή αντασφαλίστρων ανάλογα με τα κέρδη
Insurance
da
udbyttebaseret refundering
de
Erfahrungswerte für Rückerstattungen
en
experience refund
es
reembolso estadístico
fr
remboursement statistique
it
ristorno per buona esperienza
nl
premierestitutie voor cedent op basis van de winststatistieken
pt
estorno derivado da experiência
,
reembolso derivado da experiência
sv
experience refund